Intelligente Stadtsuche: Jetzt noch smarter!
Und der nächste Burner: Wir haben den EasyFilter so umgebaut, dass er CityTranslationMappings versteht. Für dich bei der Erfassung der Adresse ändert sich nichts – entscheidend ist der ZIP Code.
Was bedeutet das für dich?
Du suchst nach „Freiburg“ → findest automatisch auch alle Anzeigen aus „Fribourg“! 
Unsere neue intelligente Stadtsuche erkennt automatisch die verschiedenen Schreibweisen derselben Orte. Egal ob du auf Deutsch, Französisch, Italienisch oder Englisch suchst – das System findet alle relevanten Anzeigen.
Beispiele:
Suche „Genf“ → findet auch „Geneva“ und „Genève“
Suche „Biel“ → findet auch „Bienne“
Suche „Sitten“ → findet auch „Sion“
Suche „St. Gallen“ → findet auch „Sankt Gallen“ und „St.Gallen“
Wie funktioniert’s?
ZIP-Codes sind das Geheimnis! Da jede Postleitzahl eindeutig einem Ort zugeordnet ist, können wir alle Sprachvarianten intelligent verknüpfen. Du gibst einfach weiter deine Adresse ein wie gewohnt – im Hintergrund sorgt unser System dafür, dass deine Anzeige von noch mehr interessierten Personen gefunden wird.
„Das System wird täglich schlauer! Sixbot analysiert jeden Tag die neuen Nutzereingaben und erweitert automatisch die Stadtmappings. So profitierst du kontinuierlich von den Eingaben der gesamten Community.“
Automatische Erkennung:
Mehrsprachige Namen (Fribourg/Freiburg)
Abkürzungen (St./Sankt, Bad/Bad)
Schreibvarianten (St. Gallen/St.Gallen)
Regionale Unterschiede in der Eingabe
Mehrsprachige Schweiz war noch nie so einfach! 
Technischer Vorteil:
Mit dieser intelligenten Lösung müssen wir keine riesigen, separaten Datenbank-Modelle für alle Städte und deren Varianten führen. Du behältst die gewohnte Komfort-Eingabe mit Freitext-Feldern – Sixbot erledigt das Mapping automatisch im Hintergrund! Das System ist schlank, schnell und lernt organisch mit jeder Nutzereingabe dazu.
Der Unterschied macht’s:
Die City-Suche ist unser Sugus!
Normalerweise sucht jemand nach Region – und dort haben wir das sauber modelliert wie es eigentlich alle machen (hoffentlich
). Aber die intelligente City-Suche ist jetzt einfach das, was den Unterschied macht und uns von der hoffentlich auch abhebt!
Verfügbarkeit:
Die intelligente City-Suche ist aktuell über die EasyFilter-Tags zugänglich. Klicke einfach auf einen Stadt-Tag (wie #Zürich, #Zug, etc.) auf den Anzeigenkarten, um automatisch von der mehrsprachigen Suche zu profitieren!
Mehrsprachige Schweiz war noch nie so einfach! 