在石勒苏益格-荷尔斯坦州,根据《卖淫保护法》登记只有一个地址:位于新明斯特的州社会服务局。在那里登记的人知道自己该去哪里。但黑森州的情况不同——从根本上说是不同的。这里不是由州政府决定,而是由你工作地点的人口数量决定哪个办公室负责你的事务。在某些地区,还有一份由市政当局和县政府之间签订的协议来决定,这份协议每隔几年可能会改变。
这听起来像是行政细节。但在实际操作中,这是人们带着正确的文件却来到错误地点的最常见原因。本文章整理了联邦规定的内容、黑森州如何处理的,以及现实中2026年登记过程是如何进行的。
联邦框架总结
《卖淫保护法》(ProstSchG)自2017年7月1日起在全联邦范围内生效。它对提供性服务的人员提出三项要求:在开始工作前进行个人登记(第3条)、进行定期卫生保健咨询(第10条)以及在工作期间携带登记证明(第10条)。经营卖淫业务的人——即开设妓院、介绍所、车辆或活动——还需要一份第12条许可证。性交中的避孕套强制规定在全国范围内适用,主要针对客户。
但该法律本身不包含管辖权规定。哪个机构接收登记由各联邦州自行决定。这正是黑森州特殊做法的开始。
黑森州谁负责——以及为什么7500居民数量会产生差异
黑森州政府于2018年1月24日颁布了卖淫保护法管辖权确定条例(ProstSchGZustV);发布于《黑森州法律公报》2018年第19页,自2018年2月14日起生效。其中心规定:
- 人口7500以上的市镇:由市长或市镇首脑作为地方秩序部门负责——实际上就是城市秩序办公室。
- 人口7500以下的市镇:由郡长作为县秩序部门负责——即县政府。
还有第三种情况。根据《卖淫保护法管辖权确定条例》第1条第2款,县可以通过公法协议接管原本属于市镇的任务。这个方法被广泛使用,因为较小的秩序办公室无法为一年内的寥寥几个登记而配备受过培训的人员。
最突出的例子是格罗斯-格劳县:十个属于该县的城市和市镇于2020年10月1日将其卖淫保护法事务转交给县政府,最初限期五年并自动延长。对于默费尔登-瓦尔多夫和比绍夫海姆,各自的秩序办公室继续负责——两个相邻的市镇,两个不同的联系点。贝格施特拉塞县持续收集此类协议:比肯瑙在2024/25年交接期加入,兰珀特海姆在2025年夏季加入。类似的通知还来自陶努斯施泰因、明斯特(黑森州)、格罗斯-齐默恩和克隆贝格等地。
黑森州的专业监管权也是分开的:根据《卖淫保护法管辖权确定条例》第3条,第3和第4章——实质上是贸易法——的监管权属于经济部,其他一切属于社会部。
如何不费一番周折就找到你的部门
根据《卖淫保护法》第3条,登记应在主要工作所在地的部门进行——而不是住所。三种方式可以可靠地带你到正确的地点:
- 黑森州行政门户网站列出了「作为卖淫从业者的活动登记」服务,具有精确的地址对应。
- 全国范围内的**地址搜索(在prostitutiert enschutzgesetz.info上)**根据邮政编码提供登记机构和卫生部门。
- **黑森州性工作者信息与倡导中心(pia-hessen.de)**是非营利组织FIM提供的多语言信息服务,用德语、英语、西班牙语、匈牙利语、罗马尼亚语和保加利亚语汇总咨询机构和程序问题。
在必要时打个电话给秩序办公室可以节省你一趟冤枉路。如果你在黑森州的多个城市工作,决定因素是你主要工作的地点——之后的证明在全国范围内有效。
第1步:在卫生部门进行卫生保健咨询
根据《卖淫保护法》第10条的咨询应在登记前进行。没有其证明,任何黑森州秩序办公室都不会接收登记。
对预期很重要的是:这不是检查也不是强制检测。这是一次保密的谈话,内容涉及传染病防控、避孕、怀孕、酒精和毒品处理以及帮助资源。你可以自愿进行检测,但不是必须的。
黑森州卫生部门采用固定的预约结构:
- 法兰克福:卫生部门,布雷特巷28号;预约可通过电话(069) 212-43343或电子邮件进行。
- 威斯巴登:咨询仅在康拉丁纳莱11号A入口,65189威斯巴登进行;预约通过电子邮件或电话。
- 卡塞尔:卡塞尔地区卫生部门,设有本程序的专门联系人。
- 奥芬巴赫、韦特劳县和其他县各自通过其卫生部门进行咨询。
你应该记住的期限:
- 在首次登记时,证明通常不得超过三个月。这与法兰克福、卡塞尔和格罗斯-格劳县的说明一致。
- 咨询应该重复进行:21岁以上者每十二个月一次,21岁以下者每六个月一次。
- 要延期登记证明,21岁以上者必须证明咨询至少每年进行一次。
第2步:个人登记
登记必须亲自进行;不允许代理。需要携带的文件——细节略有不同,但核心内容相同:
- 身份证、护照或护照替代文件
- 卫生保健咨询证明(最多三个月前)
- 护照照片——卡塞尔市提到两张;提前询问你的办公室是否自己制作照片
- 根据《卖淫保护法》第4条的信息:姓名、出生日期、国籍、用于送达的地址、你想工作的联邦州或市镇
- 对于第三国国民,还需提供允许从事经济活动的居留许可
预约的一部分是信息和咨询谈话(《卖淫保护法》第7条)。其内容涉及权利和义务、健康保险、税务义务、咨询服务以及在胁迫或暴力情况下的帮助。这不是审问,也不是适任性考试。
现实地安排预约时间
这是黑森州的具体细节表现:
- 法兰克福:秩序办公室,克莱耶大街86号,60326法兰克福。访问仅限预约——可通过在线预约、电话(069) 212-43343或电子邮件[email protected]进行。
- 格罗斯-格劳县:在县政府登记,[email protected]或06152 989697。周一和公共假期后立即进行的预约必须至少提前三天安排;如果需要口译员,至少提前一周。
- 威斯巴登:该市对卫生部门和秩序办公室合计给出通常需要六至八周的处理时间。如果你想在特定日期开始,应该相应地提前开始。
- 哈瑙(秩序办公室,施泰因海默大街1b)和达姆施塔特在线提供第3条通知和第12条许可申请表。
语言援助原则上是可能的,但必须提前通知——见下面关于费用的部分。
登记证明——和化名
登记完成后,部门出具登记证明;法律为此规定了五个工作日。你应该知道的是:
- 有效期:21岁以上两年,21岁以下一年。之后,如果你继续工作,需要延期。
- 地域适用:全国范围内,除非各州有其他规定。
- 携带:证明在工作期间必须随身携带,应要求时出示。
- 化名证明:根据要求,你可以获得第二份证明,其中用自己选择的化名代替你的真实姓名。它适用于工作日常——对企业、房东和检查人员。最好在登记预约时直接申请,这样就不会产生额外的往返。
拒绝证明只能在严格限定的情况下进行:当第4条要求的信息和证明不足时;怀孕在预产期前最后六周时;以及对于21岁以下的人,当有实际迹象表明他们受到第三方压力从事或继续从事该活动时。
费用是多少——以及为什么答案因地点而异
黑森州没有全州统一的费用。结算是根据**黑森州行政费用法(HVwKostG)**进行的:对于应要求进行的行政行为,收取费用和费用以支付人员和物料成本。
对于法兰克福,该市提供具体金额:
| 项目 | 费用 |
|---|---|
| 《卖淫保护法》第7条咨询(秩序办公室) | 32.00€ |
| 登记证明 | 15.00€ |
| 化名证明 | 15.00€ |
卫生部门单独结算——对于法兰克福,首次咨询加证明(真实姓名和化名)为44€,后续咨询为28€,第二份副本为12€。在黑森州的其他市镇,费率有所不同;只有你预约地点的信息才是可靠的。
一个在实践中可能会变得昂贵的问题,在2024/25年甚至是黑森州议会询问的主题(「黑森州卖淫保护法费用」,印刷稿20/3819):翻译和口译服务被视为费用,根据《行政费用法》第9条由申请人以实际金额承担。例如,贝格施特拉塞县对此收费。同时,《行政费用法》第17条允许部门出于公平考虑而放弃费用。如果费用对你来说是真正的障碍,在预约时提出——并事先从咨询机构获得支持。
登记没有说明你在哪里可以工作
一个常见的误解:登记证明不是地区许可证。卖淫可以在哪里进行由禁区法规根据《导言条例》第297条规定——在黑森州,这些由政府总部制定——而不是由城市本身制定,这有时会使查找适用文本变得困难。
法兰克福模式显示这可能有多复杂:该条例定义了绝对禁区(包括萨克森豪森老区,原则上包括火车站区),但在火车站区的一个小部分内,明确为妓院卖淫解放了许多单个地块。城市地区的绝大多数是混合禁区:大型妓院、按摩沙龙和夜总会是不允许的,但居住卖淫原则上是允许的——尽管必须遵守黑森州建筑条例。关于此类法规是否真的可以限制住宅卖淫,一直存在争议。黑森州行政法院在卡塞尔曾以2013年1月31日的判决(8 A 1245/12)认为法兰克福法规在重要方面无效。联邦行政法院在2014年12月17日推翻了这一判决(6 C 28.13):禁区法规只需要抽象可能性会影响青少年保护或公共道德;不必证明具体骚扰。因此法兰克福规定——以及类似的法规——继续有效。
实际后果:**酒店客房和短期出租的度假公寓不是法律真空。**威斯巴登市明确指出,在酒店或通过短期租赁平台工作违反其禁区法规——住宅卖淫是例外,不是每个住宿的常规。违反规定属于秩序违反;重复可能导致刑事处罚。据报告法兰克福的行政实践是,前三次违反分别以120欧元的警告罚款处罚,从第四次起提出指控。具体的禁区范围只能从当地秩序部门了解——网上流传许多虚构的街道清单。
注册后:税务局和保险
根据《性工作者保护法》的注册不是商业注册,也不是与税务局的接触。两者分别进行:
- 所得税:自由职业活动,税收上通常根据《所得税法》第15条属于商业收入。通过税务登记调查表向税务局申报。
- 杜塞尔多夫程序:黑森州属于应用此预付款程序的联邦州。经营者保留固定日费率并将其汇总报送税务局。这是预付款,不是完全结算——报税申报仍然是义务,多付款可以退款。因此收集所有已扣日费率的收据。
- 增值税:自2025年起,小规模纳税人规定适用于上一年营业额25,000欧元和当年营业额100,000欧元的限额。它是否对你有利取决于你的支出。
- 营业税:对自然人而言,有24,500欧元的免税额;税率根据市政当局差异很大。
- 健康保险:在德国有保险义务。对自由职业者来说,这意味着自愿加入法定或私人保险——这是大多数询问产生的地方。
黑森州的规模有多大?
根据最近公布的年末数据,黑森州有3,073人有效注册。其中仅377人具有德国国籍。最大的来源地群体来自罗马尼亚(1,248人),其次是西班牙(474人)和保加利亚(283人)。按年龄:18至21岁137人,21至45岁2,299人,45岁以上637人。
联邦范围内,联邦统计局报告2025年年末约32,500有效注册人员——相比2024年(32,300人)增长0.7%。在经营方面,截至2024年底统计计数了2,250份卖淫业许可证,其中93%为卖淫场所。
这些数字仅反映已知的情况。未注册的人不会出现——因此既不能从中推断实际从业人数,也不能得出任何有关胁迫情况的结论。
可能改变的内容
2025年6月24日,联邦政府向联邦议院提交了由下萨克森州犯罪学研究所(KFN)编制的**《性工作者保护法》评估**。评估结果是两面的:基本概念——健康保护和低门槛咨询——得到正面评价;在支持自愿、接纳和注重实践的地方,保护是有效的。但注册和身份证件要求受到严厉批评:它们起到了污名化和劝阻作用,将人们赶向隐身状态。有效打击强迫卖淫和人口贩运的目标迄今为止尚未充分实现。北欧模式联邦协会明确不同意总体评估,并继续要求禁止购买性服务,联盟党议员团也已列入议程。决定预计在2026年作出。
对你而言,这意味着:现行义务保持有效,直到法律改变它们。在日历上记录约会和延期,无论政治辩论如何,都是更好的方式。
黑森州的咨询——免费且独立
你不必独自走这条路。多个机构陪同处理行政事务、翻译和匿名咨询:
- PIA Hessen(pia-hessen.de)——协会FIM的多语言信息门户,概览达姆施塔特、法兰克福、卡塞尔和马尔堡的联系和咨询站点。
- Doña Carmen e.V.,埃尔贝街41号,60329法兰克福——个案陪同和危机干预,包括上门服务。
- TAMARA(法兰克福迪亚科尼亚,妇女中心)——现场咨询、在企业中上门以及在线咨询;性工作者专业咨询机构联盟(bufaS)成员。
- sichtbar,上国王街47号(c/o FIF e.V.),34117卡塞尔——匿名且免费,包括与部门的沟通支持。
自2019年以来,黑森州还资助希望退出的人在过渡期内的财务和住宿需求——即使在没有权利享受国家福利的情况下。
简要总结
- 启动前先澄清部门。人口7,500以上的城镇向市政府秩序部门,以下向县政府——在某些县根据协议另行安排。
- 健康咨询优先,首次注册时的证书最多三个月前颁发。
- 预约,有足够的提前期——口译最好提前一周而不是一天。
- 携带身份证、证书、护照照片、送达地址;直接申请别名证书。
- 在日历中记录延期:21岁以上两年,以下一年;咨询每年或每半年一次。
- 分别检查禁区——注册还不能让你工作地点。
具体信息始终由你工作地点的主管秩序部门和卫生部门提供。本文不是替代品——它应确保你在第一次来电时提出正确的问题。