La collègue d'à côté le voit en premier : reconnaître la traite des êtres humains dans le milieu – indices, idées fausses et les bons interlocuteurs (Suisse 2026)

6love_redaktion · Août 5, 2026, 7:03

La collègue d’à côté le voit en premier : reconnaître la traite des êtres humains dans le milieu – indices, idées fausses et les bonnes ressources (Suisse 2026)

Il y a une phrase qui revient dans presque tous les débats sur le travail du sexe et qui mélange deux choses complètement différentes : « prostitution et traite des êtres humains ». Comme si l’une était le préalable de l’autre. Cette confusion nuit d’abord aux personnes qui exercent légalement, en toute autonomie et volontairement dans ce métier – et elle nuit paradoxalement aussi aux véritables victimes. Car celui qui considère pauscalement toutes les travailleuses du sexe comme des personnes exploitées perd de vue le petit nombre de celles qui le sont réellement.

Le travail du sexe est légal en Suisse depuis 1942. La traite des êtres humains est un crime au sens de l’article 182 du Code pénal. Entre ces deux pôles se trouve un milieu où les personnes travaillant de manière indépendante sont souvent les premières à remarquer quand quelque chose cloche chez une femme dans la pièce à côté. Pas la police, pas le travail social, pas le client – la collègue. Cet article s’adresse précisément à ces observatrices et observateurs : aux travailleuses du sexe, aux gérantes d’établissements, aux réceptionnistes, aux nettoyeuses et à tous ceux qui vont et viennent dans le milieu. Il explique à quoi ressemble vraiment la traite des êtres humains, quels mythes du quotidien induisent en erreur et à qui on peut s’adresser concrètement en Suisse.

Ce que les chiffres de 2025 et 2026 révèlent

L’Office fédéral de la police (fedpol) a présenté son rapport annuel en avril 2026 et a noté une augmentation significative de la criminalité organisée – la traite des êtres humains et la cybercriminalité sont au centre de l’attention. Les choses deviennent concrètes auprès des organisations spécialisées de protection des victimes, qui sont regroupées dans le réseau de la Plateforme Traite. Elles ont enregistré pour l’année 2025 192 victimes de la traite nouvellement identifiées et ont eu un premier entretien avec plus de 380 personnes touchées.

La ventilation est révélatrice pour le milieu :

55 pour cent des victimes nouvellement identifiées de la traite des êtres humains l’ont été à des fins d’exploitation sexuelle, 42 pour cent concernaient l’exploitation par le travail, 3 pour cent d’autres formes.
70 pour cent étaient des femmes, provenant au total de 79 pays d’origine. Les personnes touchées venaient le plus souvent de Colombie, du Nigeria et du Brésil.
Le centre spécialisé zurichois FIZ, spécialisé dans la traite des femmes, a suivi au total 228 victimes de la traite des êtres humains en 2025, dont 65 dans des logements sécurisés. Pour la première fois, la Roumanie avec 33 cas était le pays d’origine le plus fréquent de ses nouvelles prises en charge.

Et puis il y a le chiffre qui remet tout le reste en perspective : depuis l’introduction de l’infraction de traite des êtres humains en 2006, il y a en moyenne seulement environ dix condamnations définitives par an. Les 87 procédures pénales en cours que les organisations de la Plateforme Traite ont comptabilisées pour 2025 sont donc en contraste frappant avec ces quelques jugements. Les experts parlent d’un chiffre noir élevé – le nombre réel de personnes touchées est bien supérieur à ce que les statistiques enregistrent.

Cela mène à une conclusion inconfortable : l’État de droit seul ne peut pas saisir le problème. Une grande partie des cas qui voient le jour du tout ne sont pas découverts par les enquêteurs, mais signalés par des personnes dans l’environnement. C’est pourquoi la reconnaissance n’est pas une affaire de spécialistes – c’est une compétence du quotidien.

La distinction décisive : l’absence d’autodétermination

Avant d’aborder les signes spécifiques, la question fondamentale doit être clarifiée, car c’est là que la plupart des erreurs de jugement se produisent. La traite des êtres humains existe quand une personne est recrutée, placée et exploitée par la force, la tromperie, la menace ou la contrainte. Le cœur juridique de l’article 182 CP n’est pas l’activité elle-même, mais la question : l’autodétermination de la personne a-t-elle été supprimée ?

Toute la distinction repose sur ce point. Et c’est plus exigeant au quotidien que les campagnes ne le présentent souvent :

Une migrante n’est pas une victime. La grande majorité des femmes de l’étranger travaillent volontairement et prennent leurs propres décisions économiques. L’origine n’est pas un indice.
Travailler par nécessité financière n’est pas de la traite des êtres humains. La pression économique est une réalité dans de nombreuses professions. Travailler à cause du loyer ne signifie pas qu’on n’est pas libre.
Un établissement, une patronne, un intermédiaire ne constituent pas en soi un crime. Beaucoup de salons et d’agences d’escortes fonctionnent de manière sérieuse. Ce n’est que lorsque la dépendance se transforme en contrainte qu’une limite est dépassée.

L’art consiste à distinguer la précarité de la contrainte. La précarité signifie : des circonstances difficiles, peu de pouvoir de négociation, dépendance vis-à-vis d’un intermédiaire. La contrainte signifie : la personne ne peut plus dire non, ne peut plus partir, ne peut plus disposer d’elle-même. Le premier est un problème social – le second est un crime. Ne pas tracer cette ligne stigmatise soit une profession entière, soit passe à côté des vrais cas.

Les indices – et pourquoi aucun seul ne suffit

fedpol fournit une liste de contrôle avec des indicateurs pour identifier les victimes potentielles. Elle est construite de façon à ce qu’un seul point ne « prouve » jamais un soupçon. Les indices doivent s’accumuler. Ceux qui évoluent dans le milieu peuvent les diviser en gros en quatre domaines.

Contrôle des papiers, de l’argent et de la liberté de mouvement

Ces sont les signaux les plus classiques et les plus probants :

La personne s’est vue retirer sa carte d’identité, son passeport ou ses documents de voyage ; elle n’y a pas accès.
Elle ne dispose pas de ses propres revenus – quelqu’un d’autre encaisse, distribue des aumônes ou la maintient dans la dépendance avec une « dette » (servitude involontaire : une dette de voyage, de logement ou d’intermédiaire qui ne diminue jamais).
Elle est rarement seule, accompagnée, surveillée, cherchée et ramenée ; quelqu’un « veille » sans cesse. La surveillance constante du lieu de séjour est un signe d’alerte puissant.

Absence de contrôle sur son propre travail

C’est le domaine que les collègues sont les plus susceptibles de remarquer :

Elle doit accepter chaque pratique et ne peut refuser aucun service, aucun client, aucun prix.
Elle ne peut pas déterminer ses horaires de travail et ses pauses, travaille de toute évidence épuisée, malade ou 24 heures sur 24.
Elle semble répétée pour des questions simples – donne des réponses apprises par cœur, mais ne sait pas dans quelle ville elle se trouve, où elle habite ou combien elle gagne.

Signes physiques et psychologiques

Des contusions, des plaies ou des blessures visibles, pour lesquelles il n’existe pas d’explication plausible.
Elle ne peut pas communiquer librement, semble intimider, triste, apeurée ou désespérée, évite le contact visuel, se tait en présence d’une certaine personne.
Des signes de contrainte par les substances – elle est visiblement sous l’influence de drogues ou d’alcool qu’elle ne contrôle pas elle-même.

Le contexte

Très jeune âge ou incertitude sur son propre âge.
Isolement : pas de réseau social, pas de connaissances linguistiques, pas d’idée de qui contacter.
Des déclarations contradictoires ou dictées par des tiers sur sa propre situation.

Reste décisif : ces points sont des indices, pas un diagnostic. Une collègue épuisée n’est pas automatiquement une victime, une femme timide n’est pas automatiquement sans liberté. Mais quand plusieurs signaux de différents domaines s’accumulent – papiers partis, jamais seule, ne peut pas dire non, semble apeurée –, ce n’est plus une question de pressentiment, mais une raison d’agir calmement et en réfléchissant.

Deux idées fausses tenaces

Le mythe du loverboy. Les médias ressassent l’image du « loverboy » : un homme feint l’amour, rend une femme émotionnellement dépendante, puis la pousse à la prostitution. Cette méthode existe – mais sa propagation en Suisse est contestée. Lorsque des forces de police ont été spécifiquement interrogées à ce sujet, elles n’ont trouvé aucun cas documenté où des femmes en Suisse auraient été recrutées spécifiquement par la méthode du loverboy. Cela ne signifie pas que la manipulation émotionnelle ne joue pas un rôle – elle le fait. Mais celui qui ne cherche que le cliché dramatique passe à côté des formes de contrainte beaucoup plus courantes et plus sobres : la dette qui ne diminue jamais ; l’« ami » qui gère l’argent ; l’intermédiaire qui détient le passeport. La traite des êtres humains ressemble rarement à ce qu’on voit dans les films.

La confusion entre le travail du sexe et l’exploitation. Environ neuf cas sur dix d’exploitation sexuelle découverts en Suisse concernent des femmes – on en déduit souvent hâtivement que l’industrie du sexe est en soi un système d’exploitation. C’est statistiquement et logiquement faux : le pourcentage se rapporte aux infractions découvertes, non à l’industrie dans son ensemble. La grande majorité des travailleuses du sexe exerce en toute autonomie. Ces personnes ne sont pas le problème – elles sont, correctement impliquées, une partie de la solution.

Le déplacement numérique

Une tendance qui est au cœur de 2026 : la traite des êtres humains se déplace dans l’espace numérique. Le recrutement se fait de plus en plus via les plateformes de rencontre et les réseaux sociaux, les fausses offres d’emploi circulent en ligne, et le contrôle des victimes se fait via les smartphones et les chats. L’Institut allemand des droits de l’homme a fait « la traite des êtres humains dans l’espace numérique » son thème de l’année 2026. Pour le milieu, cela signifie : même celui qui travaille lui-même via des portails en ligne, Telegram ou les réseaux sociaux peut repérer des modèles suspects en ligne – par exemple des annonces derrière lesquelles le même numéro « gère » plusieurs femmes prétendument indépendantes, ou des profils qui ne sont clairement pas contrôlés par la personne photographiée.

Les bonnes ressources – et comment les utiliser

C’est là que se trouve le vrai cœur. Un soupçon ne sert à rien si on ne sait pas où le signaler. La bonne nouvelle : en Suisse, il existe pour cela des services clairs, accessibles et confidentiels.

ACT212 – la centrale de notification nationale

Téléphone 0840 212 212 · www.act212.ch

ACT212 est la centrale de notification et de conseil nationale contre la traite des êtres humains et l’exploitation. On peut y rapporter un soupçon, obtenir des conseils et – c’est décisif – rester anonyme. Celui qui signale n’a rien à prouver. Même si un soupçon s’avère infondé à la fin, la personne qui le signale n’a pas à craindre de conséquences négatives. ACT212 clarifie et oriente vers les services compétents.

FIZ – Centre spécialisé pour la traite et la migration des femmes

Téléphone 044 436 90 00

Le FIZ à Zurich est le centre spécialisé de conseil et de protection pour les femmes touchées et a des accords de coopération avec la plupart des cantons de Suisse alémanique. Il offre des conseils, un accompagnement et un hébergement sécurisé. Dans la Romandie et au Tessin, il existe des organisations partenaires correspondantes dans le réseau de la Plateforme Traite.

Police – en cas de danger immédiat

Urgence 117

S’il existe un danger immédiat – violence, privation de liberté, quelqu’un est en détresse aiguë –, l’urgence police est le bon choix.

Ce qui se passe après une notification

Une raison courante de ne pas agir est la peur d’aggraver les choses. C’est pourquoi il est important de savoir : les victimes identifiées de la traite des êtres humains ont droit à une protection en Suisse. Cela comprend un délai de réflexion et de rétablissement, au cours duquel elles peuvent se reposer et décider sans être immédiatement confrontées à des conséquences en matière de droit des étrangers, ainsi qu’un accès à l’aide aux victimes, à l’hébergement et aux conseils. Une notification ne livre donc une femme « au bourreau » – elle lui ouvre une porte qui était auparavant fermée.

Agir sans jouer le héros

Justement parce qu’il peut s’agir de structures organisées, la façon d’agir est importante. Quelques principes tirés de la pratique :

Ne pas confronter. Ne dis à personne qui contrôle une femme directement sur ton soupçon. Cela met en danger la personne touchée et toi.
Ne pas enquêter toi-même. Ta tâche n’est pas de résoudre le cas, mais de le confier aux services spécialisés. Ils ont l’expérience, les espaces de protection et le soutien.
Transmettre le numéro, si c’est possible. Parfois, il suffit de glisser discrètement un papier avec « 0840 212 212 » ou un site Web. Tu deviens ainsi un pont entre une personne potentiellement touchée et l’aide – ce n’est plus nécessaire à la première étape.
En cas de doute, signaler. ACT212 existe précisément pour la zone grise. Un appel sans fondement vaut mieux qu’un cas manqué.Les clientes et clients ne sont d’ailleurs pas en reste : la Prévention Suisse de la Criminalité a abordé directement les clients avec la campagne «T’as des couilles, mec?» et les a exhortés à adopter exactement ce comportement – rester attentif, contacter ACT212 ou le 117 en cas de soupçon. Un premier signalement a déjà été reçu le premier jour.

Pourquoi cela concerne précisément une branche légale

Cela peut sembler paradoxal qu’une plateforme d’érotisme légal écrive sur la traite des êtres humains. Mais ce n’est pas une contradiction – c’est à la fois un intérêt personnel et une responsabilité. Chaque cas d’exploitation découvert et signalé rapidement enlève du terrain à ceux qui jettent l’opprobre sur tout le secteur. Et chaque travailleuse du sexe qui connaît la différence entre précarité et coercition et qui a le bon numéro en tête rend le milieu un peu plus sûr – pour elle-même et pour la femme dans la chambre d’à côté.

La traite des êtres humains ne se reconnaît pas à un seul signe dramatique, mais à un schéma : l’absence d’autodétermination, le contrôle des papiers, de l’argent et des mouvements, une personne qui ne peut pas dire non et ne peut pas partir. Celui ou celle qui connaît ces schémas et sait qu’ACT212 est joignable 24h/24 au 0840 212 212 a plus en main que bien des enquêteurs. Car c’est la collègue d’à côté qui le voit en premier.

Cet article ne remplace pas un conseil juridique. En cas d’urgence aiguë : police 117. En cas de soupçon de traite des êtres humains : ACT212, 0840 212 212, www.act212.ch.