Cine vrea să deschidă un salon, un studio sau un apartament pentru întâlniri în Obwalden caută mai întâi pe site-ul cantonului formularul potrivit. Nu există niciun formular. Obwalden nu are o lege proprie privind prostituția sau industria sexuală, nici permis de exploatare pentru întreprinderile erotice, nici registru de operatori și nici o oficială cantonală de înregistrare pentru saloane. Din aceasta se trage regulat o concluzie greșită: că nu este nimic de aprobat aici.
Contrarul este adevărat. Tocmai pentru că lipsește o soluție specială, se aplică în întregime legea obișnuită – amenajarea spațiilor și legea construcțiilor, legea industriei ospitalității, protecția la incendiu, legea asigurărilor sociale, taxa pe valoare adăugată, legea străinilor, legea penală. Cine plănuiește saloane și întreprinderi erotice în cantonul Obwalden nu are de-a face cu o singură aprobare, ci cu o serie de proceduri la diferite locuri. Și condiția cea mai consecventă nu se găsește în niciun regulament comunal: ea rezultă din întrebarea dacă tu, ca operator sau operatoare, ești legal angajator.
Cine vrea mai întâi să știe care oficiu administrativ este responsabil pentru persoana care lucrează și care nu, va găsi răspunsul în prezentarea generală a celor trei birouri din Obwalden. Acest text privește cealaltă parte: operația.
Pasul unu: Aprobarea construcției nu este un act formal, ci decizia principală
În Obwalden, nu cantonul decide dacă o întreprindere erotică poate funcționa la o anumită adresă, ci comuna locației – prin regulamentul de construcții și zone (BZR) și prin procedura de aprobare a construcției.
Chiar și fără renovare: Schimbarea destinației este supusă aprobării
Cea mai frecventă și cea mai costisitoare greșeală este: „Nu renov nimic.Cine se prezintă în exterior ca furnizor, autorității fiscale federale (Administrația Federală de Impozite) îi atribuie și cifra de afaceri. Un bar de contact cu douăsprezece camere pentru servicii sexuale a trebuit să plătească aproximativ CHF 440.000 în TVA neachitată pentru anii 2007-2010; deoarece nu existau documente privind veniturile lucrătoarelor sexuale, administrația fiscală a estimat – și Curtea Federală a apărat metoda. Aproximativ 6.200 de servicii pe an, după cum au afirmat exploatanții, a considerat-o „puțin plauzibilă