在德国提供性服务的人必须进行登记。自2017年以来，联邦《性工作者保护法》(ProstSchG)就规定了这一点。但具体如何执行这一义务由各州决定——梅克伦堡-前波美拉尼亚州是个特例。在其他地方，登记机构和卫生部门是独立的地址和单独的预约，但梅州在罗斯托克的一个地方统一了两者。本文逐步解释了梅克伦堡-前波美拉尼亚州根据ProstSchG的登记如何进行：你需要哪些文件、适用哪些期限，以及你在该州哪里被允许工作。
为什么登记是强制的——以及它能带来什么
ProstSchG规定，任何想从事性工作的人必须事先亲自向主管机构进行登记(第3条ProstSchG)。没有有效的登记证明，从事这项活动是不被允许的——性工作场所的经营者也不得让任何人在没有该证明的情况下工作。
这项义务常被认为是束缚，但它有具体的目的：登记程序包括信息和咨询谈话(第7条ProstSchG)和卫生咨询(第10条ProstSchG)。在这些谈话中，你会了解自己的权利，获得关于健康保险、税收、避孕和退出帮助的建议——并且有一个受保护的框架，你可以指出强迫或困难的情况。对很多人来说，这是唯一仅为了保护而不是控制的政府接触。
重要提示：登记仅以性工作者身份对你个人有效。它既不能替代向税务部门的税务登记，也不能替代企业所需的许可证。更多相关内容见下文。
唯一的地址：罗斯托克LAGuS的Pro*SABI
在梅克伦堡-前波美拉尼亚州，登记集中在州卫生和社会事务局(LAGuS)。负责部门是Pro*SABI——「性工作者登记和咨询」的缩写。与许多地方分散部门的州不同，梅州的所有工作都通过这个部门进行：
- 地址： LAGuS, Pro*SABI, Blücherstraße 1, 18055 Rostock
- 联系方式： [email protected]、电话0385 588-59355或0171 1762 120
特别之处：登记以及卫生咨询在同一地点进行，如果你主要想在梅克伦堡-前波美拉尼亚州工作的话。因此，与其他州的常见做法不同，你不需要先去卫生部门，然后再去行政部门。还有一个优点，这并不是理所当然的：在梅克伦堡-前波美拉尼亚州，登记是免费的。 其他州收取费用，有时高达三位数。
一些县——如前波美拉尼亚-格赖夫斯瓦尔德——在其公民门户网站中有自己关于「申报性工作活动」的条目。但这也由LAGuS的Pro*SABI处理；门户网站只是转发该程序。实际登记通常由LAGuS进行。
逐步指南：登记如何进行
1. 预约
首先要预约——通过电子邮件发送至[email protected]或致电。留出充分的提前期；咨询谈话在固定的办公时间进行。如果德语不是你的母语，在预约时提及：谈话必须用你能理解的语言进行，必要时可由口译人员协助。
2. 个人登记谈话
登记必须亲自进行——不能由代表进行，也不能纯粹在线完成。在谈话中，机构会记录你的信息：名字、出生日期、国籍、你想从事工作的各州(第4条ProstSchG)。此外，你还会获得有关法律和社会问题的信息——从健康保险到税收义务，再到咨询服务和退出帮助。
有最低年龄限制：18岁以下禁止从事性工作，18岁以上才能进行登记。18至20岁的年龄组适用缩短的期限(见下文)。
3. 卫生咨询
立即或在紧密安排的第二次预约中，根据第10条ProstSchG进行卫生咨询。这不是检查，也不是测试——没有人必须脱衣服或献血。这是关于感染防护、避孕、怀孕、成瘾问题以及在紧急情况下你在哪里可以获得医疗帮助的保密谈话。ProstSchG的安全套强制要求是一个话题，以及自愿的、匿名的检查选择也是。在梅州，如果你的工作重点在该州，LAGuS直接提供此咨询。
4. 登记证明——以及别名证明
完成两次谈话后，机构会颁发登记证明——通常紧接着，但最迟五个工作日内。该文件是你的证明：在工作期间必须随身携带，并在被要求时能够出示。
对许多人来说至关重要的是别名证明(第6条ProstSchG)。根据要求，机构另外颁发一份证明，用自选的假名代替你的真实姓名。这样你可以向经营者或在检查时出示身份，而无需透露你的真实姓名。别名证明的有效期与常规证明相同——如果匿名对你很重要，你应该主动要求。它不会自动颁发。
你需要带什么文件
对于预约，你需要的东西相对较少，但必须是正确的：
- 一张最近的证件照，格式为45毫米高、35毫米宽(生物识别护照照片格式)。
- 有效的身份证明： 身份证、护照、护照替代证或身份证替代证。
如果你是欧盟以外国家的国籍，你的居留身份也很重要：活动必须在移民法允许的范围内。如有疑问，请提前澄清，因为根据ProstSchG的登记不能替代外国人法律许可。LAGuS可以告诉你在你的情况下需要哪些证明。
期限和有效期：两年、一年——以及续期
登记证明不是无限期的(第5条ProstSchG)：
- 21岁及以上： 有效期两年。
- 21岁以下(即18至20岁)： 有效期一年。
其间是卫生咨询，你需要以比登记本身更短的间隔重复进行：
- 21岁及以上： 每年至少一次。
- 21岁以下： 至少每六个月一次。
具体来说：即使你的证明两年有效，12个月后你也必须再次进行卫生咨询。在续期登记时，你要证明在中间进行的咨询。及时安排后续预约——如果证明过期，在续期前该活动不再被授权。对于梅州的续期，当局实施自己的简化程序；Pro*SABI也是这方面的联系点。
你在梅克伦堡-前波美拉尼亚州可以在哪里工作
登记允许你进行该活动作为一个人——但不是在该州任何地方。两个层面决定了地理位置：
州条例：小城镇被排除在外
梅克伦堡-前波美拉尼亚州使用一项州法律条例，将性工作限制在较大的城镇。根据州政府的说法，在较小的城镇(居住人口直到某个门槛，指的是大约15,000居民的规模)从事该活动是禁止的。在一系列指定城市的性工作场所中，性工作被明确允许——其中包括罗斯托克、施威林、维斯马、帕希姆、新勃兰登堡、新斯特列利茨、瓦伦、格赖夫斯瓦尔德、施特拉尔松德和古斯特罗。在施特拉尔松德，街头性工作另外被禁止。
由于此类条例可以修改，并且具体的界定取决于具体地点，因此：对于你的具体工作地点，不要依赖网络上的列表，而应向市政府或LAGuS询问你的地址是否允许。
市政禁区
在允许的城市范围内，市政当局可以通过禁区条例规定在哪里以及何时排除性工作——典型的是围绕学校、教堂或住宅区。这些规定因城市而异。值得注意的是：作为该州最大的城市，罗斯托克没有禁区条例，因此在全国为数不多没有广泛禁区的大城市之列。这并不意味着到处都可以——但缺少额外的市政限制。在其他城市，在选择工作地点之前，你应该了解当地条例。秩序或贸易事务办公室可以提供信息，例如在施威林的秩序部门。
登记没有处理的内容
一个普遍的误解是：有了登记证明「所有政府事务都完成了」。这是不对的。根据ProstSchG的登记仅涉及你的保护和作为从业人员的许可。与此分开的还有：
- 税务义务： 性工作收入需缴纳所得税，在该行业中经常适用所谓的杜塞尔多夫程序；增值税是否适用取决于你的营业额。这通过税务部门处理，而不是LAGuS。
- 营业许可证： 谁经营性工作场所——妓院、多人合租约会公寓、相应的车辆——需要根据第12条ProstSchG获得单独的许可证。在梅州，负责机构是直辖市的市长和县长。有趣的是快照：在梅克伦堡-前波美拉尼亚州，最近没有性工作场所经营者和被允许的性工作车辆正式注册。该州在这方面人烟稀少——更多理由仔细检查你自己的工作框架。
谁作为个人在自己家中工作，不需要营业许可证——但个人登记是必须的。一旦多个人共同使用一个地点，它很快就可能变成一个需要许可的企业。如有疑问，许可当局会澄清界线在哪里。
数字和分类
梅克伦堡-前波美拉尼亚州是个小市场。在2018年至2022年的五年期间，约有422名人士在该州进行了ProstSchG登记和咨询；目前约有300名性工作者有有效登记。州政府本身强调，从中无法得出关于该活动实际范围的可靠结论——一部分工作以移动或未登记的形式进行。
对比联邦：到2024年底，全国约有32,300人有效登记——比2023年(30,600人)增加5.3%。梅州对这个数字的贡献很小。对你个人来说，这主要意味着一件事：距离短、一个可管理的专业联系点，以及一个不收费的程序。
常见问题
我必须进行检查吗?
不。卫生咨询是一次谈话，不是检查。测试是自愿的和匿名的。
我可以隐藏我的真实姓名吗?
是的——通过别名证明。你必须明确要求。它允许你用假名出示身份。
在梅州登记需要多少钱?
没有。该州对登记和咨询不收取任何费用。我在多个州工作——应该去哪里？
咨询会在你的工作重点所在地进行。如果你主要在梅克伦堡-前波美拉尼亚州工作，由LAGuS负责。在注册时，请列出你想要工作的所有州。
证书过期会怎样？
那样的话，在延期前你的活动将不再被认可。及时预约后续预约——并记住健康咨询的频率通常比注册本身更频繁。
总结
在梅克伦堡-前波美拉尼亚州根据ProstSchG的注册比其声誉所暗示的要简洁得多：罗斯托克有一个中心机构，注册和咨询在一个地方进行，没有费用，一张生物识别照片和一张身份证作为所需文件。真正需要小心的是截止日期——证书有效期两年，但每年需要咨询——以及地理位置：该州并非每个地方都被允许，禁区因城市而异。什么对你的具体情况有约束力，只有主管当局才能可靠地告诉你。给LAGuS打电话，提前澄清你的身份和工作地点——这样的话，预约本身就能快速完成。
本文仅供一般性信息之用，不替代法律咨询。ProstSchG法律条文以及LAGuS和你所在市镇的信息是具有约束力的。