Chi visita per la prima volta un saunaclub nella regione di Zurigo si imbatte solitamente negli stessi dubbi: Quanto costa l’entrata e cosa è incluso? Come si rivolge la parola a qualcuno senza sbagliare? Chi decide cosa succede nella camera? E quanto è legale tutto questo in realtà?
Questo articolo risponde a queste domande una per una — come descrizione della procedura per gli ospiti, come inquadramento per le persone che lavorano nel sesso e stanno considerando di lavorare in un club, e come sguardo sobrio sui livelli legali che si sovrappongono a un club di Zurigo. Non ci sono dettagli espliciti qui; si tratta di organizzazione, denaro e diritti.
Saunaclub, swingerclub, laufhaus: tre modelli spesso confusi
Il termine «saunaclub» descrive in Svizzera un modello operativo piuttosto ben definito. Combina tre elementi sotto lo stesso tetto:
- Un’area benessere con sauna, bagno turco, vasca idromassaggio o piscina, lettini per il riposo e docce.
- Un’area ristorazione con bar, bevande e in molti locali un buffet.
- Camere in cui lavoratori e lavoratrici del sesso indipendenti offrono i loro servizi dietro compenso separato.
Ciò che è decisivo è la separazione di questi livelli: l’entrata paga il soggiorno, l’infrastruttura e il vitto. Non paga il servizio sessuale. Ciò che accade in camera viene concordato direttamente tra l’ospite e la persona che lavora nel sesso e pagato direttamente. I club che offuscano questa separazione e pubblicizzano il sesso «incluso nell’entrata» si muovono su un terreno fragile dal punto di vista legale e della sicurezza sociale — più avanti ne parlerò.
Diverso da questo è lo swingerclub. Lì si incontrano coppie e single che fanno sesso tra loro; non c’è un’offerta a pagamento, ma entrata più consumazioni. Il Cäsars Club-Sauna a Dübendorf è un esempio tipico di questo modello — sauna nel nome, ma un principio diverso da un saunaclub nel senso stretto. Ci sono anche forme miste, come il NEW BLUE UP a Pfäffikon, che applica entrambi i concetti in serate diverse o in aree separate. Chi non si accerta in anticipo quale modalità è in corso vive una sorpresa.
Ancora diversamente funzionano i laufhaus e i saloni: nessun’area benessere, nessuno spazio comune, bensì contatto diretto alla porta della camera. E con l’escort o la visita a domicilio tutto si sposta in hotel o in un appartamento privato. La logica dei prezzi, le questioni di sicurezza e gli obblighi di autorizzazione differiscono in ognuno di questi modelli.
Perché quasi nessun saunaclub si trova nella città di Zurigo
Se si guarda dove si trovano i locali conosciuti, emerge un modello: Dietikon, Dübendorf, Schwerzenbach, Volketswil, Pfäffikon. La cintura dell’agglomerato, non il territorio urbano. Non è un caso, ma il risultato di tre livelli normativi.
Livello 1: diritto federale
Il lavoro sessuale è un’attività lucrativa legale in Svizzera. Il codice penale stabilisce i limiti: l’articolo 195 del CP punisce la promozione della prostituzione, cioè tra l’altro il controllo dell’attività di una persona per trarne un vantaggio economico. L’articolo 199 del CP consente ai cantoni e ai comuni di regolare il luogo, il momento e il modo dell’esercizio — questa è la base per tutto ciò che viene aggiunto localmente.
Livello 2: cantone e comune
Il cantone di Zurigo non ha una propria legge sulla prostituzione. La densità normativa si crea quindi a livello comunale, soprattutto attraverso il diritto edile. Qualsiasi uso sessuale-commerciale di spazi richiede un’autorizzazione edile, e il tribunale del ricorso edile del cantone di Zurigo ha ripetutamente stabilito che questo obbligo di autorizzazione non è una mera formalità — deve permettere un esame preventivo. Ciò che viene esaminato è soprattutto la conformità alla zonizzazione: l’attività è in generale consentita nella zona in questione e viene considerata «moderatamente fastidiosa» o no?
Un saunaclub richiede molto spazio, genera traffico notturno e cerca parcheggi. Nelle zone residenziali è praticamente impossibile; nelle zone commerciali e industriali è più fattibile. A ciò si aggiunge solitamente un’autorizzazione di ristorazione del comune di ubicazione insieme a requisiti legali sulla sicurezza alimentare, non appena sono in gioco bevande e buffet. Esattamente questa combinazione spiega perché locali come il Club Swiss a Dietikon, il Club Globe a Schwerzenbach o l’Elixier a Volketswil si trovano in zone commerciali fuori dal nucleo urbano.
Livello 3: la città di Zurigo stessa
All’interno dei confini della città, si aggiunge l’ordinanza sul commercio della prostituzione (PGVO). Essa richiede per i bordelli un’autorizzazione per salone della polizia della città di Zurigo, settore esecuzione polizia commerciale presso la Hohenbühlstrasse 15. Secondo le disposizioni di esecuzione nella versione del 25 settembre 2019, l’autorizzazione costa 300 franchi; a ciò si aggiunge una tassa di controllo annuale, graduata in base alle dimensioni dell’azienda: 300 franchi fino a tre posti di lavoro, 600 franchi da quattro a dieci, 900 franchi da dieci in su. Dal luglio 2017 sono esenti dall’obbligo di autorizzazione della polizia le microimprese con al massimo due locali e due persone — ma anche loro hanno bisogno di un’autorizzazione edile.
Per un’operazione di saunaclub in città, questi requisiti si sommano a un ostacolo elevato. Gli indirizzi zurighesi in questo segmento, come Renosrelax, sono di conseguenza dimensionati più piccoli rispetto alle grandi imprese nella valle della Limmat e della Glatt.
La procedura, passo dopo passo
Arrivo e registrazione
Alla reception si paga l’entrata. È consueto ricevere una chiave o un braccialetto per l’armadietto dell’armadio, oltre a asciugamani, accappatoio e spesso scarpe da bagno. Molti locali utilizzano sistemi a chip dove viene registrato il consumo e che vengono liquidati al momento della partenza. Un documento di identità viene solitamente richiesto solo per la verifica dell’età e non viene fotocopiato — se un club vuole archiviare una fotocopia del documento, vale la pena chiedere a che scopo.
Armadio e codice di abbigliamento
Nell’area di spogliatoio viene tolta l’abbigliamento da strada. La regola della casa nella maggior parte dei club di Zurigo è: accappatoio o asciugamano nell’area del club e della ristorazione, scarpe da bagno nell’area umida. La nudità completa non è sempre obbligatoria; ci sono locali con zona testile e locali con principio FKK. Chi è incerto chiede alla reception — è una domanda completamente normale e non una marcatura da principiante.
L’area del club
L’area principale funziona deliberatamente come un bar o una lounge: ci si siede, si beve qualcosa, ci si guarda intorno. Le persone che lavorano nel sesso si muovono liberamente nello spazio, cercano il contatto da sole o si lasciano avvicinare. Non c’è nessun allineamento in fila e nessuna assegnazione da parte del personale. Chi si aspetta questo confonde il modello con un laufhaus.
Contatto
Il modo usuale di interagire è una breve conversazione — offrire una bevanda, chiacchierare, aspettare. Un «no» o un vago «forse più tardi» è una risposta e non una posizione negoziale. Questa naturalezza è al contempo il punto più frequente in cui i club emettono divieti di ingresso.
La camera
Prima della camera si discute di cosa è concordato, quanto tempo dura e quanto costa. Questo accordo è il vero contratto — appartiene davanti alla porta, non dietro. Il pagamento avviene di solito in anticipo e direttamente alla persona che lavora nel sesso, in alcuni locali attraverso la reception come canone della camera più compenso. I preservativi sono forniti gratuitamente da aziende serie; nella città di Zurigo questo è persino obbligatorio per i saloni autorizzati secondo la PGVO, incluso un elenco visibilmente esposto di centri di consulenza.
Liquidazione e partenza
Alla partenza il chip o la scheda dell’armadietto viene liquidato: entrata, consumo oltre l’offerta inclusiva, eventualmente tempo della camera. Molti club accettano carte, alcuni lavorano deliberatamente in contanti. Chi desidera discrezione sulla ricevuta della carta di credito chiarisce in anticipo sotto quale nome verrà prenotato.
Quanto costa: l’architettura dei prezzi in due parti
La regola più importante per il budget: l’entrata è la parte minore. Le informazioni pubblicamente visibili sui club della regione di Zurigo e della Svizzera orientale mostrano i seguenti ordini di grandezza — gli operatori però raramente datano le loro pagine dei prezzi, quindi devono essere verificate prima della visita:
| Voce | intervallo tipico (regione di Zurigo) |
|---|---|
| Entrata singola persona | circa CHF 65–95 |
| Entrata coppia | da circa CHF 120 |
| Tempo camera / Compenso, mezz’ora | circa CHF 89–150 |
| Prestazioni incluse | Bibite analcoliche, buffet, asciugamani, scarpe da bagno (secondo il locale) |
Il Club Swiss a Dietikon indica sulla sua pagina dei prezzi 65 franchi di entrata e 89 franchi per mezz’ora di servizio completo. Per il Globe a Schwerzenbach, le relazioni di esperienza citano circa 95 franchi di entrata e 100-150 franchi a seconda dell’estensione. A titolo di confronto al di fuori del cantone: il Club Riva a Frauenfeld elenca 69 franchi per singole persone e 120 franchi per coppie.
Realisticamente, per una serata con una visita in camera bisogna quindi calcolare 200-300 franchi, con due visite di conseguenza di più. I club che pubblicizzano modelli forfettari meritano una domanda critica: se l’entrata deve coprire i servizi sessuali, il compenso fluisce prima al gestore e viene redistribuito da lì — un modello che svuota l’indipendenza dei lavoratori e pone le stesse domande che le autorità e i tribunali di Zurigo hanno già affrontato in precedenti procedimenti.
Regole della casa che vengono effettivamente applicate
- Fotografare e filmare sono vietati. Senza eccezioni, in ogni casa seria. Chi tira fuori il telefono viene buttato fuori.
- Discrezione riguardo i presenti. Né gli ospiti né i lavoratori vengono discussi fuori dal club.
- Nessuna molestia verso le persone che accompagnano altri ospiti.
- Alcol entro limiti. Gli ospiti molto ubriachi vengono rifiutati o rimandati a casa — anche perché altrimenti il consenso non può essere stabilito correttamente.
- Igiene. Fare la doccia prima dell’area umida, scarpe da bagno, asciugamano sotto.
- Consenso in camera. Vale quanto concordato in precedenza. Rinegoziare contro la volontà dell’altra persona non è un’area grigia, bensì motivo per il divieto di ingresso e eventualmente una denuncia.
Per le persone che lavorano nel sesso: cosa vale nel club
Status e comunicazione
Nei saunaclub si lavora tipicamente su base autonoma: il club fornisce l’infrastruttura, la persona che lavora porta il suo rischio imprenditoriale e contabilizza autonomamente. Per i cittadini dell’UE e dell’EFTA, nel cantone di Zurigo vale la procedura di notifica: fino a 90 giorni per anno civile non è necessaria alcuna autorizzazione, ma l’impiego deve essere notificato online almeno otto giorni prima dell’inizio del lavoro; l’ufficio competente è l’Ufficio dell’economia. Se l’attività dura più di tre mesi, è necessaria un’autorizzazione di soggiorno da parte del comune di residenza. Le persone provenienti da paesi terzi di solito non ricevono un’autorizzazione per il lavoro sessuale.
La differenza tra indipendenza sulla carta e nella pratica
Questo è il punto dolente del settore. I tribunali hanno ripetutamente stabilito che gli operatori di club possono assumere una posizione simile a quella di un datore di lavoro — se fissano orari di presenza, dettano prezzi o irrogano sanzioni. La città di Zurigo trae da ciò una conseguenza chiara nella PGVO: il rapporto di lavoro deve essere dichiarato nel concetto operativo, è necessario un accordo di prestazione o di lavoro scritto, e le ammende per violazioni delle regole interne come un codice di abbigliamento sono illegittime. Inoltre, i prezzi per le camere e i servizi accessori devono stare in un rapporto ragionevole alla prestazione.Formalmente, è vincolante solo per le aziende nell’area urbana. Come griglia di verifica, tuttavia, è utile in tutto il cantone: un club che emette multe, prescrive fatturati minimi o chiede affitti di stanze eccessivi, viola almeno lo spirito di queste regole — e giustifica il sospetto che l’indipendenza dichiarata non regga.
Come riconoscere un’azienda seria
- Sala di ricreazione separata per i dipendenti, non accessibile ai clienti, più armadi chiudibili a chiave.
- Accordo scritto su affitto della stanza e condizioni, senza catalogo di sanzioni.
- Libertà di scelta riguardo ai clienti, ai prezzi e agli orari di lavoro.
- Preservativi gratuiti e recapiti di centri di consulenza chiaramente disponibili.
- Nessuna consegna di documenti d’identità all’azienda.
- Personale reperibile che interviene effettivamente se si verificano problemi in camera.
Nella città di Zurigo, il gruppo specializzato in reati contro i costumi e reati sessuali della polizia cittadina controlla ogni azienda autorizzata almeno una volta all’anno; le violazioni possono portare alla revoca dell’autorizzazione. Consulenza indipendente dall’azienda è offerta da FIZ Ufficio specializzato traffico di donne e migrazione femminile e Isla Victoria.
Il settore zurighese nel 2026: meno visibile, non più piccolo
Tre sviluppi caratterizzano l’ambiente in cui i sauna club operano attualmente.
In primo luogo, il lavoro sessuale visibile per strada sta scomparendo. Il numero di autorizzazioni per le zone di prostituzione zurighesi è diminuito, secondo ricerche condotte all’inizio di ottobre 2025, da 85 nel 2020 a circa 60 nel 2025 — quasi un terzo in meno. Nel luogo di prostituzione di Altstetten oggi lavorano circa 13 persone, dopo un massimo di 30 all’apertura; l’operazione costa alla città circa 775’000 franchi all’anno.
In secondo luogo, il lavoro si sta spostando in spazi privati. L’ufficio specializzato dell’Esercito della Salvezza RAHAB ha registrato nel 2025 circa 3’289 contatti nel lavoro sociale di prossimità e descrive un evidente spostamento verso appartamenti, hotel e alloggi affittati a breve termine. Contemporaneamente, la polizia cittadina registra un aumento dei cosiddetti salon pop-up — piccole aziende di breve durata che rientrano al di sotto della soglia di autorizzazione e quindi rimangono quasi non registrate. La valutazione centrale degli uffici specializzati: non ci sono meno persone che esercitano il lavoro sessuale, sono semplicemente meno visibili. Paradossalmente, questo significa per i club consolidati una nicchia stabile — sono la parte del settore che può esibire un indirizzo, un’autorizzazione e orari di apertura.
In terzo luogo, la protezione dalla violenza rimane politicamente in movimento. Nel gennaio 2026, i consiglieri cantonali dell’SP hanno presentato un’interpellanza sulla questione di come la polizia protegge le persone che esercitano il lavoro sessuale dalla violenza. Il Consiglio di Stato ha risposto il 4 febbraio 2026 (RRB 2026/132) con riferimento all’aiuto alle vittime, uffici specializzati dedicati, lavoro sociale di prossimità e prevenzione; il Consiglio cantonale ha trattato la questione il 1° giugno 2026. Dalla risposta emerge inoltre che dal 2022 il cantone sostiene quattro organizzazioni per l’aiuto all’uscita dal lavoro sessuale. Un’ulteriore proposta è stata annunciata dalla parte che ha presentato l’interpellanza.
Risposto brevemente
È legale visitare un sauna club a Zurigo?
Sì. Il lavoro sessuale è legale in Svizzera, e la visita a un’azienda autorizzata è legale anche. Sono punibili la violenza, lo sfruttamento, la coercizione e l’utilizzo di servizi da parte di minori.
Devi mostrare un documento d’identità?
Di solito solo per il controllo dell’età. Una copia o il deposito del documento d’identità è inusuale.
Puoi andare come coppia o come donna?
In molti club sì, a volte in giorni speciali e con tariffe proprie. Poiché le regole variano a seconda della struttura e del giorno della settimana, vale la pena fare una telefonata.
Hai bisogno di una prenotazione?
Per i clienti di solito no. Nei giorni di azione e nei fine settimana potrebbe essere pieno.
Cosa fare se qualcosa va storto nel club?
Parla con il personale e annota l’incidente. In caso di molestie, la polizia è responsabile; consulenza e sostegno sono offerti da FIZ e Isla Victoria, per le persone che esercitano il lavoro sessuale indipendentemente dallo stato di residenza.
Conclusione
Un sauna club non è uno spazio di diritto speciale, ma un’azienda di ristorazione con area benessere, in cui lavoratrici sessuali indipendenti offrono i loro servizi. Chi capisce il modello conosce anche i tre punti che rendono una visita senza problemi: l’ingresso e l’onorario sono separati, gli accordi appartengono prima della porta della camera, e un no è una risposta.
Per chi esercita il lavoro sessuale, vale la pena dare un secondo sguardo alle condizioni contrattuali. La pratica normativa zurighese fornisce una griglia utile per questo — nessuna sanzione, prezzi delle stanze ragionevoli, sala di ricreazione propria, libera scelta riguardo ai clienti e al prezzo. Un club che soddisfa questi quattro punti è di solito a posto anche per il resto. Un club che non li soddisfa, raramente rimane così solo per questi quattro.