Кантон Золотурн няма «закон за проституцията». Всеки, който търси такъв закон в интернет, не намира нищо – и понякога заключава, че тук изобщо нещо не важи. Обратното е случаят: Золотурн регулира сексуалния труд от 1 януари 2016 г. в средата на общото търговско право, в Закона за икономика и труд (WAG, BGS 940.11) от 8 март 2015 г., актуално на 1 септември 2025 г., допълнен от Наредба към WAG (VWAG, BGS 940.12). Именно това прави правната ситуация неясна: решаващите норми стоят до правила за гостопримство, търговия с алкохол и малки игри.
Тази статия подрежда нивата – кантон, община, право на чужденци, данъци и социално осигуряване – и казва при всяка точка кой орган е наистина компетентен. Основните характеристики на разрешението и задължението за докладване в кантон Золотурн са описани другаде; тук става дума за прилагането през 2026 г., таксите, сроковете и въпроса кой стои на вратата при проверка.
Разрешението се отнася до помещенията, а не до лицето
Това е най-важното изречение на модела на Золотурн. § 28 WAG изисква разрешение за експлоатация от всички, които предоставят или посредничат в предоставянето на помещения, които са предназначени за упражняване на сексуален труд. Всеки, който посредничи контакти между хора, практикуващи сексуален труд, и клиенти – тоест управлява агенция или платформа за посредничество – се нуждае от разрешение за посредничество.
За самите лица, практикуващи сексуален труд, действащият WAG няма лично разрешение и няма кантонален регистър. В политическия дебат преди 2016 г. условията за самите лица се разглеждаха, и медийни репортажи от този период циркулират до днес. В закона, както е днес, задълженията седят при собствениците на експлоатирани и посредни съоръжения (§§ 31 f.), както и при клиентелата (§ 34).
На практика това означава: Всеки, който работи самостоятелно в собствени или наемни помещения, не задейства задължението за разрешение. Веднага щом някой позволи на други лица да използват работни помещения – дори и в малко двойно или тройно събрание – това се превръща в сексуален трудов обект, който изисква разрешение. Това е точката, в която много колективи случайно попадат в задължението за разрешение. Че кантон без собствен закон за сексуалния бизнес все още е плътно регулиран, не е само солотурнски случай; в Нидвалден разрешението, задължението за докладване и план на зоната също задават темпото, въпреки че там нито един параграф не носи «сексуален труд» в заглавието.
Предпоставки, документи, такси
Компетентен орган е Управлението на икономиката и труда (AWA), трудова инспекция и занаят, Untere Sternengasse 2, 4509 Solothurn, телефон 032 627 28 53, [email protected]. Молбите се подават чрез формуляра «Молба за разрешение на обект със сексуален труд» или онлайн чрез my.so.ch.
§ 29 WAG изисква от отговорното лице:
- гарантия за неупречно и законно упражняване
- способност да предприема действия
- нямате тежко, съществено съответстващо предишно наказание
- през последните пет години нямате съответното преследване без правна клауза, съответно с издадена правна клауза
- за разрешението за експлоатация допълнително влязло в сила строително разрешение
Към молбата трябва да се приложат согласно формуляра: удостоверение за способност да предприема действия, доказателство за място на пребиваване от последните пет години, извлечение от регистъра на преследвани лица от последните пет години за съответните места на пребиваване, извлечение от наказателния регистър, за чужди гражданите – документ за чужденец, извлечение от поземления регистър или договор за наемане/лизинг, при наемане трудов договор за управление – и строителното разрешение или потвърждение от строителния орган, че за съществуващия обект е издадено строително разрешение.
Срокове: Пълната молба трябва да бъде получена най-късно 14 дни преди отваряне или поемане; кантонът разчита с около 14 дни време за обработка. Опитът показва, че това е близко, веднага щом липсва строителното разрешение.
Такси (тариф за такси, BGS 615.11): еднократно CHF 500 до 3000 за издаване. Добавяне на годишна такса според годишният оборот: до CHF 300 000 → CHF 300; CHF 300 000 до 500 000 → CHF 600; CHF 500 000 до 1 млн. → CHF 1200; над 1 млн. → CHF 2400. Ако се предоставят храна или напитки срещу заплата, се изисква допълнително разрешение за експлоатация за гостинската дейност – точка, която редовно се пропуска при контактни барове и клубове.
Детайл с последствия за планирането стои в § 30 WAG: Разрешенията по § 28 се издават с ограничение за три години. Всеки, който поема обект, не наследява автоматично неограничена позиция, а дата.
Задължения в обекта: § 31 WAG и VWAG §§ 18–22
§ 31 WAG изисква от собствениците на обекти между другото:
- управлението на обекта да бъде законно и преобладаващо лично присъстващо
- позволяват на работу само лица, които са разрешени за икономическа дейност в Швейцария
- водене на регистър на лицата, практикуващи сексуален труд в обекта за органите
- грижа за защитата на здравето и безопасността и непотребяване на консумация на алкохол
- презервативи безплатно да се предоставят и материал за превенция да се има
- органи и профилактични съоръжения да имат достъп
- не реклама с незащитени практики
За посредниците тези задължения важат по § 32 съответно, без присъствие и задължение за достъп. Наредбата допълва: съществени промени в управлението на обекта – най-вече при управлението и помещенията, предназначени за сексуален труд, трябва да бъдат докладвани предварително (§ 18 VWAG); разрешението изброява конкретните помещения, основано на строителното разрешение (§ 20 VWAG); при отсъствие лице е да бъде определено като контакт, при предотвратяност, която надвишава четири седмици, заместник трябва да бъде определен и докладван на органа (§ 22 VWAG). Нарушения на задълженията по WAG могат да бъдат наказани по § 97 WAG с глоба до CHF 20 000.
Че солотурнските обекти се концентрират забележимо силно в отделни общини и индустриални зони, има точно тук своята причина: Строителното разрешение е истинското тясно място. Съществуващи, зонално съответстващи места – например Laufhaus Klein Paris in Oensingen или студиата в Bunnyhouse в Olten – са с това по-ценни от произволен нов адрес.
Право на чужденци: Процедура на докладване и разрешение са два различни нещи
Разрешението за занаят на AWA не казва нищо за разрешението за икономическа дейност. За това отговаря Управлението за миграция (MISA) на Департамента на вътрешните работи ([email protected], телефон 032 627 94 55).
За граждани на ЕС/EFTA при кратки действия важи процедурата на докладване от максимум 90 дни на календарна година, която протича чрез онлайн процедурата на докладване на SEM; всеки, който действа отвъд това, се нуждае от разрешение, и молбите за продължение трябва да бъдат подадени в Управлението за миграция най-малко три седмици преди приключването на 90-те дни, според кантона. Граждани на трети държави подлежат на изискване за разрешение за самостоятелна икономическа дейност със значително по-строги икономически условия.
Важно: Правилото за 90 дни е пребивавателен размер. То не заменя нито разрешението за експлоатация на обекта, нито записването при касата за разчет и данъчния орган. Дали конкретна констелация може да бъде обработена като самостоятелна услуга в процедурата на докладване, решава Управлението за миграция в отделния случай – тази информация трябва да се получи в писмен вид преди пътуването.
Финансовата страна: AHV, данъци, данък на източника
За социалното осигуряване отговаря Касата за разчет на кантон Золотурн (AKSO), Allmendweg 6, 4528 Zuchwil, телефон 032 686 22 00. Там се регистрира самостоятелността, и там също се решава дали статусът се признава социално-осигурен като самостоятелен – преценка, която гледа на договорния договор и подчинението, а не на самоописанието. При семейните надбавки референдумът от 8 март 2026 г. прие повишаването на CHF 230 детско и CHF 280 обучение надбавка (59,1 % да); AKSO съобщава прилагането на 1 януари 2027 г. Текущи процентни ставки и минимални вноски издава касата; те се променят годишно.
Данъчно един документ е особено значителен, който почти никой не познава: бележката на кантонния данъчен орган за данък на източника в сексуалния бизнес (на 1 януари 2021 г.). Той приема, че като «должник на облагаемата услуга» е всеки, който предоставя помещения, посредничи контакти с клиенти и отговаря за инфраструктурата. Този обект трябва тогава за задължени на данък на източника лица – тоест лица с данъчно пребиваване в чужбина или без разрешение за установяване C – между другото:
- докладване на работещото лице в рамките на 8 дни след началото на работата
- разчет и плащане в рамките на 30 дни от падежа
- водене на календар на работните дни
- издаване на потвърждение за данъчния удържане
Ако брутния преход не може да бъде надеждно определен, бележката брои дневна такса от CHF 25 на работен ден; при своевремен разчет обектът получава 2% комисионна. Две оговорки принадлежат: Бележката е на 2021 г. и се позовава в правните основи на номер на закон, която не подхожда към солотурнската систематика. Всеки, който се организира на това, трябва да потвърди текущото състояние и приложението в отделния случай при данъчния орган: Данък на източника, Werkhofstrasse 29c, 4509 Solothurn, телефон 032 627 87 62, [email protected]. За ясно самостоятелно заетите лица важи редовната оценална процедура; задължението за многоценност начина федерално от CHF 100 000 годишен преход.
Проверки 2026: нова правна основа, нова специализирана служба
§ 35 WAG позволява на компетентните органи да контролират помещенията и проверят идентичността на присъстващите лица. Те водят регистър на обектите с разрешение; данните се заличават най-късно година след приключване на разрешението.
2021 г. тази конструкция е тествана съдебно: Висшият съд на кантон Золотурн установи с решение от 21 април 2021 г. (STBER.2020.67), че компетентност за проверка на нормативния акт не е достатъчна правна основа – за сексови обекти § 35 WAG е бил наличен, за други обекти, които изискват разрешение, липсваше. Кантонния съвет затова реши на 11 март 2025 г. частична преразглеждане на WAG с нов § 100bis («Органни проверки, надзор и административни мерки»): Органи и полиция могат да влизат в обектни помещения и да контролират, основно всякога и без предварително известяване, но пропорционално. По § 14 с отнемане на разрешението едновременно се постановява затварянето, и оплаквания срещу отнемане и затварянето обикновено нямат разсрочваща сила.
Оперативно видимо е това от 1 януари 2026 г. в специализирана служба или подразделение за специални занаяти на полицията на кантон Золотурн, Friedhofstrasse 35, 4552 Derendingen, телефон 032 627 98 00, [email protected]. Тя бори структурирана престъпност в съответстващи на риск отрасли; докладванията за черна работа идват вместо това при AWA.Първоначалният преглед е готов: От януари до юни 2026 г. кантонът и федерацията провеждат 22 комбинирани проверки, проверяват 60 предприятия и 229 лица – в цялото разнообразие на хранително-развлекателни заведения, бръснарници, гаражи, масажни салони, студия за маникюр и изрично също борделни. Резултат: 7 нарушения на процедурата на докладване, 3 нарушения на закона за чужденците и интеграцията, 20 наказателни уведомления, 9 затворени предприятия, определени от AWA и контролата на храните, както и дефекти в пожарната безопасност в 5 имущества. Кантонът не предоставя отделна цифра за сексуални работилници.
Общинското равнище: Зони и уличен сексуален труд
§ 33 WAG обявява уличния сексуален труд за недопустим в зони, предназначени главно за жилище, в и около спирките на обществения транспорт по време на работното време, както и в близост до религиозни места, гробища, училища, болници и подобни учреждения. Общинските общества могат да го ограничат още повече местно и временно, ако спокойствието, реда или безопасността са нарушени. § 34 задължава клиентите да предприемат защитни мерки и забранява да поискат уличен сексуален труд в противоречие с тези ограничения.
Олтен е направил най-последователно използване от това. Местното разпределение на Industriestrasse е отменено с 1 януари 2005 г.; през 2011 г. се добавят шлагбаумове на кръговете и нощен забрана за преминаване. Първоначално временен забрана на Haslistrasse (1 април 2013 г. – 31 март 2014 г.) е закрепена окончателно с решение на градския съвет от 30 януари 2017 г. в член 10 на наредбата относно общинските полицейски задачи: Уличният сексуален труд там е забранен от 05:00 до 20:00 часа. Градския съвет счита, че общо забрана е несъвместима с икономическата свобода. При отговор на интерпелация от юни 2017 г. градския съвет назова като целева група на проверките преди всичко клиенти, зевака и предполагаеми сводници – но отбеляза също, че сексуално работещите лица трябва да се регистрират в полицейския пост Олтен Сити. Този момент е общинска практика на изпълнението от 2017 г. и не е задължение от WAG; който днес работи на Haslistrasse, трябва да попита текущия статус в Дирекцията за обществена безопасност на град Олтен.
Гренхен работи чрез планиране на пространството: Преглед на местния план, който общинския съвет одобри на 26 март 2024 г., изрично не предвижда сексуално-работилнически заведения в жилищни квартали. По-ранните възражения на града срещу борделни локали на Bielstrasse бяха оттеглени поради отсъствие на перспективи за успех – добър пример, че съответствието с зонирането е твърдата валута, а не политическата воля. Публикуваната наредба за зонирането № 701 датира още от 2002 г. (редакция 2010). Преди всеки договор за наемане е важно: първо да се уточни съответствието с зонирането в местния строителен орган, след това да се подаде заявлението при AWA. В други общини – например в Oensingen, Oberbuchsiten или Luterbach – разпоредбите могат да бъдат различни; винаги е задължителен строителният и зониращият ред на съответната община.
Консултация, здравле и насилие
Кантонното специализирано място е Lysistrada асоциация, Aarburgerstrasse 63, 4600 Олтен, телефон и WhatsApp 078 338 43 35, [email protected]. Консултацията е безплатна, конфиденциална и многоезична; за посещение на място се изисква предварително уведомление. Lysistrada консултира относно разрешенията за работа, данаци и социално осигуряване, здраве и цифрова безопасност, осъществява терена работа в предприятия и е член на APiS и ProCoRe. Правителственият съвет е продължил договора за изпълнение на услугите с RRB № 2025/2123 от 16 декември 2025 г. за 2026–2029 г. с годишно CHF 100 000; през 2025 г. дойдоха CHF 10 000 от Swisslos фонда за проекта „Цифрова терена работа и цифрова безопасност». Колко силно могат да се различават избора на консултация и административната компетентност, показва сравнението с други кантони – в Obwalden например можеш да изберeш консултацията, компетентността не.
На 10 март 2026 г. правителственият съвет е отговорил с RRB № 2026/479 на малко заявление K 0302/2025 от Janine Eggs (Зелени, Dornach). Отговорът е най-новото официално описание на ситуацията и отбелязва:
- Проверките се осъществяват от AWA, обикновено съвместно с полицията.
- Дигитализацията обострява конкуренцията и прекаризацията, особено на улицата.
- Консултацията в Lysistrada е малко пречка, анонимна и независима от статуса на престоя.
- Няма специално здравно предложение за сексуално работещи лица; снабдяването се осъществява чрез редовни практики и болници, а липсата на разрешение за престой не е във всички случаи изключване от лечение.
- Анонимните полицейски уведомления не са предвидени; следователно мерки съответно на правото за чужденци не могат да бъдат исключени. Анонимна консултация според закона за помощ на жертвите е възможна.
- В случай на търговия с хора важат принципът на непритеснение, времеви интервали и при необходимост кратки разрешения за престой.
- За нови законодателни регулации правителственият съвет вижда „в момента никакъв дефицит на действие".
Цифрите, на които се опира предложението, идват от доклад на ProCoRe от 2024 г.: 50% от разпитаните лица съобщават за дискриминация, словесни обиди и кражба, 37,5% за физическо насилие, 29,2% за друго сексуализирано насилие, 8,3% че операторите задържат доходи. Като причини да не се търси помощ бяха посочени страх от съдене (16%), езикови бариери (12%), причини на правото за чужденци (12,5%), страх от полицията (8,3%) и репресалии (8%).
За засегнатите от насилие: Консултационно място за помощ на жертвите Солотурн, Industriestrasse 78, 4600 Олтен, телефон 062 311 86 66, [email protected] – безплатно, конфиденциално, по желание анонимно, с преводачески услуга и консултация в Олтен и Солотурн.
Какво показват цифрите – и какво липсва
Балансът на задължението за разрешение е до днес неясно документиран. Полицията е знаела 85 предприятия през 2015 г., само 51 през 2018 г. Една година след влизане в сила AWA преброя 15 разрешени сексуални работилници, по-късно 29 с разрешение и две висящи заявления – при оценка от около 50 предприятия в кантона. Пет предприятия бяха затворени от 2016 г. Специализираното място Lysistrada описа вече през 2017 г. целия преврат: Предприятия затворени месеци и отворени с нови операторе и нови работещи лица, и преглед, отрастнал през години, беше загубен. През 2018 г. AWA признава сам, че законът все още не носи това, което трябва да носи.
Нямаше актуална публична цифра на разрешени сексуални работилници за 2025 или 2026 г. – нито в правителственния отговор от март 2026 г., нито в съобщението за частична преглед на WAG. Всеки, който трябва надеждни стойности, трябва да ги попита директно при AWA.
Кратък преглед: кой за какво отговаря
- Разрешение за предприятие и преминаване, такси, затворения: AWA, трудова инспекция и занаят, 032 627 28 53, [email protected]
- Съответствие на зонирането и разрешение за строителство: Строителен орган на община на място
- Уличен сексуален труд, местни и временни ограничения: Община (в Олтен Дирекцията за обществена безопасност)
- Проверки в специалния занаят: Полиция Кантон Солотурн, специализиран отдел, Derendingen, 032 627 98 00
- Престой и разрешение за печалба, процедура на докладване: Миграционен орган, 032 627 94 55
- AHV/IV/EO, статус самостоятелност, семейни помощи: Компенсационен фонд Солотурн, Zuchwil, 032 686 22 00
- Данък източник и оценка: Данъчен орган Кантон Солотурн, 032 627 87 62
- Консултация, превенция, правни въпроси: Lysistrada, Олтен, 078 338 43 35
- Насилие и престъпления: Консултационно място за помощ на жертвите, Олтен, 062 311 86 66
Параграфите, сроковете и таксите в тази статия идват от WAG в редакция от 1 септември 2025 г., VWAG, кантонната форма за заявление и публикациите на споменатите ведомства. Тарифи за такси, размери на вноските и общински наредби се променят; винаги е задължителна информацията на отговорния орган. При съмнителни въпроси – от съжителство в стая до задължение за данък източник – си струва обиколката чрез Lysistrada: Специализираното място познава солотурската практика на изпълнението и може да уточни кой орган всъщност трябва да попиташ.