Lavoro sessuale Cantone Soletta 2026: autorizzazione e competenze

Il cantone Soletta non ha alcuna «legge sulla prostituzione». Chi cerca online un tale decreto non trova nulla – e talvolta conclude che qui non valga niente. È il contrario: Soletta regola il lavoro sessuale dal 1º gennaio 2016 in mezzo al diritto economico generale, nella Legge sull’economia e il lavoro (LEL, RU 940.11) del 8 marzo 2015, aggiornata al 1º settembre 2025, integrata dall’Ordinanza sulla LEL (OLEL, RU 940.12). Proprio questo rende la situazione giuridica poco trasparente: le norme decisamente rilevanti si trovano accanto alle disposizioni su gastronomia, commercio di alcol e piccoli giochi.

Questo articolo ordina i livelli – cantone, comune, diritto dei stranieri, tasse e assicurazioni sociali – e indica in ogni punto quale ufficio è veramente competente. I principi fondamentali di autorizzazione e obbligo di notifica nel cantone Soletta sono descritti altrove; qui si tratta dell’attuazione 2026, delle tasse, dei termini e della questione di chi si presenti alla porta durante un controllo.

L’autorizzazione riguarda lo spazio, non la persona

Questa è la frase più importante del modello Soletta. L’art. 28 LEL richiede un’autorizzazione d’esercizio a chiunque metta a disposizione o intermedie locali destinati all’esercizio del lavoro sessuale. Chi intermedia contatti tra lavoratori/lavoratrici sessuali e clientela – cioè gestisce un’agenzia o una piattaforma di intermediazione – ha bisogno di un’autorizzazione di intermediazione.

Per i lavoratori e le lavoratrici sessuali stessi, la LEL vigente non prevede alcun’autorizzazione personale e nessun registro cantonale. Nel dibattito politico prima del 2016 si discusse di obblighi per le persone stesse, e i rapporti dei media di quel periodo circolano ancora oggi. Nella legge come vigente, gli obblighi ricadono su gestori/genitrici di esercizi e intermediari (artt. 31 ss.) nonché sulla clientela (art. 34).

In pratica significa: chi lavora da solo in spazi propri o affittati non scatta l’obbligo d’autorizzazione. Non appena qualcuno cede spazi di lavoro ad altre persone – anche in un piccolo setting a due o tre – diventa un esercizio di lavoro sessuale soggetto ad autorizzazione. Questo è il punto in cui molti collettivi finiscono involontariamente nell’obbligo d’autorizzazione. Che un cantone senza una propria legge sul commercio sessuale comunque regoli fittamente non è un caso particolare di Soletta; in Nidvaldo, l’autorizzazione, l’obbligo di notifica e il piano di zona dettano il ritmo allo stesso modo, sebbene lì nemmeno un capoverso contenga «lavoro sessuale» nel titolo.

Presupposti, documenti, tasse

Competente è l’Ufficio dell’economia e del lavoro (UEL), Ispettorato del lavoro e Settore commerciale, Untere Sternengasse 2, 4509 Soletta, telefono 032 627 28 53, [email protected]. Le domande vengono inoltrate tramite il modulo «Domanda esercizio lavoro sessuale» oppure online via my.so.ch.

L’art. 29 LEL richiede alla persona responsabile:

  • garanzia di esercizio irreprensibile e legittimo
  • capacità di agire
  • assenza di condanne penali gravi e materialmente rilevanti
  • negli ultimi cinque anni nessun pignoramento rilevante senza ricorso legale oppure con apertura legale concessa
  • per l’autorizzazione d’esercizio inoltre un’autorizzazione edilizia rechtskräftig (passata in giudicato)

Alla domanda vanno allegati secondo il modulo: certificato di capacità di agire, certificato di domicilio degli ultimi cinque anni, estratto dal registro dei pignoramenti degli ultimi cinque anni per i rispettivi luoghi di residenza, estratto dal casellario giudiziale, per i cittadini stranieri il permesso di soggiorno, estratto dal registro fondiario o contratto di affitto/locazione, in caso di impiego un contratto di direzione – e l’autorizzazione edilizia oppure una conferma dell’autorità edilizia che per l’esercizio già esistente esista un’autorizzazione edilizia.

Termini: la domanda completa deve pervenire al più tardi 14 giorni prima dell’apertura o della ripresa; il cantone conta con circa 14 giorni di tempo di elaborazione. Per esperienza è poco quando manca ancora l’autorizzazione edilizia.

Tasse (Tariffario delle tasse, RU 615.11): una tantum CHF 500–3.000 per il rilascio. Si aggiunge una tassa annuale secondo il fatturato annuale: fino a CHF 300.000 → CHF 300; da CHF 300.000 a 500.000 → CHF 600; da CHF 500.000 a 1 mio. → CHF 1.200; oltre 1 mio. → CHF 2.400. Se vivande o bevande vengono fornite a titolo oneroso, occorre inoltre un’autorizzazione d’esercizio per l’attività di ristorazione – un punto regolarmente trascurato in contact bar e club.

Un dettaglio con conseguenze di pianificazione sta nell’art. 30 LEL: le autorizzazioni secondo l’art. 28 vengono rilasciate limitate a tre anni. Chi riprende un esercizio dunque non eredita automaticamente una posizione illimitata, ma una scadenza.

Obblighi in esercizio: art. 31 LEL e OLEL artt. 18–22

L’art. 31 LEL richiede ai gestori di esercizi tra l’altro:

  • condurre l’esercizio legittimamente ed essere prevalentemente presenti personalmente
  • impiegare solo persone che in Svizzera siano autorizzate all’attività lucrativa
  • condurre un registro delle persone attive nell’esercizio a disposizione delle autorità
  • provvedere alla tutela della salute e della sicurezza e non esigere il consumo di alcol
  • mettere a disposizione preservativi gratuitamente e tenere disponibile materiale di prevenzione
  • concedere accesso alle autorità e alle strutture di prevenzione
  • non fare pubblicità per pratiche senza protezione

Per gli intermediari, questi obblighi si applicano per analogia secondo l’art. 32, senza obbligo di presenza e di accesso. L’ordinanza integra: cambiamenti essenziali nella conduzione dell’esercizio – in particolare nella direzione e negli spazi destinati al lavoro sessuale – devono essere notificati preventivamente (art. 18 OLEL); l’autorizzazione specifica i locali concreti, basandosi sull’autorizzazione edilizia (art. 20 OLEL); in caso di assenza deve essere designata una persona di contatto, in caso di impedimento di più di quattro settimane deve essere indicato un sostituto e notificato all’autorità (art. 22 OLEL). Le violazioni degli obblighi secondo la LEL possono essere punite secondo l’art. 97 LEL con una multa fino a CHF 20.000.

Il fatto che gli esercizi solettesi si concentrino vistosamente su pochi comuni e zone industriali ha esattamente qui la sua ragione: l’autorizzazione edilizia è il vero collo di bottiglia. Ubicazioni consolidate, conformi alle zone – come la Laufhaus Klein Paris a Oensingen o gli Studios nel Bunnyhouse a Olten – sono perciò più preziose di un indirizzo nuovo a caso.

Diritto dei stranieri: procedura di notifica e autorizzazione sono tutt’altro paio di scarpe

L’autorizzazione commerciale dell’UEL non dice nulla sull’autorizzazione all’attività lucrativa. Per quella è competente l’Ufficio migrazione (MISA) del Dipartimento dell’interno ([email protected], telefono 032 627 94 55).

Per i cittadini UE/AELS per incarichi brevi vale la procedura di notifica di massimo 90 giorni per anno solare, che funziona tramite la procedura di notifica online della SEM; chi opera oltre questo lasso deve un’autorizzazione, e le domande di proroga vanno secondo il cantone presentate all’ufficio migrazione almeno tre settimane prima della scadenza dei 90 giorni. I cittadini di stati terzi sono soggetti per un’attività lucrativa indipendente all’obbligo d’autorizzazione con presupposti economici decisamente più severi.

Importante: la regola dei 90 giorni è una grandezza di diritto del soggiorno. Non sostituisce né l’autorizzazione d’esercizio dell’esercizio né l’iscrizione presso la Cassa di compensazione e l’Ufficio imposte. Se una costellazione concreta possa essere gestita come prestazione di servizi indipendente in procedura di notifica lo decide l’ufficio migrazione caso per caso – questa informazione dovrebbe essere richiesta per iscritto prima dell’arrivo.

Il lato dei soldi: AVS, imposte, imposta alla fonte

Per l’assicurazione sociale è competente la Cassa di compensazione del cantone Soletta (AKSO), Allmendweg 6, 4528 Zuchwil, telefono 032 686 22 00. Lì viene notificata l’indipendenza, e lì viene anche deciso se lo status sia riconosciuto per le assicurazioni sociali come indipendente – una valutazione che guarda la strutturazione contrattuale e la subordinazione, non l’autodescrizzione. Negli assegni familiari il voto popolare dell’8 marzo 2026 ha approvato l’aumento a CHF 230 assegni figli e CHF 280 assegni di formazione (59,1% sì); l’AKSO comunica l’attuazione al 1º gennaio 2027. I tassi contributivi e i contributi minimi attuali sono forniti dalla Cassa; cambiano ogni anno.

Sotto il profilo fiscale un documento è particolarmente rilevante, che quasi nessuno conosce: il Foglio informativo dell’Ufficio imposte cantonale sulla tassazione alla fonte nel commercio sessuale (stato 1º gennaio 2021). Parte dal presupposto che come «debitore della prestazione imponibile» vale chi mette a disposizione locali, intermedia contatti con clientela e si assume la responsabilità dell’infrastruttura. Questo esercizio deve allora per persone soggette all’imposta alla fonte – cioè persone con domicilio fiscale estero o senza permesso di soggiorno C – tra l’altro:

  • notificare la persona attiva entro 8 giorni dall’inizio dell’incarico
  • fatturare e versare entro 30 giorni dalla scadenza
  • condurre un calendario dei giorni di lavoro
  • rilasciare un’attestazione del prelievo d’imposta

Se l’incasso lordo non può essere rilevato in modo affidabile, il foglio informativo calcola con una diaria fissa di CHF 25 per giorno di lavoro; con fatturazione puntuale l’esercizio ottiene una provvigione d’accesso del 2%. Due riserve vanno aggiunte: il foglio informativo è della data 2021 e rimanda nelle basi giuridiche a un numero di legge che non corrisponde alla sistematica solettese. Chi se ne vuole servire dovrebbe far confermare il stato attuale e l’applicazione al caso singolo presso l’ufficio imposte: Imposta alla fonte, Werkhofstrasse 29c, 4509 Soletta, telefono 032 627 87 62, [email protected]. Per lavoratori indipendenti chiaramente tali vale il procedimento ordinario di tassazione; l’assoggettamento all’IVA comincia a livello federale da CHF 100.000 di fatturato annuale.

Controlli 2026: nuova base giuridica, nuovo ufficio specializzato

L’art. 35 LEL autorizza le autorità competenti a controllare i locali e a verificare l’identità delle persone presenti. Conducono un registro dei detentori di autorizzazione; i dati vengono cancellati al più tardi un anno dopo la scadenza dell’autorizzazione.

Nel 2021 questa costruzione fu sottoposta a verifica giudiziaria: la Corte d’appello del cantone Soletta ha stabilito con sentenza del 21 aprile 2021 (STBER.2020.67) che una competenza di controllo a livello di ordinanza non è una base giuridica sufficiente – per gli esercizi sessuali esisteva l’art. 35 LEL, per altri esercizi soggetti ad autorizzazione mancava. Per questo il Gran Consiglio ha deciso il 11 marzo 2025 una revisione parziale della LEL con un nuovo art. 100bis («Controlli ufficiali, misure di supervisione e amministrative»): autorità e polizia possono accedere nei locali di esercizio e controllare, fondamentalmente in ogni momento e senza preavviso, ma proporzionatamente. Secondo l’art. 14 con il ritiro dell’autorizzazione è disposta contemporaneamente la chiusura, e i ricorsi contro provvedimenti di ritiro e chiusura generalmente non hanno effetto sospensivo.

Operativamente visibile da gennaio 2026 è l’Ufficio specializzato cioè Settore esercizi speciali della Polizia cantonale Soletta, Friedhofstrasse 35, 4552 Derendingen, telefono 032 627 98 00, [email protected]. Combatte la criminalità strutturata in settori ad alto rischio; le segnalazioni su lavoro nero vanno invece all’UEL.È disponibile il primo bilancio: da gennaio a giugno 2026, cantone e confederazione hanno condotto 22 controlli coordinati, ispezionato 60 aziende e 229 persone – trasversalmente in ristorazione, barbershop, garage, centri massaggi, studi di manicure e esplicitamente anche in locali a luci rosse. Risultato: 7 violazioni della procedura di segnalazione, 3 contro la legge sugli stranieri e l’integrazione, 20 denunce penali, 9 chiusure aziendali disposte da AWA e controllo alimentare, nonché carenze antincendio in 5 immobili. Il cantone non fornisce un dato separato per i locali di sesso a pagamento.

Il livello comunale: zone e prostituzione di strada

L’articolo 33 WAG dichiara inammissibile la prostituzione di strada in zone prevalentemente residenziali, presso e intorno alle fermate del trasporto pubblico durante l’orario di esercizio, nonché nelle vicinanze di luoghi di culto, cimiteri, scuole, ospedali e strutture analoghe. I comuni possono limitarla ulteriormente nello spazio e nel tempo se la quiete, l’ordine o la sicurezza sono disturbati. L’articolo 34 obbliga la clientela ad adottare misure di protezione e vieta di cercare prostituzione di strada in contrasto con queste limitazioni.

Olten ne ha fatto l’uso più conseguente. L’assegnazione locale in Industriestrasse è stata revocata a partire dall’1 gennaio 2005; nel 2011 sono stati aggiunti cancelli alle rotatorie e un divieto di circolazione notturno. Un divieto inizialmente temporaneo in Haslistrasse (1º aprile 2013 – 31 marzo 2014) è stato reso definitivo con delibera del consiglio comunale del 30 gennaio 2017 e ancorato nell’articolo 10 del regolamento sui compiti di polizia municipale: la prostituzione di strada vi è vietata dalle 05.00 alle 20.00. Il consiglio comunale ha esplicitamente ritenuto che un divieto generale non sia conciliabile con la libertà economica. Nella risposta a un’interpellanza di giugno 2017, il consiglio comunale ha indicato come destinatari dei controlli principalmente i clienti, gli spettatori e presunti protettori, ma ha anche osservato che le persone che esercitano la prostituzione devono registrarsi presso il posto di polizia Olten City. Questo punto è una pratica amministrativa comunale del 2017 e non un obbligo derivante dalla WAG; chi oggi lavora in Haslistrasse dovrebbe chiarire lo stato attuale presso la Direzione della Sicurezza pubblica della città di Olten.

Grenchen lavora attraverso la pianificazione territoriale: la revisione del piano di utilizzazione del suolo approvata dal consiglio comunale il 26 marzo 2024 non prevede esplicitamente locali di sesso a pagamento nei quartieri residenziali. I precedenti ricorsi della città contro locali a luci rosse in Bielstrasse sono stati ritirati per mancanza di prospettive di successo – un buon esempio del fatto che la conformità alle zone è la valuta forte, non la volontà politica. Il regolamento delle zone pubblicato numero 701 risale ancora al 2002 (versione 2010). Prima di ogni sottoscrizione del contratto di locazione: prima chiarire la conformità alle zone presso l’autorità edile locale, poi presentare la domanda all’AWA. In altri comuni – ad esempio a Oensingen, Oberbuchsiten o Luterbach – le disposizioni possono essere diverse; vincolante è sempre l’ordinanza edilizia e sulle zone del rispettivo comune.

Consulenza, salute e violenza

L’ufficio specializzato cantonale è l’Associazione Lisistrata, Aarburgerstrasse 63, 4600 Olten, telefono e WhatsApp 078 338 43 35, [email protected]. La consulenza è gratuita, riservata e multilingue; per una visita in loco è richiesta una prenotazione. Lisistrata fornisce consulenza su permessi di lavoro, tasse e assicurazioni sociali, salute e sicurezza digitale, svolge lavoro di prossimità nelle aziende ed è membro di APiS e ProCoRe. Il governo cantonale ha prorogato l’accordo di prestazioni con RRB numero 2025/2123 del 16 dicembre 2025 per 2026-2029 con CHF 100’000 annui; nel 2025 sono stati aggiunti CHF 10’000 dal fondo Swisslos per il progetto «Lavoro di prossimità digitale e sicurezza digitale». Quanto possono divergere la scelta della consulenza e la competenza delle autorità è dimostrato dal confronto con altri cantoni – per esempio nell’Obwaldo puoi scegliere la consulenza, non la competenza.

Il 10 marzo 2026 il governo cantonale ha risposto con RRB numero 2026/479 alla Piccola interrogazione K 0302/2025 di Janine Eggs (Verdi, Dornach). La risposta è la descrizione della situazione ufficiale più recente e stabilisce:

  • I controlli sono condotti dall’AWA, di solito insieme alla polizia.
  • La digitalizzazione aggrava la concorrenza e la precarietà, specialmente nella prostituzione di strada.
  • La consulenza presso Lisistrata è a bassa soglia, anonima e indipendente dallo status di soggiorno.
  • Non esiste un’offerta sanitaria speciale per le persone che esercitano la prostituzione; l’assistenza avviene attraverso studi e ospedali regolari, e la mancanza di un titolo di soggiorno non è in linea di principio un motivo di esclusione dal trattamento.
  • Le denunce anonime alla polizia non sono previste; le misure in materia di diritto degli stranieri non possono quindi essere escluse. Una consulenza anonima secondo la legge sull’aiuto alle vittime è invece possibile.
  • In caso di traffico di esseri umani si applicano il principio della non punizione, i periodi di riflessione e, se necessario, permessi di soggiorno breve.
  • Per nuove regolamentazioni legali, il governo cantonale attualmente non ravvisa «necessità di intervento».

I dati su cui si basa l’interpellanza provengono da un rapporto ProCoRe del 2024: il 50% dei rispondenti ha riferito di discriminazione, insulti verbali e furti, il 37,5% di violenza fisica, il 29,2% di altre violenze sessualizzate, l’8,3% che i gestori trattenevano i guadagni. Come motivi per non cercare aiuto sono stati citati la paura di essere giudicati (16%), le barriere linguistiche (12%), motivi relativi al diritto degli stranieri (12,5%), la paura della polizia (8,3%) e le ritorsioni (8%).

Per le vittime di violenza: Centro di consulenza Aiuto alle vittime Soletta, Industriestrasse 78, 4600 Olten, telefono 062 311 86 66, [email protected] – gratuito, riservato, anonimo su richiesta, con servizio di interpretariato e consulenza a Olten e Soletta.

Cosa mostrano i dati – e cosa manca

Il bilancio dell’obbligo di autorizzazione è stato fino ad oggi documentato in modo ambivalente. Nel 2015 la polizia conosceva ancora 85 aziende, nel 2018 solo 51. Un anno dopo l’entrata in vigore, l’AWA ha contato 15 locali di sesso a pagamento autorizzati, in seguito 29 autorizzati e due domande in sospeso – con una stima di circa 50 aziende nel cantone. Cinque aziende sono state chiuse dal 2016. L’ufficio specializzato Lisistrata ha già descritto nel 2017 un vero e proprio sconvolgimento: le aziende chiudevano per mesi e riaprono con nuovi gestori e nuovi lavoratori, e la panoramica sviluppata nel corso degli anni andava perduta. Nel 2018 lo stesso AWA ha ammesso che la legge non stava ancora producendo quello che dovrebbe produrre.

Non esiste un numero pubblico attuale di locali di sesso a pagamento autorizzati per 2025 o 2026 – né nella risposta del governo di marzo 2026 né nel messaggio sulla revisione parziale della WAG. Chi ha bisogno di dati affidabili deve richiedeli direttamente all’AWA.

Breve panoramica: chi è responsabile di cosa

  • Autorizzazione di azienda e mediazione, tasse, chiusure: AWA, Ispettorato del lavoro e commercio, 032 627 28 53, [email protected]
  • Conformità alle zone e autorizzazione edilizia: Autorità edile del comune della sede
  • Prostituzione di strada, limitazioni locali e temporali: Comune (a Olten la Direzione della Sicurezza pubblica)
  • Controlli nel commercio speciale: Polizia cantonale Soletta, Settore commerci speciali, Derendingen, 032 627 98 00
  • Soggiorno e autorizzazione di esercizio, procedura di segnalazione: Ufficio migrazione, 032 627 94 55
  • AVS/AI/APG, status di autonomia, assegni familiari: Cassa di compensazione Soletta, Zuchwil, 032 686 22 00
  • Imposta alla fonte e accertamento: Ufficio imposte cantone Soletta, 032 627 87 62
  • Consulenza, prevenzione, questioni legali: Lisistrata, Olten, 078 338 43 35
  • Violenza e reati: Centro di consulenza Aiuto alle vittime, Olten, 062 311 86 66

I paragrafi, i termini e le tasse in questo articolo provengono dalla WAG nello stato del 1º settembre 2025, dalla VWAG, dal modulo di domanda cantonale e dalle pubblicazioni degli uffici citati. I tariffari delle tasse, gli importi dei contributi e i regolamenti comunali cambiano; vincolante è sempre l’informazione dell’organo competente. In caso di dubbi – dal condividere una stanza all’obbligo dell’imposta alla fonte – vale la pena fare un passo attraverso Lisistrata: l’ufficio specializzato conosce la pratica amministrativa solettese e può indicare quale autorità rivolgere.