Impôts et assurance sociale Berlin 2026 : travail du sexe et fisc

Berlin est un cas particulier sur le plan fiscal : terre et commune en un. Il n’y a pas de patchwork de districts avec des taux de prélèvement différents, pas de caisse communale à côté des finances publiques – mais une particularité qui surprend beaucoup : l’enregistrement en vertu de la Loi sur la protection des travailleurs du sexe (ProstSchG) doit légalement être adressé aux finances publiques. Quiconque exerce une activité indépendante dans le secteur du travail du sexe à Berlin est ainsi visible fiscalement avant même d’émettre la première facture ou d’enregistrer le premier euro.

Cet article clarifie ce qui en découle : quels types d’impôts s’appliquent, comment la procédure dite de Düsseldorf fonctionne à Berlin, ce que coûte l’impôt commercial dans la ville-État et quelles cotisations pour l’assurance maladie et retraite sont réalistes en 2026. Il ne remplace pas un conseil fiscal – seules les finances publiques compétentes peuvent donner des précisions contraignantes.

Combien de personnes cela concerne à Berlin

L’Office fédéral de la statistique indique pour Berlin 1 705 travailleurs du sexe correctement enregistrés. Pour la fin de l’année 2025, le tableau contient cependant la valeur de l’année précédente, car il n’y avait pas de données berlinoises plus récentes à la date de notification – le chiffre provient donc réellement de la fin de l’année 2024. À l’échelle nationale, environ 32 474 personnes étaient enregistrées fin 2025. À titre de comparaison : dans une réponse du Sénat à une question parlementaire en août 2023, on parlait encore de 2 055 personnes enregistrées à Berlin, avec l’indication que le Sénat suppose l’existence d’un chiffre noir non quantifiable.

Important pour la contextualisation : ces chiffres ne disent rien sur les cas fiscaux. Être enregistré et être saisi fiscalement sont deux choses différentes – mais elles sont plus étroitement liées à Berlin que beaucoup ne le supposent.

L’enregistrement arrive aux finances – c’est la loi

L’article 34, paragraphe 8 de la ProstSchG oblige l’autorité compétente en matière d’enregistrement à informer les finances publiques compétentes en vertu de l’article 19, paragraphe 1 de l’ordonnance fiscale. Le contenu de l’enregistrement ainsi que l’autorisation initiale d’exercer une activité de travail du sexe sont transmis. Ce n’est pas une particularité berlinoise, mais du droit fédéral – mais c’est la raison pour laquelle, après l’enregistrement auprès de ProGAB (site d’enregistrement Probea auprès de l’office d’arrondissement Tempelhof-Schöneberg, compétent au niveau de tout Berlin), on reçoit souvent du courrier des finances publiques.

Les données provenant du conseil en santé ne prennent d’ailleurs pas le même chemin : en vertu de l’article 34, paragraphe 7 de la ProstSchG, elles ne peuvent être transmises qu’avec le consentement de la personne concernée. Et le paragraphe 4 interdit la transmission de données de travailleurs du sexe à des tiers non publics.

Le questionnaire de saisie fiscale

Indépendamment du fait que les finances publiques se manifestent, il existe une obligation distincte : quiconque commence une activité indépendante doit transmettre le questionnaire de saisie fiscale par voie électronique dans le délai d’un mois – le fondement juridique est l’article 138, paragraphe 1b de l’ordonnance fiscale, la transmission se fait via Mon ELSTER. Les formulaires papier n’existent plus que dans les cas de difficultés extrêmes sur demande. Le délai commence à partir du moment du début réel de l’activité, pas à partir de la date d’une lettre officielle. Le questionnaire détermine le numéro fiscal, et avec lui la question de l’allègement des petites entreprises et des acomptes.

Déclaration commerciale : à Berlin pas pour tous

Ici, il vaut la peine de regarder de près. Une réponse du Sénat de Berlin sur la situation des travailleurs du sexe précise que la prostitution résidentielle partiellement commerciale est exclue du champ d’application de la loi sur le commerce et n’est donc pas soumise à notification en vertu de l’article 14 GewO. Une fiche d’information du service d’ordre de Mitte pour les exploitants exige en revanche de justifier une déclaration commerciale en vertu de l’article 14 GewO. La pratique diffère donc selon la situation et parfois selon l’arrondissement – quiconque est incertain le clarifie à l’avance avec le service d’ordre de son arrondissement.

Ce qui est décisif : Pas de déclaration commerciale ne signifie pas pas d’impôt commercial. Fiscalement, les revenus du travail indépendant du sexe sont traités comme des revenus commerciaux ; que la notification en vertu de la loi sur le commerce ait été nécessaire ou non est sans pertinence.

La procédure de Düsseldorf : Berlin en fait partie

Contrairement à Hambourg, Brême, Basse-Saxe, Schleswig-Holstein ou Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, Berlin applique la procédure de Düsseldorf. L’administration fiscale berlinoise l’a introduite en 2007. Pour les personnes concernées dans les régions sans ce modèle, le déroulement est très différent – par exemple à Hambourg, où il y a pas de forfait journalier, mais une notification légale aux finances publiques, ou en Schleswig-Holstein, où c’est directement les finances publiques au lieu d’un forfait qui sont compétentes.

Ce qu’est la procédure – et ce qu’elle n’est pas

La procédure de Düsseldorf n’est pas réglementée par la loi. Elle date de 1966 et repose sur des accords entre les entreprises et l’administration fiscale ; sur le plan dogmatique, elle s’appuie sur l’article 48, paragraphe 1 de l’ordonnance fiscale, selon lequel les prestations du rapport fiscal peuvent aussi être effectuées par des tiers. L’entreprise verse pour chaque jour de présence un montant fixe, qui compte comme acompte sur la future obligation fiscale personnelle.

Trois points sont régulièrement mal compris :

  1. La participation est volontaire – tant pour les entreprises que pour les personnes qui y travaillent. Sont concernés les bordels et les entreprises de type bordel, pas par exemple la prostitution de rue.
  2. Le forfait ne libère de rien. La Cour fédérale des finances a confirmé dans sa décision du 12 mai 2016 (VII R 50/14) que les montants versés sont imputés sur l’obligation fiscale individuelle et que le montant d’impôt définitif n’est déterminé que dans la procédure d’imposition. L’obligation de déclarer ses revenus subsiste. Déjà en 2006 (VII B 121/06), la BFH avait reconnu la procédure en principe, en 2008 un recours constitutionnel contre celle-ci est resté sans succès (BVerfG, 1 BvR 724/07).
  3. Le montant s’ajoute par jour de présence, pas par revenu. Celui qui a un jour sans chiffre d’affaires paie quand même – le même mécanisme qui est également critiqué en Saxe comme montant fixe au jour creux.

Quels montants circulent à Berlin

Un tarif journalier berlinois publié officiellement et actuel n’existe pas. Les sources spécialisées et les associations citent pour Berlin depuis des années 30 euros par jour – le haut de la gamme, l’étendue nationale se situant selon le Länder et la commune environ entre 6 et 30 euros. Cette donnée remonte à l’introduction en 2007 et n’est pas confirmée pour 2026. Celui qui participe ou doit participer demande le tarif applicable auprès des finances publiques compétentes ou se le fait confirmer par écrit par l’entreprise.

Comme la clarté de la procédure à Berlin l’indique, les derniers chiffres publiés provenant de la réponse du Sénat à la Question écrite 18/21497 (réponse du 25 novembre 2019) : en octobre 2019, 217 personnes à Berlin participaient à la procédure de Düsseldorf. Les revenus mensuels se situaient entre 47 730 euros (mai 2019) et 62 130 euros (septembre 2019). Pour 2017, l’ordre de grandeur d’environ un million d’euros de rendement annuel a été rapporté. Comparé à 1 705 personnes enregistrées, cela signifie : la grande majorité règle individuellement avec les finances publiques.

Conserver les reçus

Ceux qui paient par l’intermédiaire d’une entreprise doivent recevoir un reçu pour chaque paiement – avec le montant, la date, le nom, le lieu et le numéro d’enregistrement fiscal de l’entreprise. Sans ces preuves, l’imputation dans la déclaration annuelle ne peut pas être appliquée. Un tribunal des finances a en outre décidé que l’entreprise elle-même n’a pas droit au remboursement, car elle ne paie pas pour son propre compte – les montants appartiennent fiscalement à la personne pour laquelle le paiement a été effectué.

Impôt sur le revenu : bénéfice plutôt que chiffre d’affaires

Ce qui est taxé, c’est le bénéfice, c’est-à-dire les revenus moins les dépenses d’exploitation, généralement établis par la méthode de comptabilité simplifiée. L’allocation non imposable s’élève à 12 348 euros en 2026 (pour les couples mariés avec imposition conjointe : 24 696 euros). Au-delà, le taux d’imposition monte progressivement ; le taux marginal de 42 pour cent s’applique en 2026 à partir de 69 879 euros de revenu imposable.

Les dépenses d’exploitation typiques sont la location de chambre ou de place, les annonces et le site Internet, le matériel de travail et les articles d’hygiène, les vêtements professionnels, les frais de déplacement vers les lieux de travail, les parts de téléphone et Internet, la formation continue ainsi que les contributions aux conseils et à la comptabilité. Les pièces justificatives ne sont pas un formalisme : en l’absence de registres, les finances publiques peuvent estimer les bases d’imposition en vertu de l’article 162 de l’ordonnance fiscale – et les estimations sont rarement en faveur des contribuables.

Concernant le délai : la déclaration pour 2025 devait être soumise au 31 juillet 2026 sans conseil fiscal ; avec un conseil fiscal ou une organisation d’aide aux contribuables, le délai s’étend au 1er mars 2027. Pour les années suivantes, le délai est à nouveau le 31 juillet de l’année suivante. En cas de dépôt tardif, une majoration de retard d’au moins 25 euros par mois entamé peut être facturée.

Ceux qui travaillent régulièrement au-delà de la limite de la ville en Brandebourg doivent noter que les conditions-cadres y diffèrent – pour plus de détails, l’article sur pourquoi le tarif journalier se termine à la frontière de l’État. L’impôt sur le revenu lui-même dépend plutôt du bureau des finances du lieu de résidence, pas du lieu de travail.

Impôt commercial : 410 pour cent, uniforme sur tout le territoire urbain

Dans la ville-État de Berlin, les finances publiques fixent l’impôt commercial et le perçoivent également – pas besoin d’aller à l’office des impôts municipaux. Le taux de prélèvement s’élève inchangé à 410 pour cent et s’applique depuis 1999 uniformément dans tous les arrondissements. Pour les entreprises individuelles et les sociétés de personnes, il existe une allocation d’exonération de 24 500 euros sur le bénéfice commercial ; le coefficient d’imposition s’élève à 3,5 pour cent.

Un exemple de calcul pour un bénéfice commercial de 45 000 euros : 45 000 − 24 500 = 20 500 euros ; dont 3,5 pour cent donne un montant de base de 717,50 euros ; multiplié par 4,10 cela donne 2 941,75 euros d’impôt commercial. Une grande partie de celui-ci est imputée à l’impôt sur le revenu en vertu de l’article 35 de la loi de l’impôt sur le revenu – mais seulement jusqu’à un taux de prélèvement de 380 pour cent. Avec les 410 pour cent berlinois, il reste donc une petite charge résiduelle. Jusqu’à un bénéfice commercial de 24 500 euros, aucun impôt commercial ne s’ajoute. La même logique de ville-État y compris le calcul comparatif se trouve dans l’article sur l’impôt commercial et la prévoyance à Hambourg.

Taxe sur la valeur ajoutée : 19 pour cent ou allègement des petites entreprises

Les services sexuels sont soumis au taux normal de 19 pour cent. L’allègement des petites entreprises en vertu de l’article 19 de la loi sur la TVA en dispense si le chiffre d’affaires de l’année précédente n’a pas dépassé 25 000 euros et que le chiffre d’affaires de l’année en cours ne dépasse pas 100 000 euros. Ces limites s’appliquent depuis le 1er janvier 2025 – les mémoires plus anciens avec 22 000 et 50 000 euros sont dépassés, y compris ceux des chambres et autorités.

Deux détails sont décisifs dans la pratique : si la limite de 100 000 euros est dépassée au cours de l’année en cours, l’allègement prend fin immédiatement à partir du chiffre d’affaires qui la dépasse. Et celui qui renonce volontairement à l’allègement des petites entreprises s’engage pour au moins cinq années civiles. La renonciation peut valoir la peine si des investissements importants sont en perspective et que la déduction de la TVA en amont s’applique – pour une clientèle essentiellement composée de consommateurs privés, l’allègement est en revanche généralement la meilleure solution, car 19 pour cent doivent alors être financés par son propre prix.

Assurance sociale : volontaire, mais non facultative

Pour le travail indépendant du sexe, il n’y a pas d’obligation légale d’assurance retraite et pas d’adhésion à la caisse d’assurance sociale des artistes. L’obligation d’assurance maladie s’applique en revanche à tous ceux qui résident en Allemagne – soit volontairement dans l’assurance maladie légale, soit privément.

Assurance maladie 2026

Pour les travailleurs indépendants assurés volontairement, une base minimale d’évaluation de 1.318,33 euros par mois s’applique en 2026, même en cas de revenus réels inférieurs. Sur cette base sont calculés 14,0 pour cent (taux réduit sans indemnité maladie) ou 14,6 pour cent (taux général avec droit aux indemnités maladie), auxquels s’ajoute la contribution supplémentaire propre à chaque caisse – la moyenne en 2026 est de 2,9 pour cent. L’assurance dépendance coûte 3,6 pour cent, 4,2 pour cent pour les personnes sans enfants à partir de 23 ans. Au total, la cotisation minimale se situe donc entre environ 270 et 280 euros par mois selon la caisse et la situation familiale. Vers le haut, le plafond de cotisation de 5.812,50 euros par mois limite la cotisation.

Important en cas de revenus fluctuants : celui qui gagne nettement moins paie quand même la cotisation minimale. Celui qui gagne nettement plus devrait prévoir des rappels de cotisations, car les caisses font d’abord une fixation provisoire et corrigent après l’avis d’imposition.

Assurance retraite 2026

Les cotisations volontaires à l’assurance retraite légale sont possibles en 2026 entre 112,16 euros et 1.571,70 euros par mois ; la cotisation standard pour les travailleurs indépendants est de 735,63 euros. La base de calcul est de 47.460 euros par an (3.955 euros par mois), le plafond de cotisation 8.450 euros par mois, le taux de cotisation inchangé à 18,6 pour cent.

Une mise en garde qui revient régulièrement en consultation : les cotisations volontaires constituent des droits à une rente d’invalidité, mais ne remplacent pas automatiquement la protection en cas d’incapacité de travail – des conditions d’assurance spécifiques s’appliquent à cet égard. Celui qui exerce une profession avec des sollicitations physiques devrait clarifier cela auprès de la Deutsche Rentenversicherung avant le premier versement et examiner en complément une couverture d’assurance privée. Cette lacune affecte les travailleurs indépendants dans tous les Länder de la même manière ; comment elle se concrétise est également décrit dans l’article sur Impôts et prévoyance en Saxe-Anhalt.

Organisation au quotidien : quatre choses qui évitent des ennuis

Un compte séparé. Mélanger les paiements professionnels et privés rend tout contrôle ultérieur complexe et coûteux.

Des enregistrements quotidiens en cas de paiements en espèces. Les revenus doivent être enregistrés complètement. Un journal de caisse simple et tenu sans lacunes vaut bien plus que toute reconstruction ultérieure.

Une réserve dès le premier mois. L’impôt sur le revenu, la taxe professionnelle, le cas échéant la TVA et les cotisations de sécurité sociale sont dus à des périodes décalées. Celui qui ne compte que lors de l’avis d’imposition fait face à une somme s’étalant sur plusieurs années.

Gérer activement les paiements anticipés. Si l’administration fiscale fixe les paiements anticipés trop haut, une adaptation peut être demandée – tout comme inversement une augmentation volontaire amortit les paiements supplémentaires.

Où trouver du soutien à Berlin

Hydra e. V. existe depuis 1985 comme point de rencontre et bureau de conseil pour les travailleurs du sexe et est financé par le Land de Berlin. Adresse : Köpenicker Straße 187/188, 10997 Berlin, téléphone 030 611 00 23, [email protected]. Les heures de consultation ouvertes sont le lundi et mardi de 10 à 15 heures ainsi que le jeudi de 16 à 20 heures, autres rendez-vous sur demande ; de plus, il existe une consultation en ligne par chat.

ProGAB / Bureau d’enregistrement Probea au district de Tempelhof-Schöneberg est responsable de l’enregistrement selon la ProstSchG dans tout Berlin et conseille notamment sur des questions fiscales ; le conseil est gratuit à Berlin.

L’administration fiscale compétente est déterminée selon l’article 19, paragraphe 1 de l’ordonnance fiscale, donc en principe selon le lieu de résidence. C’est le seul organisme qui donne des informations contraignantes sur son propre dossier – y compris sur la question de savoir si et à quel taux la procédure de Düsseldorf est appliquée dans l’établissement concerné.

Un conseil fiscal avec expérience du secteur n’est pas un luxe en cas de paiements en espèces, de lieux de travail multiples ou de participation à la procédure de Düsseldorf, mais une prévention des risques – et déductible comme charge d’exploitation.

L’essentiel en bref

  • L’enregistrement selon la ProstSchG se fait auprès de l’administration fiscale selon l’article 34, alinéa 8 ProstSchG ; le questionnaire d’enregistrement fiscal doit en plus être transmis via ELSTER dans le délai d’un mois.
  • Berlin applique la procédure de Düsseldorf (introduite en 2007), elle est volontaire, non régulée légalement et ne remplace pas la déclaration fiscale. Dernier chiffre berlinois publié : 217 participants en octobre 2019.
  • Un montant journalier de 30 euros souvent mentionné à Berlin provient de sources plus anciennes et n’est pas officiellement confirmé pour 2026 – demander confirmation à l’administration fiscale.
  • Taxe professionnelle : taux de prélèvement 410 pour cent depuis 1999, abattement 24.500 euros, fixation et recouvrement par l’administration fiscale ; imputation sur l’impôt sur le revenu uniquement jusqu’à 380 pour cent.
  • TVA 19 pour cent, limites de petite entreprise depuis 2025 : 25.000 euros l’année précédente / 100.000 euros l’année en cours.
  • Sécurité sociale 2026 : base minimale GKV 1.318,33 euros par mois (cotisation environ 270 à 280 euros incluant l’assurance dépendance), cotisations retraite volontaires entre 112,16 et 1.571,70 euros.
  • Qu’une déclaration commerciale selon l’article 14 de l’ordonnance sur les métiers (GewO) soit nécessaire dépend de la forme de travail et n’est pas traitée uniformément à Berlin – clarifier auprès de l’office d’ordre du district compétent.