En la fecha de referencia del 31 de diciembre de 2024, el cantón de Neuchâtel registraba 51 lugares donde se ejercía el trabajo sexual: 32 salones, 18 viviendas privadas y un único establecimiento público especializado. Esta información proviene de la respuesta del Consejo de Estado a la interpelación 25.195, que fue respondida por escrito en marzo de 2026.
Lo interesante de esta lista no es tanto la suma como la línea divisoria que la atraviesa. Por un lado están los establecimientos que necesitan una licencia cantonal, pagan una tarifa anual y presentan informes cada mes. Por el otro lado están lugares que la ley expresamente no trata como salones – allí no hay licencia, no hay tarifa, no hay registro.
Dónde exactamente se traza esta línea está regulado de manera inusualmente precisa en Neuchâtel. Se puede reducir a dos números. Quien los conoce sabe si dirige un negocio erótico sujeto a licencia o simplemente trabaja en su propio espacio. Quien no los conoce, se enterará en la primera inspección.
Una ley, dos obligaciones completamente diferentes
La Ley sobre Prostitución y Pornografía (LProst, RSN 941.70) del 30 de agosto de 2016 está en vigor desde el 1 de enero de 2017 y sustituyó a la ley anterior de 2005. Distingue consistentemente entre la persona que ejerce el trabajo sexual y la persona que explota un lugar para ello.
Para las personas que ejercen el trabajo sexual, se aplica el artículo 12: una notificación previa, personal ante la oficina competente – y gratuita. Todo cambio posterior, en particular del lugar de trabajo o de las modalidades de la actividad, debe comunicarse; lo mismo ocurre con el fin de la actividad. La persona individual no necesita una licencia.
La licencia es requerida según el artículo 14 solo en dos casos: para explotar un salón y para explotar una agencia de acompañantes. Esta división – notificación para la persona, licencia para el establecimiento – no es una particularidad de Neuchâtel; otros cantones también trabajan con el principio de que el establecimiento obtiene las licencias y no la persona. Lo que hace especial a Neuchâtel es la precisión con que define cuándo un lugar es realmente un salón.
La excepción de la que todo depende
El artículo 5 LProst define la prostitución de salón como el trabajo sexual en lugares de encuentro ocultos a la vista del público. El apartado 2 aclara: tales lugares, de cualquier tipo, se consideran salones conforme a la ley. Luego viene el apartado 3 – la excepción.
No es un salón un lugar donde la actividad es ejercida exclusiva e independientemente por la persona que es propietaria de los espacios o que posee un contrato de arrendamiento escrito con la propietaria. La ley deja el alcance de esta excepción en manos del Consejo de Estado, con un mandato claro: este fija un número máximo de coinquilinas y una duración mínima del contrato de arrendamiento.
Dos coinquilinas, doce meses de contrato
Estos dos números aparecen en el artículo 4 del Reglamento de Ejecución (RELProst, RSN 941.71) del 14 de diciembre de 2016: el número máximo de coinquilinas es dos, la duración mínima del contrato de arrendamiento es un año.
Con esto se traza la línea. Una vivienda donde trabajan juntas hasta tres personas – la arrendataria principal y dos coinquilinas – con un contrato escrito con duración mínima de un año, donde nadie impone reglas a nadie, según la ley de Neuchâtel no es un salón. La misma vivienda con una cuarta persona, o con un contrato de seis meses, es un salón – y por lo tanto requiere licencia, con todas las consecuencias que ello implica.
Por qué la frontera se desplaza en la práctica
Tres constelaciones cruzan regularmente esta línea, a menudo sin que las personas implicadas sean conscientes de ello:
- La tercera colega. Quien transforma un dúo en un cuarteto cambia de categoría – incluso si nada más cambia.
- El contrato corto. Los alquileres amueblados a corto plazo, contratos semanales o trimestrales, y las subarriendo no cumplen con la duración de un año. La excepción no se aplica, aunque solo una persona trabaje allí.
- La palabra «independientemente». La excepción exige que la actividad sea ejercida de forma independiente. Quien toma citas para otros, fija precios, asigna turnos o subarrienda habitaciones diariamente, de facto explota un salón – independientemente de lo que diga el contrato de arrendamiento.
Una cosa sigue siendo igual en todos los casos: la obligación de notificación personal según el artículo 12 nunca desaparece. El artículo 12 RELProst expresamente requiere que se indique el lugar de trabajo en la notificación – incluso cuando ese lugar no es un salón conforme al artículo 5 apartado 3.
Tres formas de explotación, dos oficinas
Responsables de los salones y agencias de acompañantes es la Office des relations et des conditions de travail (ORCT), Sector Control, en Rue du Parc 117 en 2300 La Chaux-de-Fonds. El ORCT está adscritto al Service de l’emploi y según el artículo 1 RELProst es el órgano de ejecución del departamento competente.
La tercera forma de explotación funciona a través de otra oficina: el establecimiento público especializado («établissement public spécialisé»), coloquialmente el local de prostitución con servicio de bebidas. Su licencia se otorga según la Ley de Policía Comercial (LPCom) del 18 de febrero de 2014, es decir por la policía comercial – concretamente por el Service de la consommation et des affaires vétérinaires. El ORCT aporta un dictamen, y el artículo 11 apartado 2 RELProst estipula: si ese dictamen es negativo, es vinculante para la policía comercial. Que una licencia erótica y una licencia de establecimiento gastronómico sean dos procedimientos separados también es conocido en otros cantones.
Estos locales están sujetos a normas constructivas especiales: según los artículos 6 y 7 RELProst, desde el exterior debe ser claramente reconocible que el establecimiento ofrece trabajo sexual, la prohibición de entrada para menores debe estar en la fachada, las terrazas están prohibidas y solo puede haber una entrada de clientes. Solo pueden trabajar allí personas que han indicado específicamente ese establecimiento en su notificación. La actividad de acompañante en hoteles y establecimientos parahoteleros está expresamente excluida. Y el artículo 11 LProst sigue siendo categórico: el trabajo sexual en el espacio público está prohibido en el cantón de Neuchâtel.
Qué debe incluir el expediente
El artículo 15 RELProst enumera los documentos adjuntos para la solicitud. Para una persona natural, se requiere una copia del carné de identidad, para ciudadanas extranjeras el permiso de residencia, un extracto del registro penal, el carné de seguro social y el contrato de arrendamiento. Para una persona jurídica se añade un extracto del registro mercantil, y para la persona natural responsable nuevamente carné de identidad, permiso de residencia y extracto del registro penal.
El ORCT requiere en su hoja informativa dos documentos adicionales que no están formulados en el reglamento, pero que regularmente se convierten en piedra de tropiezo en la práctica: un certificado de una caja de compensación sobre el estatus de trabajadora autónoma así como el número e identidad de las personas que trabajan en el salón, notificado mediante un formulario especial. Además de la solicitud de licencia, la oficina tiene formularios para notificación, llegada y salida así como un formulario de registro – cuyas versiones actuales son de 2026.
El ORCT revisa la solicitud y puede realizar una inspección en el lugar (art. 16 RELProst). La licencia se otorga según el artículo 15 LProst para una actividad específica, un lugar específico y espacios específicos, puede estar sujeta a condiciones y tener plazo, es personal e intransferible. Quien cambia de ubicación por lo tanto no solo necesita un cambio de dirección, sino un nuevo examen. Que un concepto de negocio precisamente descrito determine el éxito o rechazo es la experiencia de solicitantes en otros lugares también.
Quién obtiene la licencia – y quién no
El artículo 18 LProst menciona cuatro requisitos personales para la persona responsable: ciudadanía suiza o el permiso necesario para ejercer actividad laboral autónoma en Suiza; capacidad de obrar; la conducción real del establecimiento en persona propia o en función directiva; y sin antecedentes penales que sean incompatibles con la actividad.
El último punto se especifica en el apartado 2. Se considera incompatible en particular una condena por delito contra la libertad o integridad sexual o por delito relacionado con el comercio – mientras el registro penal no sea cancelado. También está excluida quien en un anterior cargo de responsable de salón o agencia ha cometido graves o reiteradas violaciones de la legislación sobre prostitución. En la prensa circula una lista de una prohibición fija de diez años; en el texto de la ley no aparece – decisivo es lo que figure en el registro penal.
Para personas jurídicas el artículo 19 requiere domicilio en Suiza, beneficiarias económicas claramente identificadas y antecedentes intachables. Quien como sociedad presenta una solicitud debe comunicar por anticipado y por escrito a la oficina qué persona natural asume las obligaciones de la ley (art. 15 abs. 5). Precisamente esa persona es después la «personne responsable» – y es responsable personalmente del cumplimiento.
Las condiciones comienzan solo con la licencia
La parte de la ley que en la práctica genera más trabajo está en los artículos 20 y 21.
El registro y el 10 del mes
La persona responsable lleva un registro de todas las personas que trabajan en el salón o a través de la agencia. Contiene identidad completa, domicilio, tipo y validez de permiso de residencia y trabajo, fechas de llegada y salida – y además algo que a menudo se pasa por alto: los servicios prestados y las contraprestaciones solicitadas por ellos. El negocio debe por lo tanto documentar qué ofrece (habitación, ropa, publicidad) y qué exige a cambio.
El artículo 10 RELProst regula el procedimiento: el registro se lleva en la forma prescrita por el ORCT, las entradas se transmiten mensualmente y a más tardar el 10 del mes siguiente a la oficina, y los datos deben conservarse durante seis meses después del fin de la actividad y luego destruirse. Este plazo mensual es la verdadera carga continua de la licencia – similar a otros cantones, donde después de la decisión la condición simplemente continúa.
La obligación de precisamente no ser jefa
El artículo 21 requiere entre otras cosas conocer a las personas que trabajan, asegurar que no violen la legislación de extranjería y laboral, que no haya menores de acceso y que se cumpla el límite de edad de 18 años, e impedir perturbaciones del orden, tranquilidad, salud e higiene.
Dos letras destacan. La letra f obliga a la persona responsable a verificar que la libertad de acción de las personas que ejercen trabajo sexual no sea perjudicada, que nadie esté expuesto a amenazas, violencia o presión y que nadie sea explotado en situación de necesidad o dependencia. La letra g exige lo opuesto a lo que normalmente se espera de una dirección empresarial: evitar cualquier relación de subordinación y – fuera de las mencionadas obligaciones de protección – no dar instrucciones sobre la actividad. Quien tiene la licencia debe por lo tanto tener cuidado, sin dirigir.Se añaden la obligación de gestionar el negocio de forma personal y eficaz, ser fácilmente accesible para las autoridades y notificar al departamento ausencias superiores a un mes; la responsabilidad de la seguridad, salubridad e higiene de los locales; y el acceso en cualquier momento para el personal de los servicios de salud pública e integración, así como para las organizaciones de prevención con las que colabora el cantón. El artículo 5 RELProst añade: el material de prevención debe estar disponible gratuitamente y visiblemente; el ORCT especifica en una lista cuál.
Cuál es el coste
Los importes figuran en la ordenanza de tasas RSN 941.72 del 14 de diciembre de 2022. Si la tarifa se presenta como un rango, la tasa se calcula según el tiempo dedicado por el ORCT.
| Concepto | Importe |
|---|---|
| Tasa plana anual para tramitación de expedientes (salón o agencia de acompañamiento) | CHF 1’224.– a 1’530.– |
| Otorgamiento de autorización de explotación | CHF 1’326.– a 1’530.– |
| Denegación de autorización | CHF 306.– a 408.– |
| Modificación de autorización | CHF 153.– |
| Apercibimiento | CHF 102.– a 306.– |
| Suspensión temporal o revocación definitiva | CHF 510.– a 1’020.– |
| Primer aviso por documento faltante | CHF 31.– |
| Inspecciones que originaron observaciones | CHF 306.– a 1’020.– |
| Duplicado por pérdida de autorización | CHF 51.– |
Si se abandona la actividad en el primer semestre, la tasa plana anual se reduce a la mitad. Es notable el concepto de inspección con observaciones: el artículo 17 apartado 3 LProst permite cargar estos costes a la titular de la autorización. Una inspección sin hallazgos no tiene coste; una con hallazgos puede alcanzar cuatro cifras.
Si algo sale mal
Los órganos de control son, según el artículo 33, el ORCT, la policía de Neuchâtel y otros servicios designados por el Consejo de Estado. Las personas que realizan los controles están juramentadas y tienen la condición de órganos de la policía judicial. Pueden, conforme al artículo 34, inspeccionar en cualquier momento inmuebles y locales, verificar identidades, consultar locales, registros —expresamente también el registro del artículo 20—, contabilidad y comprobantes, y requisar pruebas. Para viviendas privadas contiguas se aplican las normas de registro domiciliario del Código de Procedimiento Penal.
En cuanto a sanciones, el artículo 22 distingue tres niveles, graduados según la gravedad y los antecedentes: apercibimiento, suspensión temporal entre uno y seis meses, revocación definitiva. La revocación puede acompañarse de la prohibición de ejercer la misma actividad —incluso indirectamente a través de terceros—. Con independencia de esto, la autoridad puede, conforme al artículo 35, adoptar cualquier medida para poner fin a una situación ilegal, incluida la clausura de locales y el desmantelamiento de instalaciones, si es necesario con apoyo policial.
Penalmente, se aplica el artículo 37: quien intencionada o negligentemente infrinja la ley o sus disposiciones de ejecución será castigado con multa de hasta 40’000 francos; el intento y la complicidad son punibles. Contra las resoluciones cabe recurso ante el departamento designado por el Consejo de Estado y después ante el tribunal cantonal (art. 36).
El municipio participa —incluso sin reglamento propio
La autorización cantonal no dice nada sobre si los locales en la ubicación elegida pueden utilizarse de esa manera. El artículo 10 LProst prohíbe el trabajo sexual en momentos y lugares donde sea probable que perturbe el orden público y la tranquilidad —y el apartado 2 establece: Los municipios son competentes para decidir sobre tales restricciones. No existe un registro cantonal de estas disposiciones municipales; lo que se aplica en La Chaux-de-Fonds no tiene por qué aplicarse en Neuchâtel, Le Locle o Val-de-Travers.
A esto se añade la cuestión de uso. Como la autorización, según el artículo 15, está vinculada a locales específicos, el derecho municipal de construcción y zonificación determina además si estos locales pueden utilizarse de conformidad con su zona —un cambio de uso es un procedimiento independiente con una autoridad independiente y plazos independientes. En cantones más pequeños, este procedimiento puede tener más efecto que la propia ley de prostitución; Appenzell Rodas Interiores muestra cómo la consulta pública se convierte en el verdadero cuello de botella. Quien examine una ubicación en Neuchâtel aclara primero el uso con el municipio —antes del contrato de alquiler, no después.
Que el municipio esté informado lo garantiza la ley: el artículo 38 exige que las resoluciones de sanciones se notifiquen al consejo municipal correspondiente en la medida en que afecten al derecho municipal.
Adónde fluyen los datos
El artículo 31 LProst es claro: la información recogida conforme a esta ley se transmite de oficio a los municipios y a los servicios de hacienda, migración, asistencia social y policía comercial, en la medida en que sea necesaria para sus tareas. Otras autoridades la reciben bajo solicitud escrita y justificada, en particular en relación con seguros sociales y protección de menores.
Quien se registra u obtiene una autorización entra simultáneamente en varios circuitos administrativos. Al menos existe un plazo de supresión: conforme al artículo 13 RELProst, el ORCT destruye la información recogida conforme al artículo 13 LProst cuando ya no sea necesaria, pero a más tardar dos años después del fin de la actividad. Y el artículo 14 RELProst obliga a la autoridad, en el registro, a facilitar información sobre riesgos sanitarios, sobre puntos de contacto para problemas sociales o de salud, sobre salida de la actividad y sobre disposiciones de seguros sociales.
Lo que dicen los números —y lo que no
Volviendo al inicio. Los 51 locales a finales de 2024 se enfrentaban, según la misma respuesta a la interpelación, a 59 personas registradas como activas en esa fecha. Diez años antes, el 1 de noviembre de 2015, había 52 salones con alrededor de 118 personas.
Estos números puntuales revelan poco sobre el volumen anual: en 2025 se registraron por primera vez 779 personas en el cantón, muchas de ellas para estancias breves. El mercado no es pequeño, sino altamente rotatorio —lo que explica la obligación de registro con sus datos de llegada y salida y, al mismo tiempo, por qué requiere trabajo en la práctica.
La densidad de inspecciones es manejable y predecible: los negocios autorizados se inspeccionan al menos una vez al año y en cualquier caso dentro de tres meses después de la apertura. Si se detectan problemas, primero hay una conversación con la dirección del negocio para recordarle sus obligaciones.
El panorama de apoyo es escaso. El proyecto THAYS de Médecins du Monde acompaña desde 2019 a personas que ejercen el trabajo sexual en el cantón y es la única oferta específicamente diseñada para ello; para 2026-2029 tiene un contrato de prestaciones con el cantón, pero le faltan unos 140’000 francos tras la supresión de fondos federales. Además, GSN — Générations Sexualités Neuchâtel ofrece prevención, trabajo de pares y pruebas anónimas; Fleur de Pavé, que opera a nivel interregional, es otro punto de contacto.
Si planeas concretamente
- Aclara primero la categoría. ¿Cuántas personas trabajan en el mismo lugar y cuánto tiempo tiene el contrato de alquiler por escrito? Con más de dos coarrendatarios o un contrato de menos de un año, es un salón.
- Aclara después la ubicación. Consulta sobre el uso y posibles restricciones municipales en el municipio de la ubicación, antes de firmar.
- Construye completamente el expediente. Pasaporte y permiso de residencia, extracto del registro penal, carné de AVS, contrato de alquiler, extracto del registro mercantil para sociedades —y el certificado de la caja de compensación sobre el estatus de independiente, que por experiencia suele tardar más.
- Establece el ritmo mensual de inmediato. Registro en la forma requerida por el ORCT, transmisión hasta el 10 del mes siguiente, conservación durante seis meses, luego destrucción.
- Calcula los costes continuos. Tasa plana anual CHF 1’224.– a 1’530.–, más una vez la tasa de otorgamiento.
Solo la autoridad competente puede proporcionar asesoramiento vinculante. Para salones y agencias de acompañamiento es el ORCT, Sector de Control, Rue du Parc 117, 2300 La Chaux-de-Fonds ([email protected]); para negocios públicos especializados, la policía comercial cantonal; para uso y conformidad con la zonificación, el municipio de la ubicación. Los propios textos legales —LProst 941.70, RELProst 941.71 y la ordenanza de tasas 941.72— son libremente consultables en el Recueil systématique de la législation neuchâteloise y vale la pena mirarlos directamente antes de firmar el primer contrato de alquiler.