Quién en los Grisones quiere abrir un salón o un bar de contactos, busca primero un papel que no existe. El cantón no tiene ley de prostitución, no tiene registro de zonas de tolerancia, no tiene formulario de autorización cantonal para locales de erotismo. Cuando alguien pregunta a la administración, no recibe una negación, sino una contrapregunta: ¿Exactamente qué hace usted en estos espacios?
Todo depende de esta contrapregunta. Porque la autorización que se olvida con más frecuencia en los Grisones —y que puede desaparecer más rápido— no es la licencia de construcción. Es la licencia de hostelería. No está vinculada a la casa, sino a una persona. Y puede ser revocada mucho antes de que alguien hable de zonas o ruido.
Por eso este texto no toma el camino hacia el local, sino el camino de salida: Qué autorización necesita cada tipo de negocio, quién la ostenta personalmente, qué condiciones van asociadas a ella, y qué sucede si no se cumplen las condiciones.
Dos tipos de negocios, dos mundos de autorización
El primer cambio de dirección es trivial y aun así a menudo se toma incorrectamente: ¿Se sirven alimentos o bebidas en tu negocio —o no?
El salón sin servicio de bebidas
Un estudio o salón donde se ofrecen exclusivamente servicios sexuales y nadie vende nada, no está sujeto a la ley de hostelería. Aquí decide la ley de construcción: zona de uso, cambio de destino, solicitud de construcción, objeciones de los vecinos, protección contra incendios. Este camino es el caso normal en los Grisones y se desarrolla completamente a través del municipio de ubicación —cómo funciona exactamente esto en detalle y por qué el municipio también decide sobre los horarios de operación, es un capítulo aparte.
El bar de contactos, la casa de citas con salón, el club
Tan pronto como entran en juego las bebidas, se aplica la ley de hostelería del cantón de los Grisones (BR 945.100, GWG). Según el art. 3, requiere autorización no solo lo obvio:
- la entrega remunerada de alimentos o bebidas para consumo en el lugar;
- el suministro de espacios para consumir alimentos y bebidas traídos o entregados;
- la realización de eventos en los que se consumen alimentos y bebidas traídos o entregados.
El segundo punto es la trampa. Un salón donde los clientes abren una botella que traen es un establecimiento de hostelería —incluso sin caja, incluso sin lista de precios. Y la ley establece explícitamente que el suministro de alimentos y bebidas también requiere autorización en espacios privados y cerrados si se realiza con fines comerciales. Por lo tanto, la fórmula «reunión cerrada» no protege si hay un modelo de negocio detrás.
Quien planea un piso de fiestas, un club privado o un formato de evento debe aclarar esta distinción con el municipio antes de la primera reserva —no después.
La autorización pertenece a una persona, no al local
Según el art. 4 GWG, los municipios otorgan y revocan las autorizaciones. No hay oficina central cantonal, no hay formulario uniforme, no hay instancia de recurso cantonal que anticipe la decisión.
El art. 5 GWG determina a quién se otorga la autorización: a una persona capaz de actuar, responsable de la operación del negocio y que ofrece garantía de conducción ordenada. Esta confiabilidad —en versiones anteriores y decisiones llamada «buen comportamiento»— generalmente se niega si la persona en los últimos cinco años
- ha violado repetida o gravemente la ley de hostelería o de alimentos,
- tiene múltiples sentencias penales pertinentes, o
- ha cumplido una pena de libertad de más de 18 meses.
Debe presentarse un extracto actualizado del registro penal y comprobante de cumplimiento con la legislación alimentaria; además, la persona que presenta la solicitud firma que conoce las normas pertinentes. Un certificado de competencia en el sentido de un permiso de hostelero ya no es necesario desde la revisión total a partir del 1 de enero de 1999 —la calificación profesional ya no es un requisito de admisión en los Grisones, pero la integridad personal sí.
Qué tan estrictamente se aplica esto lo demuestra una decisión del Tribunal Administrativo de los Grisones del 21 de octubre de 2005 (U 05 43). Una mujer había asumido la operación del negocio de su hijo, presentó los documentos tarde, continuó operando el negocio a pesar de una orden de cierre y pagó dos multas ejecutoriadas por ello. El tribunal determinó: Porque los criterios en el art. 5 GWG están formulados como alternativas, las violaciones repetidas de la ley de hostelería son suficientes por sí solas para denegar la autorización —no se requiere un incidente grave individual. Además, el tribunal determinó que la responsable, debido a la distancia espacial a su segundo negocio en otro cantón, ni siquiera podía asumir la responsabilidad personal. El recurso fue rechazado, los costos judiciales de CHF 1’619.– y una compensación de parte de CHF 1’500.– corrieron a cargo de la recurrente.
La lección práctica: Una construcción de testaferro cae en los Grisones no por razones morales, sino por el art. 5 GWG. La persona responsable debe poder estar realmente presente.
Condiciones, horarios de apertura, tarifas: la parte municipal
La autorización de operación es, según el art. 6 GWG, en principio indefinida; las autorizaciones ocasionales son limitadas en tiempo. Según el art. 7, el municipio puede imponer condiciones en la medida que lo requiera la protección de menores o el orden público. El art. 9 deja los horarios de apertura completamente a los municipios, el art. 10 les permite cobrar tarifas por la autorización y por acciones de ejecución.
Esto explica por qué dos negocios a 20 kilómetros de distancia tienen documentos completamente diferentes. Algunos reglamentos municipales requieren la solicitud al menos un mes antes del inicio de operaciones y además un extracto del registro de ejecuciones de los últimos años. Otros trabajan con plazos más cortos. Lo que siempre es vinculante es el reglamento del municipio de ubicación —no existe un plazo cantonal. Quien planea con plazos debe calcularlos hacia atrás como en otros cantones; el plan de plazos detrás de una autorización de salón en Appenzell Rodas Exteriores muestra cómo se pueden apilar realísticamente la licencia de construcción, la autorización de operación y la fecha de apertura.
En la ciudad de Coira se aplica una ley de hostelería propia (GWC) de 2000, que básicamente prevé horarios de apertura de 6 a 24 horas; horarios más largos requieren una autorización adicional. El 25 de febrero de 2026 se publicó una revisión parcial: En el futuro, el Departamento de Policía Municipal en lugar del Consejo Municipal otorgará autorizaciones de hostelería indefinidas y extensiones permanentes de horarios de apertura. Para establecimientos de hostelería al aire libre, la extensión de verano de una hora —probada en el proyecto piloto «Noches Mediterráneas»— debe anclarse legalmente, y para clubs en la zona de Welschdörfli se está estudiando una extensión general hasta las cuatro de la mañana. La fecha de entrada en vigor no había sido publicada al momento de la investigación; quien planea en Coira consulta el estado actual directamente con la Policía Municipal.
El concepto de seguridad no es un anexo
Las condiciones según el art. 7 GWG no son papeleo. Una segunda decisión del Tribunal Administrativo, U 06 139 del 5 de junio de 2007, se refería a un restaurante de Coira con pista de baile y horarios extendidos. La policía constató a las 00:55 horas una gran concentración de personas en la entrada que bloqueaba el paso; no había personal de seguridad afuera. La multa del Comando de Policía de la Ciudad de Coira fue de CHF 100.–, más gastos administrativos —y después de la apelación fallida, gastos judiciales de CHF 1’194.–.
Lo decisivo no es el monto, sino la imputación. El tribunal determinó que el titular de la autorización es responsable de su cumplimiento, no la persona que opera el local operativamente. Y: No era obligatoria una presencia permanente del personal de seguridad —era suficiente que en la situación de peligro concreto no había nadie afuera.
Para bares de contactos, esto significa: Si alguien presenta un concepto de seguridad para obtener la autorización, ha hecho que sea parte de la autorización. Lo que dice, vale. Quien promete personal de puerta, debe proporcionar personal de puerta. Las preguntas adicionales sobre la responsabilidad de los operadores se tratan en la contribución sobre Condiciones y responsabilidad en locales de erotismo de los Grisones.
Alcohol: las reglas que los bares de contactos rompen con más frecuencia
El art. 2 GWG establece límites duros que nada tienen que ver con el erotismo y todo con el servicio de bebidas:
- no hay bebidas alcohólicas para menores de 16 años ni para personas intoxicadas;
- no hay bebidas destiladas ni bebidas mezcladas con bebidas destiladas para menores de 18 años;
- no hay venta de bebidas alcohólicas a través de máquinas expendedoras de acceso público;
- en locales con servicio de alcohol, al menos una bebida sin alcohol no debe ser más cara que la bebida alcohólica más barata de igual cantidad.
Además está el art. 23a GWG, en vigor desde el 1 de enero de 2011: Quien comercialmente incita o permite que alguien consuma alcohol excesivamente, sabiendo o debiendo saber que esto pone en serio peligro a esa persona o su familia, es multado por el municipio. Las violaciones pueden resolverse en procedimientos de multa por orden, y en caso de repetición amenaza la revocación de la autorización.
Exactamente aquí está el modelo de negocio de muchos bares de contactos —consumo de bebidas, comisiones sobre botellas, animación. Esto no está prohibido. Pero se mueve en un área que el legislador explícitamente ha abordado, y es uno de los pocos hechos punibles en la ley de hostelería de los Grisones que explícitamente prevé la revocación.
Alquilar habitaciones significa registrar huéspedes
Las disposiciones de ejecución de la GWG (BR 945.110) regulan no solo el contenido de la solicitud de autorización y su presentación ante el municipio, sino también en los art. 3 y ss. el deber de notificación al alojar huéspedes extranjeros: verificación de identidad, cumplimentación de hojas de registro, almacenamiento.
Para negocios con posibilidad de alojamiento —pensión, alquiler de habitaciones durante la noche, alojamiento después del cierre del bar— surge así una obligación de documentación que se lleva mal con promesas de discreción y que es lo primero que se solicita en una inspección. Quien no quiere esto, no alquila alojamientos. Quien lo hace, mantiene las hojas de registro de forma clara y las guarda protegidas.
Multas hasta CHF 10’000 — y lo que viene después
La norma de sanción central es el art. 11b GWG: Las infracciones a las disposiciones de hostelería cantonal y municipal son sancionadas por el municipio con multa hasta CHF 10’000.–, siempre que no se aplique la ley penal federal. Si la persona actúa por afán de lucro, la autoridad responsable no está vinculada por este límite superior. Las disposiciones penales anteriores en los art. 22 y 23 GWG fueron derogadas; las decisiones más antiguas aún las citan.
Según el art. 8 GWG, la autorización caduca entre otros casos con la muerte del titular, con la renuncia, con el cese de operaciones —o con la revocación. El recurso va a través del municipio al Tribunal Administrativo del Cantón de los Grisones. Ambos procedimientos descritos anteriormente muestran el orden de costos realista: La multa es el problema menor, los costos procesales de alrededor de CHF 1’200.– a CHF 1’600.– más posible compensación de parte son el problema mayor. Y un procedimiento perdido por violaciones de GWG cuenta más tarde en la confiabilidad según el art. 5.
Dónde termina la autorización: art. 195 StGB
Una autorización de hostelería legitima el servicio de bebidas. No legitima órdenes hacia las personas que ofrecen servicios sexuales en el local.El art. 195 del Código Penal castiga, entre otras cosas, a quien menoscabe la libertad de acción de una persona que ejerce la prostitución, vigilándola en esta actividad o determinando el lugar, tiempo, alcance u otras circunstancias de la prostitución. El Tribunal Federal ha concretado esta frontera en varias ocasiones; lo decisivo es si la persona que trabaja puede decidir libremente.
En la práctica, esto significa: alquilar habitaciones, proporcionar infraestructura, normas de convivencia para la seguridad y la limpieza – sin problemas. Obligaciones de presencia, ingresos mínimos, precios fijos, prescripciones sobre la clientela o prácticas, control de ingresos – peligroso. Una norma de convivencia que regule los procesos operativos es algo diferente de una que dicte las condiciones de trabajo.
Quién realmente está en la puerta en Grisones
Las competencias se distribuyen entre varias oficinas que supervisan de forma independiente:
- Municipio de ubicación: Concesión de licencias, condiciones, horarios de apertura, multas según la Ley de Hostelería; aprobación de construcción y cambio de uso.
- Policía Cantonal de Grisones y policías municipales: Orden, seguridad, persecución penal.
- Oficina de Seguridad Alimentaria y Salud Animal (ALT), Ringstrasse 10, 7001 Chur: Notificación del inicio de actividades en el sector alimentario, controles de higiene (teléfono 081 257 24 15).
- Seguro de Edificios de Grisones (GVG): Protección contra incendios conforme a la Ley Cantonal de Protección contra Incendios (BR 840.100); la aprobación de bomberos se otorga coordinada con la aprobación de construcción municipal, y quien la otorga también controla.
- KIGA Grisones, condiciones de trabajo: Procedimiento de notificación para proveedores de servicios extranjeros. La notificación se realiza por cada prestación, como máximo ocho días antes del inicio del trabajo; desde el 17 de marzo de 2025 se realiza a través del portal EasyGov y es gratuita. Los trabajadores autónomos se notifican explícitamente como autónomos.
- SVA Grisones y Administración Tributaria: Estado de cotización y valoración – para más detalles, véase el artículo lo que realmente exigen el AVS y la administración tributaria en Grisones.
Que varias oficinas sean competentes en paralelo y ninguna de ellas tenga una visión general del sector no es una impresión, sino algo confirmado oficialmente.
Lo que el cantón sabe en 2026 sobre el sector – y lo que no
En su respuesta a la pregunta de Rutishauser sobre la situación de la prostitución en el cantón de Grisones (Protocolo nº 552/2025 del 12 de agosto de 2025, comunicado el 14 de agosto de 2025, Asunto 2025-66), el gobierno señaló: El cantón no recopila datos sistemáticos y completos sobre el número de personas que trabajan en el sector sexual. La Policía Cantonal no lleva estadísticas sobre operaciones relacionadas con trabajadores del sexo. Actualmente no se prevé crear un punto de atención centralizado especializado exclusivamente para trabajadores del sexo.
En su lugar, el gobierno remite a oficinas existentes: Ayuda contra el SIDA Grisones como oficina especializada en prevención y asesoramiento (Lürlibadstrasse 15, 7000 Chur, teléfono 081 252 49 00), adebar como oficina especializada en salud sexual y planificación familiar, el Centro de Asesoramiento de Grisones para cuestiones jurídicas, así como los servicios sociales regionales. Pruebas anónimas y asesoramiento sobre infecciones de transmisión sexual también se ofrecen en el Departamento de Infectología del Hospital Cantonal de Grisones.
Esta laguna es relevante para los operadores: en Grisones no hay nadie que lleve un expediente completo – pero tampoco hay nadie que defienda una licencia ya otorgada contra el control de otra autoridad.
Orden concreto para la planificación
- Definir el tipo de negocio. ¿Se suministran o ceden espacios para alimentos o bebidas? De ello depende si la Ley de Hostelería es aplicable.
- Ponerse en contacto con el municipio de ubicación antes de firmar un contrato de alquiler. El municipio es responsable – también de plazos, documentos y tasas.
- Aclarar primero el aspecto legal urbanístico. Una licencia de hostelería no sirve si el uso no está permitido en la zona.
- Designar a una persona responsable que realmente pueda estar presente en el lugar, y proporcionar un extracto del registro de antecedentes penales y un certificado de alimentos.
- Incluir protección contra incendios desde temprano – la aprobación de bomberos se coordina con la solicitud de construcción, no después.
- Revisar las condiciones por escrito antes de firmarlas. Lo que consta en el concepto de seguridad es vinculante.
- Establecer una relación limpia con las personas que trabajan: alquiler de espacios sí, instrucciones sobre tiempo, precio y alcance no.
Quien busque comparación encontrará modelos muy diferentes en la Suiza Occidental y Oriental – por ejemplo, el cantón vecino, que tampoco tiene un formulario de zona roja, pero tiene cinco escritorios responsables. Un resumen de las bases de Grisones también lo proporciona la recopilación existente sobre licencias y condiciones en Grisones.
Aviso legal
Las disposiciones mencionadas aquí proceden de la Ley de Hostelería del cantón de Grisones (BR 945.100) y de las disposiciones de ejecución correspondientes (BR 945.110) en la versión consolidada de la compilación de leyes cantonales. Los números de artículos y la redacción pueden cambiar; la versión actual en gr-lex.gr.ch es decisiva. Los reglamentos municipales difieren considerablemente entre sí – plazos, tasas, horarios de apertura y documentos requeridos son diferentes en cada municipio y no pueden deducirse del derecho cantonal.
Para consultas vinculantes, dirígete al municipio de ubicación, para cuestiones de protección contra incendios al Seguro de Edificios de Grisones, y para cuestiones sobre condiciones de trabajo y procedimientos de notificación al KIGA Grisones. Para asesoramiento personal sin contacto con las autoridades, está disponible Ayuda contra el SIDA Grisones.