Saloni e esercizi erotici Grigioni 2026: autorizzazioni e sanzioni

Chi vuole aprire un salone o un bar di contatti nei Grigioni, inizia cercando un documento che non esiste. Il cantone non ha una legge sulla prostituzione, nessun registro della zona a luci rosse, nessun modulo di autorizzazione cantonale per i locali erotici. Chi chiede all’amministrazione, non riceve un rifiuto, ma una controrisposta: Che cosa esattamente fate in questi spazi?

Tutto dipende da questa controrisposta. Perché l’autorizzazione che nei Grigioni viene ignorata più frequentemente – e che può essere revocata più rapidamente – non è l’autorizzazione edilizia. È l’autorizzazione di locanda. Non è legata all’edificio, ma a una persona. E può essere revocata molto prima che chiunque discuta di zone o rumore.

Questо testo non prende quindi il cammino verso il locale, ma il cammino di nuovo fuori: Quale autorizzazione serve per quale tipo di attività, chi la porta personalmente, quali vincoli vi sono legati, e cosa succede se i vincoli non vengono rispettati.

Due tipi di attività, due mondi di autorizzazione

La prima scelta è banale e tuttavia viene spesso sbagliata: Nel tuo locali vengono serviti cibi o bevande – o no?

Il salone senza somministrazione

Uno studio o salone in cui vengono offerti esclusivamente servizi sessuali e nessuno vende nulla, non rientra nel diritto della locanda. Qui decide il diritto edilizia: zona di utilizzo, cambio di destinazione, domanda di edilizia, opposizioni dei vicini, protezione antincendio. Questo percorso nei Grigioni è il caso normale e si sviluppa completamente attraverso il comune di ubicazione – come funziona nei dettagli e perché il comune decide anche sui tempi di funzionamento, è un capitolo a parte.

Il bar di contatti, la casa di tolleranza con lounge, il club

Non appena le bevande entrano in gioco, si applica la legge sulla locanda del cantone Grigioni (BR 945.100, GWG). Secondo l’art. 3, è soggetto ad autorizzazione non solo l’ovvio:

  • la somministrazione retribuita di cibi o bevande al consumo sul posto;
  • la messa a disposizione di locali per il consumo di cibi e bevande portati o consegnati;
  • lo svolgimento di manifestazioni in cui vengono consumati cibi e bevande portati o consegnati.

Il secondo punto è l’inciampo. Una lounge in cui gli ospiti aprono la bottiglia portata è un’attività di locanda – anche senza cassa, anche senza listino prezzi. E la legge stabilisce esplicitamente che la somministrazione di cibi e bevande è soggetta ad autorizzazione anche in ambito privato, spazi chiusi, se effettuata a titolo commerciale. La formula «società privata» non protegge quindi se dietro c’è un modello commerciale.

Chi pianifica un appartamento per feste, un club privato o un formato evento dovrebbe chiarire questa distinzione con il comune prima della prima prenotazione – non dopo.

L’autorizzazione appartiene a una persona, non al locale

Secondo l’art. 4 GWG, le autorizzazioni sono rilasciate e ritirate dai comuni. Non c’è un ufficio centrale cantonale, nessun modulo uniforme, nessun’istanza di ricorso cantonale che anticipi la decisione.

L’art. 5 GWG stabilisce a chi viene rilasciata l’autorizzazione: a una persona capace di agire, responsabile dell’esercizio dell’attività e che offra garanzie di corretta gestione. Questa affidabilità – in versioni e decisioni più vecchie «buona reputazione» – è solitamente negata se la persona negli ultimi cinque anni

  • ha ripetutamente o gravemente violato la legge sulla locanda o quella sulla sicurezza alimentare,
  • ha più sentenze penali pertinenti o
  • ha scontato una pena detentiva superiore a 18 mesi.

Devono essere presentati un estratto attuale del casellario giudiziale e una prova del rispetto della legislazione sulla sicurezza alimentare; inoltre la persona che presenta la domanda dichiara sotto firma di conoscere le disposizioni pertinenti. Un certificato di competenza nel senso di una patente da gestore dal 1° gennaio 1999 non è più necessario – la qualificazione professionale non è più una condizione di ammissione nei Grigioni, l’integrità personale sì.

Lo stretto rispetto è dimostrato da una decisione della Corte amministrativa dei Grigioni del 21 ottobre 2005 (U 05 43). Una donna aveva rilevato l’attività di suo figlio, ha depositato i documenti in ritardo, ha continuato a condurre l’attività nonostante un ordine di chiusura e ha ricevuto due multe divenute esecutive per questo. La corte ha stabilito: Poiché i criteri dell’art. 5 GWG sono formulati alternativamente, le violazioni ripetute della legge sulla locanda da sole sono sufficienti per rifiutare l’autorizzazione – non è necessario un singolo grave incidente. Inoltre, la corte ha ritenuto che la persona responsabile, a causa della distanza geografica dal suo secondo esercizio in un altro cantone, non poteva nemmeno esercitare la responsabilità personale. Il ricorso è stato respinto, i costi del processo di CHF 1’619.– e un’indennità per le parti di CHF 1’500.– sono andati a carico della ricorrente.

L’insegnamento pratico: Una costruzione con prestanome nei Grigioni non fallisce sulla morale, ma sull’art. 5 GWG. La persona responsabile deve effettivamente poter essere presente.

Vincoli, orari di apertura, tasse: la parte comunale

Secondo l’art. 6 GWG, l’autorizzazione di esercizio è in linea di massima a tempo indeterminato, le autorizzazioni occasionali sono a tempo determinato. Secondo l’art. 7, il comune può imporre vincoli nella misura richiesta dalla protezione dei minori o dall’ordine pubblico. L’art. 9 affida completamente gli orari di apertura ai comuni, l’art. 10 consente loro di riscuotere tasse per l’autorizzazione e per gli atti di esecuzione.

Questo spiega perché due esercizi a 20 chilometri di distanza hanno documenti completamente diversi. Alcuni regolamenti comunali richiedono la domanda almeno un mese prima dell’inizio dell’attività e inoltre un estratto del registro dei protesti degli ultimi anni. Altri lavorano con termini più brevi. L’unico vincolo è sempre il regolamento del comune di ubicazione – non esiste un termine cantonale. Chi pianifica con i termini dovrebbe contarli all’indietro come in altri cantoni; il piano dei termini dietro un’autorizzazione di salone nell’Appenzello Esterno mostra come autorizzazione edilizia, autorizzazione di esercizio e data di apertura possono essere realisticamente impilate.

Nella città di Coira vale una propria legge sulla locanda (GWC) del 2000, che in linea di massima prevede orari di apertura dalle 6 alle 24 ore; gli orari più lunghi richiedono un’autorizzazione supplementare. Il 25 febbraio 2026 è stata resa pubblica una revisione parziale: In futuro, il servizio Polizia urbana invece del Consiglio municipale dovrebbe rilasciare autorizzazioni di locanda a tempo indeterminato e prolungamenti permanenti degli orari di apertura. Per i locali all’aperto, il prolungamento estivo di un’ora – sperimentato nel progetto pilota «Notti Mediterranee» – dovrebbe essere ancorato alla legge, e per i club nella zona Welschdörfli viene esaminato un prolungamento generale fino alle quattro. La data di entrata in vigore non era pubblicata al momento della ricerca; chi pianifica a Coira chiede lo stato attuale direttamente alla Polizia urbana.

Il piano di sicurezza non è un allegato

I vincoli secondo l’art. 7 GWG non sono una formalità. Una seconda decisione della Corte amministrativa, U 06 139 del 5 giugno 2007, riguardava un ristorante a Coira con dancing e orari di apertura prolungati. La polizia ha riscontrato alle 00:55 un grande assembramento di persone davanti all’ingresso che ostacolava il passaggio; non c’era personale di sicurezza fuori. La multa del Comando di polizia della città di Coira era di CHF 100.–, più i costi amministrativi – e dopo il reclamo non accolto, i costi processuali di CHF 1’194.–.

Decisivo non è l’importo, ma l’imputazione. La corte ha ritenuto che il titolare dell’autorizzazione è responsabile del suo rispetto, non la persona che gestisce il locale operativamente. E: Una presenza permanente del personale di sicurezza non era nemmeno prescritta – era sufficiente che in quella situazione di pericolo concreto nessuno stesse fuori.

Per i bar di contatti significa: Chi presenta un piano di sicurezza per ottenere l’autorizzazione, ne ha fatto parte integrante dell’autorizzazione stessa. Ciò che c’è scritto vale. Chi promette personale alla porta, deve fornire personale alla porta. Le questioni più ampie sulla responsabilità dei gestori sono affrontate nel contributo su Vincoli e responsabilità civile negli esercizi erotici dei Grigioni.

Alcol: le regole che i bar di contatti rompono più frequentemente

L’art. 2 GWG stabilisce confini duri, che non hanno nulla a che fare con l’erotismo e tutto con la somministrazione:

  • nessuna bevanda alcolica a persone sotto i 16 anni e agli ubriachi;
  • nessuna acquavite e nessuna bevanda mista con acquavite a persone sotto i 18 anni;
  • nessuna vendita di bevande alcoliche tramite distributori automatici accessibili al pubblico;
  • negli esercizi con somministrazione di alcol, almeno una bevanda analcolica non deve costare più della bevanda alcolica più economica della stessa quantità.

Aggiungete l’art. 23a GWG, in vigore dal 1° gennaio 2011: Chiunque commercialmente induce o permette a qualcuno di consumare alcol eccessivo, sapendo o dovendo sapere che ciò espone seriamente la persona o la sua famiglia al pericolo, viene punito dal comune con una multa. Le violazioni possono essere gestite con un procedimento di contravvenzione amministrativa e in caso di recidiva minaccia il ritiro dell’autorizzazione.

Qui si trova esattamente il modello commerciale di molti bar di contatti – consumo di bevande, provvigioni su bottiglie, animazione. Non è vietato. Ma si muove in un’area che il legislatore ha esplicitamente affrontato, ed è uno dei pochi fatti nel diritto sulla locanda dei Grigioni che esplicitamente prevede il ritiro.

Affittare camere significa denunciare gli ospiti

Le disposizioni di esecuzione del GWG (BR 945.110) regolano non solo il contenuto della domanda di autorizzazione e il suo deposito presso il comune, ma negli art. 3 ss. anche l’obbligo di denuncia per l’alloggio di ospiti stranieri: controllo dell’identità, compilazione dei moduli di denuncia, conservazione.

Per esercizi con possibilità di pernottamento – pensione, affitto di camere per la notte, alloggio in seguito all’attività di bar – nasce così un obbligo di documentazione che si concilia male con le promesse di discrezione e che è la prima cosa richiesta durante un’ispezione. Chi non lo vuole, non affitta pernottamenti. Chi lo fa, compila i moduli di denuncia correttamente e li conserva in luogo protetto.

Multe fino a CHF 10’000 – e cosa viene dopo

La norma centrale sulla sanzione è l’art. 11b GWG: Le violazioni delle disposizioni sulla locanda cantonali e comunali sono punite dal comune con una multa fino a CHF 10’000.–, a meno che il diritto penale federale si applichi. Se la persona agisce per lucro, l’autorità competente non è vincolata a questo limite massimo. Le precedenti disposizioni penali negli art. 22 e art. 23 GWG sono state abrogate; le decisioni più vecchie le citano ancora.

Secondo l’art. 8 GWG, l’autorizzazione decade in particolare con la morte del titolare, con la rinuncia, con l’abbandono dell’attività – o con il ritiro. Il ricorso va dal comune alla Corte amministrativa del cantone Grigioni. Entrambi i procedimenti descritti sopra mostrano l’ordine di costi realistico: La multa è il problema minore, i costi del procedimento di circa CHF 1’200.– fino a CHF 1’600.– più eventuali indennità per le parti sono il problema maggiore. E un procedimento perso a causa di violazioni del GWG conta successivamente nell’affidabilità secondo l’art. 5.

Dove finisce l’autorizzazione: art. 195 CP

Un’autorizzazione di locanda legittima la somministrazione. Non legittima direttive nei confronti delle persone che offrono servizi sessuali nell’esercizio.L’art. 195 CP punisce, tra l’altro, chi compromette la libertà di azione di una persona che esercita la prostituzione sorvegliandola durante questa attività o determinando il luogo, l’orario, l’entità o altre circostanze della prostituzione. Il Tribunale federale ha concretizzato più volte questo limite; decisivo è se la persona che lavora può decidere liberamente.

Nella pratica questo significa: affittare stanze, fornire infrastrutture, regolamento della casa per la sicurezza e la pulizia – non problematico. Obblighi di presenza, fatturati minimi, prezzi prescritti, specifiche sulla clientela o sulle pratiche, controllo dei ricavi – rischioso. Un regolamento della casa che disciplina i processi operativi è diverso da un regolamento che detta le condizioni di lavoro.

Chi effettivamente bussa alla porta nei Grigioni

Le competenze si distribuiscono tra più uffici che controllano indipendentemente:

  • Comune di ubicazione: Rilascio, condizioni, orari di apertura, ammende secondo GWG; concessione edilizia e cambio di destinazione d’uso.
  • Polizia cantonale dei Grigioni e polizie comunali: Ordine, sicurezza, perseguimento penale.
  • Ufficio per la sicurezza alimentare e la salute animale (ALT), Ringstrasse 10, 7001 Coira: Comunicazione dell’inizio dell’attività nel settore alimentare, controlli igienici (telefono 081 257 24 15).
  • Assicurazione Edifici Grigioni (GVG): Protezione antincendio secondo la legge cantonale sulla protezione antincendio (BR 840.100); l’autorizzazione antincendio è rilasciata coordinandosi con la concessione edilizia comunale, e chi la rilascia controlla anche.
  • KIGA Grigioni, condizioni di lavoro: Procedura di comunicazione per i fornitori di servizi stranieri. La comunicazione avviene per ogni incarico, al più tardi otto giorni prima dell’inizio del lavoro; dal 17 marzo 2025 avviene tramite il portale EasyGov ed è gratuita. I lavoratori autonomi si comunicano esplicitamente come autonomi.
  • SVA Grigioni e amministrazione fiscale: Stato dei contributi e accertamento – per i dettagli, vedi l’articolo ciò che l’AVS e l’amministrazione fiscale nei Grigioni veramente richiedono.

Che più uffici siano simultaneamente competenti e nessuno di essi abbia una visione complessiva del settore non è un’impressione, ma è ufficialmente confermato.

Ciò che il Cantone nel 2026 sa del settore – e ciò che non sa

Nella sua risposta alla mozione Rutishauser sulla situazione della prostituzione nel Cantone dei Grigioni (Protocollo n. 552/2025 del 12 agosto 2025, comunicato il 14 agosto 2025, Affare 2025-66), il Governo ha stabilito: il Cantone non raccoglie dati sistematici e completi sul numero di persone che esercitano il lavoro sessuale. La Polizia cantonale non mantiene una statistica degli interventi relativi a lavoratrici e lavoratori sessuali. Attualmente non è prevista una centrale specializzata esclusivamente per le persone che esercitano il lavoro sessuale.

Invece, il Governo rimanda agli uffici esistenti: l’Aids-Hilfe Grigioni come ufficio specializzato per la prevenzione e la consulenza (Lürlibadstrasse 15, 7000 Coira, telefono 081 252 49 00), adebar come ufficio specializzato per la salute sessuale e la pianificazione familiare, il Centro di consulenza Grigioni per questioni legali e i servizi sociali regionali. Test anonimi e consulenza su infezioni sessualmente trasmissibili sono inoltre offerti dalla clinica di malattie infettive dell’Ospedale cantonale dei Grigioni.

Questa lacuna è rilevante per i gestori: nei Grigioni non c’è nessuno che gestisca un fascicolo complessivo – ma neanche nessuno che difenda un’autorizzazione una volta rilasciata rispetto al controllo di un’altra autorità.

Ordine concreto per la pianificazione

  1. Definire il tipo di esercizio. Vengono somministrati alimenti o bevande o vengono messi a disposizione spazi per questo? Da ciò dipende se il GWG si applica davvero.
  2. Contattare il comune di ubicazione prima di firmare un contratto di affitto. Competente è il comune – anche per i termini, la documentazione e le tasse.
  3. Chiarire prima l’aspetto costruttivo. Un’autorizzazione per esercizio di locanda non serve a nulla se l’uso non è consentito nella zona.
  4. Designare la persona responsabile che può effettivamente essere presente sul posto, e fornire un estratto del casellario giudiziale e un certificato di competenza alimentare.
  5. Coinvolgere la protezione antincendio precocemente – l’autorizzazione antincendio avviene coordinandosi con la domanda edilizia, non dopo.
  6. Verificare per iscritto le condizioni prima di firmarle. Ciò che è contenuto nel concetto di sicurezza è vincolante.
  7. Impostare correttamente il rapporto con le persone che lavorano: noleggio di spazi sì, istruzioni su orario, prezzo e portata no.

Chi cerca il confronto trova nella Svizzera romanda e nella Svizzera orientale modelli molto diversi – ad esempio il cantone confinante, in cui non esiste neanche un modulo per le zone a luci rosse, ma invece cinque scrivanie competenti. Una panoramica dei fondamenti dei Grigioni è inoltre fornita dalla raccolta esistente su autorizzazione e condizioni nei Grigioni.

Avvertenza legale

Le disposizioni qui menzionate provengono dalla Legge sulla ristorazione per il Cantone dei Grigioni (BR 945.100) e dalle disposizioni di esecuzione ad essa allegata (BR 945.110) nella versione consolidata della raccolta legislativa cantonale. I numeri degli articoli e il testo possono cambiare; decisiva è la versione attuale su gr-lex.gr.ch. I regolamenti comunali differiscono notevolmente – i termini, le tasse, gli orari di apertura e la documentazione richiesta sono diversi in ogni comune e non possono essere ricavati dal diritto cantonale.

Per informazioni vincolanti, rivolgiti al comune di ubicazione, per questioni di protezione antincendio all’Assicurazione Edifici Grigioni e per domande su condizioni di lavoro e procedure di comunicazione all’KIGA Grigioni. Per una consulenza personale senza contatto con le autorità è disponibile l’Aids-Hilfe Grigioni.