Chi vuole aprire un salone, uno studio o un club erotico nel cantone dei Grigioni cerca invano il modulo appropriato. Non esiste. I Grigioni non hanno una legge sulla prostituzione, nessun permesso di esercizio per il commercio sessuale, nessun registro, nessun ufficio di segnalazione per i gestori. Sembra libertà, ma nella pratica è il contrario: invece di una procedura se ne devono seguire da quattro a sei, distribuite tra comune, cantone e confederazione, ognuna con i propri termini, le proprie autorità e le proprie tasse. E nessuno di questi uffici considera suo compito darti una visione d’insieme.
Questo articolo ordina quello che nel 2026 è effettivamente richiesto – non dal punto di vista della persona che lavora, ma da quello di chi affitta spazi, assume personale o gestisce un’attività.
Cosa manca nel cantone dei Grigioni – e quali conseguenze ne derivano
I Grigioni non raccolgono, secondo le loro stesse dichiarazioni, „dati sistematici e completi“ sul numero di lavoratori sessuali. La polizia cantonale non tiene statistiche sugli interventi nel settore della prostituzione. Non esiste uno sportello cantonale specializzato. La domanda di Rutishauser sulla situazione della prostituzione nel cantone, presentata nella sessione di giugno del 13 giugno 2025 e risolta dal governo il 12 agosto 2025, ha esattamente rivelato questo; il trattamento nella sessione di ottobre del 21 ottobre 2025 si è concluso con il fatto che la richiedente ha dichiarato di non essere soddisfatta della risposta.
L’unica stima di entità mai pubblicata proviene da un rapporto del Südostschweiz di novembre 2010: 23 club erotici e 10 cabaret. Da allora non c’è stata alcuna indagine comparabile. Chi vuole sapere oggi quante attività sono operative nel cantone può solo contare quello che viene annunciato.
Per i gestori questo vuoto significa due cose. Primo: nessuno verifica in anticipo se il tuo concetto è consentito – non esiste un’istanza che approvi o rifiuti un progetto di commercio sessuale. Secondo: poiché non esiste una norma specializzata, si applica il diritto generale senza filtri. Diritto edile, protezione antincendio, diritto della ristorazione, diritto alimentare, diritto del lavoro, diritto delle assicurazioni sociali e diritto penale si applicano esattamente come in qualsiasi altra attività. La differenza sta solo nel fatto che nel settore alcune di queste norme hanno effetti più marcati che, ad esempio, in un salone di parrucchiere.
Il primo permesso è il permesso di costruzione
La modifica d’uso di un’abitazione o di uno spazio commerciale in un’attività erotica è soggetta a permesso secondo la legge sulla pianificazione del territorio per il cantone dei Grigioni (KRG, BR 801.100) – anche se non viene modificato nulla dal punto di vista costruttivo. Il comune decide, la domanda viene pubblicata per venti giorni, e se l’uso è consentito nella zona interessata dipende dalla legge edile comunale e dalla classificazione come moderatamente o notevolmente molesto. Poiché questa parte della procedura nella pratica fallisce più spesso, è trattata in dettaglio altrove: perché nel cantone dei Grigioni la domanda di costruzione decide su tutto il resto e quali zone sono effettivamente idonee.
Per questo articolo conta solo una conseguenza: tutte le procedure successive presuppongono che l’uso sia pulito dal punto di vista edile. Un permesso di ristorazione non guarisce una modifica d’uso mancante, e un’ispezione antincendio non sostituisce un permesso di costruzione.
Permesso antincendio: l’ostacolo silenzioso
La legge sulla prevenzione degli incendi e i vigili del fuoco nel cantone dei Grigioni (BR 840.100) richiede un permesso antincendio per „costruzioni nuove, aggiunte, ristrutturazioni e ampliamenti nonché cambi di uso di edifici o parti di edifici“. La parola cambio di uso è qui decisiva: chi trasforma un’abitazione in un’attività in cui vengono ricevuti ospiti e possibilmente vengono alloggiate persone, attiva questo obbligo anche se non viene spostata nessuna parete.
L’autorità competente è, a seconda del rischio, il comune o l’assicurazione edilizia dei Grigioni. Per gli edifici senza pericoli particolari decide il comune; per usi più grandi o più sensibili la polizia del fuoco cantonale. Il modulo di domanda della GVG risale a luglio 2026, il contatto è [email protected]. In alcuni comuni tutto viene gestito elettronicamente attraverso il portale delle domande di costruzione, in tutti gli altri attraverso il modulo GVG.
Una decisione della Corte amministrativa dei Grigioni (U-2017-93 del 26 giugno 2018) mostra su cosa si concentrano le autorità: non l’etichetta „HotelIl rischio maggiore è però di natura assicurativa sociale. La distinzione tra attività autonoma e non autonoma è applicata nella pratica in modo ristrittivo: già un potere direttivo minimo sulla vestiario o sugli orari di presenza, la selezione del personale da parte dell’azienda o la pubblicità che appare all’esterno come offerta dell’azienda possono portare alla cassa di compensazione a classificare le persone come dipendenti – con conguagli per diversi anni. La stessa logica si applica all’IVA: nel caso documentato di un bar erotico, il gestore ha dovuto pagare circa CHF 440’000 di IVA per gli anni 2007 fino al 2010 perché i servizi gli sono stati attribuiti – è apparso all’esterno come fornitore. Come si presenta il medesimo confine dal lato dei dipendenti è mostrato dal confronto con la pratica di assunzione nel Cantone Turgovia.
Modello di assunzione
Chi assume ha bisogno dell’intero apparato: iscrizione a una cassa di compensazione attraverso il modulo «Notifica per i datori di lavoro» dell’AVS Grigioni, AVS/AI/APG ciascuno a metà, più OASI e il fondo di compensazione familiare attraverso la medesima cassa. L’aliquota di contribuzione FAK in Grigioni scende dall’1,6 all’1,5 percento della massa salariale assoggettata ad AVS a partire dal 1. gennaio 2026; l’assegno per i figli sale a CHF 240, l’assegno di formazione a CHF 290. La dichiarazione salariale segue a fine anno; i contributi anticipati di solito vengono versati trimestralmente.
La previdenza professionale diventa obbligatoria a partire da uno stipendio annuale di CHF 22’680 – questa soglia di iscrizione rimane invariata nel 2026 rispetto al 2025, così come la deduzione per la coordinazione di CHF 26’460, lo stipendio massimo assicurato di CHF 90’720 e lo stipendio minimo coordinato di CHF 3’780. L’assicurazione infortuni obbligatoria si aggiunge, indipendentemente dall’importo dello stipendio. La procedura di contabilizzazione semplificata e il VAVplus disponibile dal 1. gennaio 2025 non aiutano qui: sono aperti solo ai datori di lavoro con personale nel privato.
Aperto – e da chiarire in precedenza – è il tema del contratto collettivo. L’art. 1 del contratto collettivo nazionale del settore alberghiero copre tutte le aziende che offrono servizi alberghieri, compresi i dipendenti part-time e gli ausiliari. Le aziende erotiche e i cabaret non sono espressamente nominati nel testo del contratto, quindi l’applicabilità dipende dal carattere operativo effettivo. Chi ha un’autorizzazione di ristorazione e gestisce un bar dovrebbe quindi chiarire con l’organo di controllo L-GAV se il contratto si applica – se sì, nel 2026 si applicano i salari minimi di CHF 3’713 (categoria Ia) fino a CHF 5’293 (categoria IV), per i tirocini CHF 2’390, ciascuno lordo al mese; per i contratti stagionali i nuovi importi si applicano dall’inizio della stagione estiva il 1. maggio 2026.
E chi fa lavorare di notte ha bisogno di un’autorizzazione per gli orari di lavoro. L’ispettorato del lavoro del KIGA autorizza il lavoro notturno e domenicale provvisorio fino a sei mesi; per le autorizzazioni permanenti è responsabile la SECO. Da provare è un bisogno urgente, per il lavoro notturno viene aggiunta una certificazione medica, e la domanda procede via EasyGov. Il modulo cantonale indica una settimana prima dell’inizio previsto del lavoro come termine di presentazione – troppo poco se allo stesso tempo altri procedimenti sono in corso.
La linea rossa: art. 195 CP
L’utilizzo economico di servizi sessuali altrui non è punibile in Svizzera. È punibile secondo l’art. 195 cpv. 3 CP chi sorveglia una persona che si prostituisce o le impartisce ordini. Protetta è la sua libertà di decisione – e la pratica della Corte federale mostra dove concretamente è tracciato il confine.
In DTF 126 IV 76 un’azienda aveva stabilito un listino prezzi. La corte ha ritenuto che in tal modo fosse „creato un certo ordine e regolamentazione“, che di per sé non costituisse l’elemento materiale; l’assoluzione non violava il diritto federale. In DTF 129 IV 81 il giudizio è stato opposto: lì la presenza e l’attività delle donne erano rigorosamente controllate, e l’affitto della camera obbligatoria più forfait portavano al fatto che potevano mantenere il loro sostentamento solo attraverso la prostituzione. La stessa decisione stabilisce che il cpv. 3 copre anche „forme attenuate di vincolamento alla prostituzione attraverso il controllo dell’attività e la determinazione delle modalità di esercizio“. DTF 128 IV 170 nomina come influenza rilevante il luogo, l’orario, l’entità o altre circostanze dell’attività.
Praticamente questo significa: Un prezzo consigliato o un regolamento interno per la pulizia sono diversi da un obbligo di presenza, da una tariffa giornaliera che può essere coperta solo da un numero minimo di contatti con clienti, o dalla prescrizione di quali servizi offrire. Un importo fisso per la camera combinato con controllo della presenza è il modo classico per entrare nella punibilità – e allo stesso tempo il modo classico per essere classificata come datore di lavoro dalla cassa di compensazione. I due rischi sono collegati perché entrambi si applicano allo stesso comportamento.
Per il puro affitto vale invece il contrario di quanto stabilito da una precedente decisione del tribunale superiore del Cantone Soletta (Sentenza Soletta 1992 n. 19) per la revisione del 1992: Il semplice locatore che chiede un affitto eccessivo non è più punibile. Gli affitti eccessivi sono quindi una questione di diritto locativo e fiscale, non penale – purché non vengano aggiunti ordini e controllo.
A questo si aggiunge l’art. 199 CP: Chi viola le prescrizioni cantonali su luogo, orario o modalità di esercizio viene multato. Poiché i Grigioni non conoscono prescrizioni cantonali di questo tipo, la norma nel cantone si applica solo tramite diritto comunale – praticamente tramite l’art. 26 cpv. 2 e 3 della legge sulla polizia della città di Coira, che limita la prostituzione stradale all’orario dalle 22 alle 06. Maggiori dettagli nel contributo su come il comune regola l’orario laddove il cantone tace.
Chi controlla – e chi no
L’architettura di controllo nei Grigioni è distribuita in modo straordinariamente chiaro. L’organo di controllo cantonale per il lavoro nero si trova nella divisione Condizioni di lavoro dell’Ufficio per l’industria, il commercio e il lavoro. Per il settore erotico tuttavia, secondo i fondamenti della SECO per la lotta al lavoro nero, si applica una regola speciale: i controlli vengono effettuati esclusivamente dalla polizia cantonale. Inoltre controlla l’associazione di controllo Ufficio di controllo del lavoro Grigioni – senza preavviso, anche di notte e nei fine settimana, coordinato con il KIGA e se necessario insieme alla polizia.
Per un’azienda questo significa: Chi sta alla porta arriva con poteri di polizia, non con quelli di un’ispezione del mercato del lavoro. Viene chiesto dello status di soggiorno e iscrizione delle persone presenti, dei contratti, dei rendiconti – e in caso di sospetto di più. Le cifre della SECO per il 2025 danno un ordine di grandezza per il paese: circa 82 ispettori e ispettrici, 14’450 controlli aziendali, circa 14’150 casi sospetti inoltrati. Una ripartizione per cantone o per settore erotico non esiste.
A questo si aggiungono azioni di controllo coordinate su specifici ambiti. Nei controlli coordinati a livello europeo intitolati „Op Chain“ nel luglio 2025 Fedpol e le polizie cantonali hanno controllato 457 persone e 148 locali a livello nazionale, hanno effettuato 32 controlli di polizia e identificato 130 presunte vittime di tratta di esseri umani a scopo di sfruttamento sessuale. I Grigioni non vengono nominati separatamente nei rapporti; nel Vallese sono stati controllati sette saloni senza indicazioni di tratta di esseri umani.
Personale dallo spazio UE/AELS: l’errore formale più frequente
Qui c’è una trappola che colpisce anche le aziende ben informate. Per la procedura di notificazione per l’attività lavorativa a breve termine nei Grigioni non è responsabile l’Ufficio per la migrazione e gli affari civili, ma il KIGA ([email protected]). L’Ufficio per la migrazione elabora le autorizzazioni in materia di diritto degli stranieri, non le notifiche.
Dal 17 marzo 2025 la procedura di notificazione online per l’attività lavorativa fino a 90 giorni per anno civile procede via EasyGov. I cittadini degli stati UE/AELS non hanno bisogno di un’autorizzazione per questi 90 giorni, ma vige un obbligo di notificazione – al più tardi un giorno prima dell’inizio del lavoro, da parte della deldatrice, della persona che svolge attività autonoma stessa o di una terza parte incaricata. La procedura è gratuita. Se l’attività prevista richiede ovviamente più di 90 giorni per anno civile, prima dell’inizio deve essere richiesta un’autorizzazione; per i cittadini di paesi terzi si applicano comunque i presupposti del diritto degli stranieri.
Lo statuto delle ballerine è stato abolito con effetto dal 1. gennaio 2016. Non esiste quindi più uno statuto speciale con il quale il personale da paesi terzi potrebbe essere assunto per i cabaret – dal punto di vista del diritto degli stranieri i/le sex worker sono trattati come tutti gli altri gruppi professionali. Chi tuttavia impiega cittadini di paesi terzi senza che siano soddisfatti i presupposti generali di ammissione, si muove nell’area dell’occupazione senza autorizzazione – con sanzioni per l’azienda, non solo per la persona.
Cosa significa tutto questo messo insieme
Una sequenza realistica per un progetto nei Grigioni:
- Controllare la zona prima di firmare un contratto di locazione – codice di costruzione comunale, grado di disturbo.
- Presentare domanda di costruzione per il cambio di utilizzo, contare venti giorni di pubblicazione pubblica, mettere in conto obiezioni.
- Autorizzazione della polizia antincendi in parallelo – comune o GVG, a seconda del pericolo.
- Autorizzazione di ristorazione presso il comune, almeno un mese prima dell’apertura, più autorizzazione di commercio al dettaglio se si servono alcolici distillati.
- Notificazione secondo il diritto alimentare all’Ufficio per la sicurezza alimentare e la salute degli animali, documentare l’autocontrollo.
- Definire il modello – affitto o assunzione – e perseguire le conseguenze coerentemente: in caso di assunzione cassa di compensazione, BVG da CHF 22’680, UVG, eventualmente L-GAV, autorizzazione per gli orari di lavoro per il lavoro notturno.
- Notifiche per il personale UE/AELS via EasyGov, al più tardi un giorno prima dell’inizio del lavoro.
I contributi non possono essere stimati seriamente perché non esiste un elenco cantonale: l’intervallo di Grüsch da CHF 100 a CHF 1’000 per l’autorizzazione di ristorazione è l’unico punto di riferimento documentato, i contributi per le domande di costruzione e per la polizia antincendi sono regolati dal diritto comunale e dal volume di costruzione. Chi pianifica chiede preventivamente al comune di localizzazione i contributi per iscritto – questo non costa nulla e previene sorprese.
Chi cerca il confronto: Il cantone confinante Glarona si trova legalmente in modo simile – anch’esso senza una legge sul commercio sessuale, anch’esso con una procedura distribuita su cinque scrivanie senza modulo per luci rosse. La differenza risiede nei dettagli comunali, non nel principio.
Consulenza e punti di contatto
Nei Grigioni non esiste uno sportello cantonale specializzato per il settore sessuale. L’Aids-Hilfe Grigioni in via Lürlibadstrasse 15 a 7000 Coira è dal 1987 sportello specializzato cantonale e gestisce prevenzione sul territorio per le sex worker, con offerta di test lunedì dalle 9 alle 17. Per domande su salute sessuale e pianificazione familiare è responsabile adebar, per le persone colpite dalla violenza è responsabile l’aiuto alle vittime, e i servizi sociali regionali coprono le emergenze sociali. Sportelli specializzati di consulenza nel settore come Maria Maddalena a San Gallo si rivolgono a persone nei rispettivi cantoni.
Informazioni vincolanti su autorizzazioni fornisce esclusivamente la competente: il comune di localizzazione per autorizzazione di costruzione, di ristorazione e di commercio al dettaglio, l’assicurazione antincendi Grigioni per la polizia antincendi, il KIGA per le procedure di notificazione e le autorizzazioni per gli orari di lavoro, l’AVS Grigioni per i contributi e l’Ufficio per la sicurezza alimentare e la salute degli animali per la notificazione alimentare. Con 100 comuni e 11 regioni il chiarimento locale non è un lavoro aggiuntivo, ma il primo passo vero e proprio.