Venti giorni nella gazzetta ufficiale: perché a Grigioni nel 2026 la richiesta di costruzione decide sul lavoro sessuale – approvazione, obbligo di notifica e competenze

Chi nel Cantone dei Grigioni vuole iniziare a fare lavoro sessuale e cerca il modulo competente, cerca a lungo. Non esiste un’autorizzazione cantonale per il lavoro sessuale, nessun registro, nessun ufficio di notifica presso cui registrarsi come lavoratore o lavoratrice del sesso. Questo suona come libertà e viene spesso raccontato così. Nella pratica significa qualcos’altro: la decisione su dove si può lavorare viene comunque presa – solo che in un procedimento che sulla carta non ha niente a che fare con il lavoro sessuale. Si chiama permesso di costruzione, più precisamente: cambio di destinazione. E rimane in deposito pubblico per venti giorni.

Questo articolo analizza proprio questo percorso: la domanda di costruzione come autorizzazione effettiva, i permessi supplementari che vi si collegano, e gli obblighi secondo il diritto straniero, la previdenza sociale e fiscale che si aggiungono. Non sostituisce una consulenza legale – vincolante è sempre l’informazione del comune competente o dell’ufficio cantonale.

Quello che i Grigioni non hanno – e perché non è una semplificazione

Il codice penale lascia ai cantoni nell’art. 199 CP la possibilità di regolamentare il luogo, il tempo e il modo dell’esercizio della prostituzione; chi non rispetta tali disposizioni cantonali è punito con una multa. I Grigioni non hanno usato questa competenza a livello cantonale. Non esiste una legge sul commercio sessuale, nessun obbligo di autorizzazione cantonale per i saloni, nessun obbligo di registrazione per i singoli lavoratori.

Non esistono nemmeno i dati. In risposta a una domanda della consigliera nazionale Rutishauser riguardante la situazione della prostituzione nel Cantone dei Grigioni – presentata nella sessione di giugno 2025, a cui il governo ha risposto il 12 agosto 2025 e che è stata trattata nella sessione di ottobre 2025 – il governo ha rilevato che non vengono raccolti dati sistematici e completi sul numero di lavoratori del sesso. La domanda ha sottolineato che su piattaforme pertinenti centinaia di annunci dal cantone sono continuamente attivi e ha chiesto la raccolta dati, le statistiche di polizia e uno sportello specializzato. Uno sportello cantonale di questo tipo non esiste; il governo ha rimandato ai servizi sociali regionali e alla consulenza per le vittime. La domanda non si è ritenuta soddisfatta della risposta.

Il vuoto a livello cantonale non scompare – si sposta verso il basso, nei 100 comuni e 11 regioni. Quanto forte sia questo quando si attraversa il cantone è descritto in modo più dettagliato altrove: la stessa attività, la stessa persona, un diverso insieme di regole.

L’autorizzazione che esiste effettivamente: il cambio di destinazione

La frase decisiva si trova nella legge sulla pianificazione territoriale per il Cantone dei Grigioni (KRG, BR 801.100). Secondo l’art. 86 KRG gli edifici e gli impianti possono essere eretti, modificati, demoliti o modificati nella loro destinazione solo con permesso di costruzione scritto dall’autorità edilizia comunale. I cambi di destinazione richiedono un permesso se sono prevedibili effetti significativi sull’ordinamento d’uso – e il passaggio da uso abitativo a uso commerciale è l’esempio classico.

Tradotto: un’abitazione in cui si lavora regolarmente in modo commerciale non è più un’abitazione dal punto di vista del diritto edile. Che nell’annuncio si parli di uno „studio", di un „appartamento privato" o di un „monolocale" non ha alcuna rilevanza. Rilevante è l’uso effettivo. Al di fuori delle zone costruibili il cambio di destinazione è comunque sempre soggetto a permesso; lì non decide il comune, ma secondo l’art. 87 KRG l’ufficio cantonale di sviluppo territoriale nel procedimento BAB. Quali progetti non necessitano affatto di permesso risulta dall’art. 40 KRVO – una conversione commerciale non rientra in questa categoria.

Da questo segue una conseguenza che nella pratica è spesso sottovalutata: una domanda di costruzione è di norma presentata dal proprietario o comunque da qualcuno con il suo consenso. Chi affitta una stanza in subaffitto non può risolvere da solo la questione edilizia. Deve essere affrontata prima che il contratto di affitto sia firmato.

Venti giorni in cui tutti possono dire la loro

Il procedimento è strutturato uniformemente nel cantone. Dopo la ricezione e il controllo preliminare, l’autorità edilizia comunale deposita la domanda di costruzione o di BAB per 20 giorni pubblicamente nel comune. Il progetto deve essere profilato per tutta la durata del procedimento e viene pubblicato secondo gli usi locali se appare esternamente o modifica la destinazione di un edificio. Chi ha un interesse degno di protezione può presentare ricorso entro questo termine.

Nella città di Coira ciò avviene tramite l’ispettorato edile nella sede civica in via Masanserstrasse 2; i progetti nel procedimento ordinario vengono pubblicati nel Bollettino ufficiale della città di Coira, il termine per presentare ricorsi è di 20 giorni, i ricorsi devono essere presentati per iscritto e motivati. Dal 1° gennaio 2023 le domande di costruzione possono essere presentate tramite la piattaforma eBaugesucheChur e i documenti possono essere consultati digitalmente.

Esattamente qui si trova il punto dolente. Il deposito pubblico è uno strumento dello stato di diritto – e allo stesso tempo il momento in cui un progetto con nome, indirizzo e tipo di uso diventa visibile a ogni vicino. La discrezione e il procedimento di permesso di costruzione sono difficili da conciliare. Chi percorre questa strada dovrebbe aspettarsi di non rimanere anonimo e strutturare di conseguenza la situazione: società operativa anziché persona privata, chiara separazione di ruoli tra proprietario, gestore e le persone che lavorano lì.

Grado di disturbo invece che moralità

Se il cambio di destinazione è autorizzato dipende dalla conformità alla zona. I comuni grigionesi regolano nei loro propri statuti edili e piani di zonizzazione quali usi sono consentiti dove – gli statuti edili ad esempio di Trin o Bonaduz sono pubblicamente consultabili e mostrano il pattern usuale. Si lavora con gradi di disturbo: nelle zone puramente residenziali sono consentite solo attività non disturbanti, nelle zone miste residenziali-commerciali anche quelle moderatamente disturbanti, le attività fortemente disturbanti appartengono alle zone commerciali o industriali.

Non esiste una definizione legale di questi concetti; rilevanti sono la pratica e la giurisprudenza. Per le attività erotiche al di fuori dei Grigioni si è sviluppata una linea differenziata: le attività sessuali in aree densamente costruite con alta percentuale residenziale possono essere considerate fortemente disturbanti per le loro emissioni ideali, mentre una micro-attività con solo due lavoratori del sesso presenti contemporaneamente in una zona mista residenziale-commerciale in cui l’abitazione è equiparata agli altri usi è stata valutata come moderatamente disturbante e quindi conforme alla zona. Si tratta di decisioni di altri cantoni e non vincolanti per i Grigioni – ma mostrano di cosa effettivamente si discute nel procedimento: non di moralità, ma di emissioni, traffico, dimensione dell’attività e ambiente. La soglia di dimensione non è casuale; quanto fortemente modella intere forme di lavoro si vede particolarmente chiaramente nel Cantone di Berna.

Praticamente significa: la prima domanda non è „È consentito il lavoro sessuale?„, bensì „In quale zona si trova questo indirizzo e cosa consente la legge edilizia comunale lì?“. Può rispondere solo l’amministrazione edile del comune di ubicazione – e di norma lo fa se si chiede in anticipo.

Quando arrivano bevande: il secondo permesso

Non appena vengono forniti alimenti o bevande a pagamento o vengono messi a disposizione spazi per il consumo di bevande portate da casa, si applica la legge sulla ristorazione per il Cantone dei Grigioni (GWG, BR 945.100), approvata dal popolo il 7 giugno 1998. I permessi vengono concessi e revocati dai comuni di ubicazione. La domanda deve essere presentata almeno un mese prima dell’apertura o della ripresa di un’attività. Il permesso si riferisce a un’attività specifica e viene concesso a una persona in grado di agire che è responsabile dell’attività e offre garanzie per una gestione corretta. I Grigioni non hanno un brevetto di locandiere nel senso di un certificato di competenza obbligatorio.

Questo è il punto in cui molti locali rimangono bloccati legalmente: viene autorizzata l’attività di ristorazione, viene controllata la persona dietro. L’art. 88 KRG assicura che tali permessi supplementari non vengano concessi separatamente quando esiste uno stretto nesso fattuale – vengono coordinati dal punto di vista contenutistico nel procedimento di permesso di costruzione. Quanto fortemente questa costruzione caratterizza la supervisione effettiva si può ben comprendere dall’esempio di Uri.

Coira è l’eccezione che conferma la regola

Un unico comune grigionese regola esplicitamente il lavoro sessuale: Coira. L’art. 26 par. 2 e 3 della legge sulla polizia municipale (RB 411) consente la prostituzione da strada solo tra le 22 e le 6 e autorizza il municipio a ulteriori limitazioni locali e temporali. La revisione totale della legge sulla polizia è stata approvata il 29 novembre 2020 con l’82,4 per cento di sì. Un divieto totale non sarebbe compatibile con la libertà economica; una mozione corrispondente è fallita nel 2014 in consiglio comunale.

La prostituzione da strada si trova nell’area Pulvermühle-/Rossbodenstrasse. Su incarico della consigliera comunale Xenia Bischof il municipio ha redatto un’analisi della situazione sulle misure di sicurezza e salute; sono stati affrontati tra l’altro problemi di rifiuti e igiene, autorimesse interessate e i costi di un container di sosta con WC di circa CHF 14’500 a 22’000 più costi di allacciamento. Questa logica comunale delle finestre temporali è elaborata dettagliatamente in un articolo separato – non si applica al resto del cantone. Al di fuori di Coira non esiste una disposizione paragonabile e quindi il diritto edilizio rimane l’unico strumento di controllo effettivo.

Notificare invece di autorizzare: la parte riguardante il diritto straniero

Parallelamente al diritto edilizio funziona il diritto straniero, e qui esiste un obbligo di notifica effettivo. Competente è l’Ufficio della migrazione e dello stato civile Grigioni a Coira. I cittadini che lavorano autonomamente di stati EU/EFTA possono essere attivi per un massimo di 90 giorni per anno solare nella procedura di notifica; l’autonomia deve essere documentata. In caso di impiego la datore di lavoro notifica online, al più tardi un giorno prima dell’inizio del rapporto. Per i cittadini di paesi terzi praticamente non esiste accesso a un permesso per questa attività. Lo statuto precedente delle ballerine è stato abolito dal 1° gennaio 2016.

Il limite dei 90 giorni collide in un cantone turistico con la logica stagionale – come questo si ripercuote concretamente è descritto qui. Importante è la separazione concettuale: la notifica nel diritto straniero non è un’autorizzazione per l’attività, e il permesso di costruzione non la sostituisce. Si tratta di due procedimenti indipendenti presso due autorità diverse.

Una terza via esisterebbe solo con una propria legge cantonale – come nel Ticino, dove esiste una propria ordinanza di autorizzazione e registrazione con numero, regola sulla residenza e tassa giornaliera. I Grigioni hanno deciso diversamente, fino ad ora senza dibattito su un cambio di sistema.

AVS e tasse: quello che vale comunque

Il lavoro sessuale è un’attività lucrativa e gli obblighi relativi all’assicurazione sociale e alle tasse si applicano indipendentemente dal fatto che il cantone regolamenti il settore. Chi lavora in modo indipendente si registra presso l’Ufficio delle contribuzioni autonomi (SVA) Grigioni; l’ufficio di compensazione verifica se lo status di lavoratore autonomo è riconosciuto. Per il 2026, i contributi AVS/AI/AD dei lavoratori autonomi si attestano tra il 5,371 e il 10,0 per cento del reddito da lavoro, l’aliquota intera del 10,0 per cento si applica a partire da CHF 60’500. Il contributo minimo ammonta a CHF 530 all’anno, più eventuali spese amministrative fino al 5 per cento dei contributi. I contributi vengono riscossi a titolo provvisorio e liquidati dopo la dichiarazione definitiva delle tasse – quindi i rimborsi arrivano con ritardo.\n\nSotto il profilo fiscale, il reddito rientra nel reddito imponibile e deve essere dichiarato. In caso di procedure di breve soggiorno e di iscrizione, può applicarsi l’imposta alla fonte; i redditi da lavoro autonomo sono soggetti a un’imposizione separata. Per l’IVA vale il limite di fatturato generale. Per informazioni dettagliate contattare l’Amministrazione fiscale del cantone Grigioni.\n\n## Chi aiuta in caso di problemi\n\nNon esiste un ufficio specializzato cantonale per il lavoro sessuale in Grigioni. Le risorse disponibili sono: l’Aids-Hilfe Grigioni in via Lürlibadstrasse 15 a Coira con prevenzione attiva e offerte di test, adebar per questioni di salute sessuale e pianificazione familiare, i servizi sociali regionali e l’ufficio cantonale per le vittime di reati, la cui consulenza è disponibile indipendentemente dal fatto che sia presentata una denuncia.\n\nSul tema della tratta di esseri umani, il governo ha già illustrato in risposta a una richiesta del 2021 che la Polizia cantonale, l’Ufficio della migrazione e del diritto civile, l’Ufficio dell’industria, del commercio e del lavoro e l’Ufficio sociale collaborano tra loro e la situazione viene analizzata attraverso osservazioni e controlli in hotel, studi, in strada, nei cantieri e nei ristoranti. L’immagine descritta allora – negli studi e negli hotel principalmente lavoratrici del sesso provenienti dalla Cina e dalla Tailandia, in strada donne provenienti dalla Bulgaria, Romania e Ungheria – corrisponde allo stato del 2021; non è disponibile un rilevamento cantonale più recente.\n\nIl fatto che un cantone possa operare senza una propria struttura specializzata e la consulenza provenga di fatto dall’esterno non è un caso isolato nel cantone Grigioni; nel cantone Sciaffusa si osserva la stessa struttura. Chi ricorre a offerte a San Gallo o Zurigo dovrebbe chiarire in anticipo se queste si rivolgono anche a persone con luogo di lavoro al di fuori del proprio cantone – diversi uffici specializzati sono finanziati a livello cantonale e di conseguenza vincolati alle competenze.\n\n## Cosa significa in pratica\n\n- Verificare prima l’indirizzo, non la professione. La zona e la normativa edilizia comunale lo decidono. Richiesta all’amministrazione edilizia del comune interessato, prima del contratto di affitto.\n- Prendere sul serio il cambio di destinazione d’uso. L’utilizzo di un’abitazione a scopi commerciali è soggetto a autorizzazione ai sensi dell’art. 86 della Legge cantonale sulla pianificazione territoriale, sempre al di fuori della zona edificabile e tramite l’ufficio cantonale per lo sviluppo territoriale.\n- Pianificare 20 giorni di esposizione pubblica – inclusa la pubblicazione e la possibilità di presentare ricorsi. L’anonimato non è previsto in questo procedimento.\n- Richiedere separatamente l’autorizzazione per l’esercizio dell’ospitalità, almeno un mese in anticipo, presso il comune.\n- Chiarire separatamente il diritto degli stranieri: Ufficio della migrazione e del diritto civile, 90 giorni nel procedimento di iscrizione per i cittadini UE/AELS autonomi.\n- Registrazione AVS presso la SVA Grigioni, aspettare la verifica dello status, tenere conto dei contributi provvisori.\n- A Coira, osservare inoltre la legge sulla polizia, quando si tratta di prostituzione di strada.\n\n## Dove ottenere informazioni vincolanti\n\nPer questioni di zona e edilizia: l’amministrazione edilizia del comune interessato, a Coira l’ispettorato edile. Per progetti al di fuori della zona edificabile: l’Ufficio dello sviluppo territoriale Grigioni. Per autorizzazioni per l’esercizio dell’ospitalità: parimenti il comune interessato. Per soggiorno e procedimento di iscrizione: l’Ufficio della migrazione e del diritto civile Grigioni. Per i contributi: la SVA Grigioni. Per le tasse: l’amministrazione fiscale cantonale.\n\nL’assenza di una legge sul lavoro sessuale non significa in Grigioni che nessuno decide. Significa che la decisione viene presa in un procedimento che non pone domande sul lavoro sessuale – e che può essere presa in modo diverso in cento comuni diversi. Chi lo pensa per tempo negozia con l’amministrazione edilizia anziché ricevere un’ordinanza di sospensione della costruzione.