Le 30 novembre 2025, le peuple urien a décidé à une majorité de 6’823 à 3’039 voix que la loi cantonale sur la publicité des actes administratifs ne s’appliquerait plus uniquement à l’administration cantonale, mais aussi aux communes. Depuis le 1er janvier 2026, la loi s’applique dans cette version. Pour un canton d’environ 38’000 habitants et 19 communes, c’est une étape remarquable — et pour tous ceux qui y travaillent discrètement, elle soulève d’abord une question qui n’a rien à voir avec la transparence, mais avec la peur : Quelqu’un peut-il maintenant demander mon dossier ?
La réponse courte est non. La réponse longue est bien plus utile — car elle montre où les données te concernant sont effectivement créées dans le canton d’Uri, lesquelles sont publiques, lesquelles sont protégées, et avec quels outils tu peux toi-même exercer une influence là-dessus. Cet article parcourt l’ensemble de la chaîne : de la question de ce qui est autorisé à Uri, en passant par les obligations de déclaration réelles jusqu’aux trois endroits où un dossier devient une publication.
Ce qui a changé le 1er janvier 2026 — et ce qui n’a pas changé
La loi sur le principe de la publicité (loi sur la publicité, OeG, RB 2.2711) date du 26 novembre 2006 et est originalement entrée en vigueur le 1er avril 2007. La révision, qui reprenait deux interventions du Grand Conseil, a étendu le champ d’application à l’article 2 : la loi s’applique désormais aux autorités du canton et des communes. Selon le canton, l’ordonnance d’exécution correspondante était prévue pour le 1er août 2026 ; l’Landammannamt te confirmera le statut définitif.
Le principe énoncé à l’article 6 OeG semble à première vue très large : toute personne a le droit de consulter les documents officiels et d’obtenir des informations auprès des autorités. Ce qui est décisif, c’est l’ajout — sauf si des intérêts publics prédominants ou des intérêts privés dignes de protection s’y opposent.
Et c’est précisément là que cela devient concret pour les travailleurs du sexe. L’article 6a OeG énumère au paragraphe 3 le moment où un intérêt privé digne de protection s’oppose à l’accès. En premier lieu figure le cas où l’information est susceptible de compromettre la protection de la vie privée. L’article 7, paragraphe 4, ajoute également que la protection renforcée des données personnelles selon la loi cantonale sur la protection des données (RB 2.2511) est réservée.
Le principe de la publicité vise donc l’action administrative — les contrats, les concepts, les rapports, les documents d’aide à la décision — et non les dossiers personnels. Si quelqu’un adresse une demande à une commune du canton d’Uri, « qui habite ici et que fait cette personne », ce n’est pas une demande d’accès à caractère administratif recevable, mais une demande qui échoue sur la protection des données. Un effet secondaire de la révision est même plutôt positif : les communes doivent désormais mieux documenter et justifier leurs propres actions — y compris là où elles interviennent auprès d’un établissement de services érotiques.
Le point de départ reste : Uri n’autorise pas le travail du sexe
Uri fait partie des cantons sans loi propre sur la prostitution. Il n’y a pas d’obligation cantonale d’obtenir une autorisation pour le travail du sexe, pas de registre des travailleurs du sexe, pas de guichet où l’on s’inscrit en tant que salon. Le règlement cantonal de police (RB 3.8127) ne contient pas non plus de dispositions relatives au secteur du sexe — il régit essentiellement l’organisation et les procédures de constat d’infraction de la police cantonale. Les règlements communaux de police et d’utilisation peuvent en différer ; tu clarifies cela au cas par cas auprès de ta commune.
Il ne s’ensuit pas qu’il n’y ait pas de règles. Il s’ensuit seulement que les règles ne visent pas la profession, mais tout ce qui se passe autour : l’utilisation d’un espace, un éventuel service de boissons, la publicité dans l’espace public, l’indépendance, l’assujettissement à l’impôt et le droit de résidence. Qui veut lire la logique détaillée derrière cela trouvera dans notre aperçu des bases qu’il n’y a pas de loi spéciale à Uri, mais néanmoins des règles. Dans le canton voisin de Nidwald, cela fonctionne très de la même manière — là, nous avons détaillé comment personne n’autorise, mais quatre endroits inspectent.
Pour la trace de tes données, cela signifie quelque chose d’important : comme il n’y a pas de registre du secteur du sexe, il n’existe à Uri aucune liste que quelqu’un pourrait demander. Les données te concernant sont créées de manière dispersée — auprès de l’autorité de migration, auprès de la caisse de compensation, auprès de l’office des impôts, peut-être auprès de l’autorité de la construction. Chacun de ces endroits a son propre régime de confidentialité.
Les obligations de déclaration qui existent réellement
UE/AELE jusqu’à 90 jours : en ligne, huit jours à l’avance
Les ressortissants de l’UE/AELE n’ont pas besoin d’autorisation pour les séjours jusqu’à 90 jours par année civile, mais l’activité lucrative est soumise à déclaration. La déclaration se fait désormais via la procédure de déclaration en ligne sur EasyGov, qui a remplacé l’ancien portail du SEM. Pour les prestataires indépendants de services : l’engagement doit être déclaré au moins huit jours avant le début du travail ; en cas d’urgence dûment justifiée, il peut être commencé au plus tôt le jour de la déclaration. La décision arrive généralement dans les deux jours ouvrables par e-mail.
Dans le canton d’Uri, c’est l’Office du travail et des migrations, Klausenstrasse 4, 6460 Altdorf (tél. 041 875 24 18), qui est responsable. Cette déclaration crée une procédure administrative — mais une qui est soumise au secret administratif et à la loi sur la protection des données. Ce que cela signifie pour le voyage typique de courte durée, nous l’avons décrit en utilisant l’exemple de l’axe de transit : Au Gotthard, personne ne reste longtemps.
Séjour plus long et pays tiers
Si tu veux rester plus longtemps ou transférer ton domicile à Uri, tu finiras à la Section migration, Klausenstrasse 4, 6460 Altdorf (tél. 041 875 27 05). Les ressortissants étrangers assujettis à l’autorisation doivent également s’annoncer auprès de l’office des habitants de leur commune dans les 14 jours suivant l’entrée.
Pour les ressortissants de pays tiers, il n’existe pas de variante simplifiée : toute activité lucrative est soumise à autorisation, et les autorisations ne sont généralement accordées que s’il existe un potentiel professionnel ou économique particulier. Qui lit en ligne le contraire — par exemple qu’un visa touristique permet « quelques jours de travail » — lit simplement quelque chose de faux. Pendant un séjour de visite, l’exercice d’une activité lucrative n’est pas autorisé.
AVS : c’est le statut, pas la profession, qui est vérifiée
L’Office des assurances sociales Uri, Dätwylerstrasse 11, 6460 Altdorf (tél. 041 874 50 20), vérifie lors de l’inscription si les critères d’indépendance sont remplis. Les cotisations à l’AVS, l’AI et l’AO s’élèvent en 2026 à 5,371 à 10 pour cent selon le revenu, minimum CHF 530 par an ; s’y ajoute une cotisation à la caisse de compensation pour allocations familiales, dont le taux varie selon la caisse.
Cette décision relative au statut est dans les cantons sans loi spéciale sur le secteur du sexe le véritable goulot d’étranglement — c’est précisément pour cette raison que, dans le canton voisin d’Obwald, nous avons constaté que l’indépendance est l’autorisation véritable. En Uri, s’applique le même mécanisme.
Impôts
L’Office des impôts à Tellsgasse 1 à Altdorf te traite comme toute autre personne exerçant une activité lucrative indépendante. Les données fiscales sont soumises au secret fiscal ; elles ne sont accessibles ni par la loi sur la publicité ni par une demande d’inscription au registre.
Où Uri devient vraiment public
Trois endroits créent une véritable publicité — indépendamment de la loi sur la publicité, parce que le fait de rendre public y fait partie de la procédure. Qui a besoin de discrétion se prépare exactement ici.
La demande de construction
Si tu as besoin d’un changement d’affectation ou d’une transformation des locaux, la procédure s’effectue conformément à la loi du 13 juin 2010 sur l’aménagement et la construction (RB 40.1111). Les demandes de construction sont mises à disposition du public pendant 20 jours auprès de la commune, parallèlement en ligne sur ur.ch sous « Autorisations de projets de construction » et publiées dans le Journal officiel. Le délai de recours est également de 20 jours. Sont publiés la maîtrise d’ouvrage, la parcelle et le projet de construction.
Dans un canton comptant 19 communes, c’est l’étape la plus visible de tout le chemin. La comparaison avec le canton de Zoug montre à quel point le plan des zones et le règlement d’utilisation deviennent l’instrument de contrôle véritable dans les cantons sans autorisation, où la réglementation se fait via le plan de zones et non via une loi sur le sexe. Conséquence pratique pour Uri : tant qu’un appartement est utilisé dans le cadre de l’affectation autorisée et sans modification constructive, aucune demande de construction ne se crée — et donc aucune publication.
Le registre du commerce
Une entreprise individuelle doit être inscrite au registre du commerce dès que le chiffre d’affaires de l’année commerciale précédente atteint au moins CHF 100’000. L’inscription est entièrement publique et consultable par quiconque via Zefix. S’y ajoute une particularité de droit commercial : selon l’article 945 CO, la raison sociale d’une entreprise individuelle doit contenir le nom de famille du titulaire comme élément essentiel. Un pur nom de fantaisie n’est pas possible pour cette forme juridique. Sont également publics le but et l’adresse du siège — si tu travailles de chez toi, tu devrais y réfléchir à l’avance.
Si tu dépasses le seuil, tu clarifies au préalable la forme juridique. Même pour une SA, la description de l’objet, le siège et les personnes inscrites au registre du commerce sont publics — simplement pas nécessairement sous ton nom de famille comme élément obligatoire de la raison sociale.
L’office des habitants
L’office des habitants d’une commune peut, sur demande, en principe fournir le nom, le prénom, l’adresse ainsi que les dates d’entrée et de sortie. Les informations sur liste à des fins commerciales ne sont pas autorisées, mais les demandes individuelles sont courantes.
Contre cela, il existe un moyen efficace et gratuit : le blocage des données (également appelé « remarque de blocage »). Tu le demandes auprès de l’office des habitants de ta commune de domicile — à Altdorf via [email protected]. Si un blocage est en place, aucune information n’est plus fournie, pas même l’adresse. Les autorités et les tiers habilités continuent à recevoir les données ; les demandes privées sont repoussées. Pour les travailleurs du sexe, c’est l’une des mesures de protection les plus efficaces et les moins souvent utilisées — elle ne coûte qu’un formulaire et protège exactement contre la demande dont la plupart ont peur.
Tes droits sur ton propre dossier
La loi sur la protection des données personnelles (RB 2.2511) te donne deux droits centraux : le droit de demander des informations sur tes données personnelles traitées par une autorité, et le droit de faire rectifier ou compléter les données inexactes.
Le chemin correct est important. L’article 2a OeG précise explicitement : l’accès aux documents administratifs contenant les données personnelles du demandeur est régi par la loi sur la protection des données — non par la loi sur la publicité. Donc, si tu veux consulter ton propre dossier de migration ou d’AVS, tu formules une demande d’information en vertu de la loi sur la protection des données, et non une demande d’accès en vertu de la loi sur la publicité.
Le conseil et la surveillance relèvent du Préposé cantonal à la protection des données du canton d’Uri, Bahnhofstrasse 1, 6460 Altdorf (tél. 041 875 28 99, [email protected]). Avec la plus récente révision totale, son indépendance vis-à-vis de l’administration a été renforcée : en cas de désaccord avec une autorité supervisée, il peut désormais émettre des ordres contraignants au lieu de simples recommandations. Un guichet unbureaucratique et gratuit — et un dont les travailleurs du sexe ne font pratiquement jamais usage, bien qu’il existe exactement pour ces questions.
Discrétion dans la vie quotidienne d’un petit cantonLe droit est une chose, la pratique en est une autre. En Uri, on se connaît. Quelques points qui reviennent régulièrement lors des consultations :
- Nom commercial et nom officiel sont deux choses différentes. Les annonces, le site web et les contacts avec les clients se font sous le nom commercial. Tout ce qui concerne les autorités, la caisse de compensation, l’administration fiscale ou la banque se fait sous le nom officiel. Cette séparation est autorisée et courante — elle devient problématique seulement si les revenus ne sont pas déclarés.
- Séparer l’adresse postale. Une boîte postale ou une adresse c/o pour la correspondance commerciale évite que les expéditeurs commerciaux soient visibles dans la boîte aux lettres d’un immeuble collectif.
- Pas d’adresse dans les annonces. L’adresse n’est communiquée qu’après la prise de rendez-vous. C’est à la fois une mesure de discrétion et de sécurité.
- Domicile versus lieu de travail. Celui qui habite en Uri et travaille ailleurs reste assujetti à l’impôt en Uri. Un changement de lieu de travail ne change rien aux obligations de déclaration et aux compétences à Uri.
- Vérifier le bail de location. Uri ne l’interdit pas de travailler dans son propre logement. Le conflit survient régulièrement sur le droit du bail et le règlement de maison, non sur le droit de police.
En cas de problème
Les victimes d’infractions pénales peuvent s’adresser au service de consultation pour victimes des cantons Schwyz et Uri, Rathausplatz 1, 6460 Altdorf. Le canton l’administre depuis janvier 2023 par le biais d’une convention de prestation ; la supervision relève du Département des affaires sociales. La consultation est gratuite et soumise au secret professionnel — et selon la loi sur l’aide aux victimes, tu peux choisir librement ton service de consultation, même en dehors de ton canton de résidence. Si tu ne veux pas être reconnu à Altdorf, tu peux t’adresser à un service à Lucerne, Zoug ou Zurich ; c’est explicitement prévu.
La police cantonale d’Uri est joignable à la Tellsgasse 5 à Altdorf (tél. 041 875 22 11), en cas d’urgence au 117. Le travail du sexe est légal ; une dénonciation pour violence, vol, contrainte ou chantage ne te met pas dans l’illégalité. Le fait que dans les petits cantons sans réglementation propre, il existe structurellement peu de données et peu de savoir-faire sur le milieu est une faiblesse bien connue — nous l’avons décrit en détail pour le canton des Grisons, et la situation initiale en Uri est comparable.
Résumé
En 2026, Uri n’impose pas de permis pour le travail du sexe et n’a pas de registre cantonal du commerce du sexe. Les obligations réelles sont la procédure de déclaration en vertu du droit des étrangers en cas d’emploi lucratif de courte durée, l’inscription en tant que personne exerçant une activité indépendante auprès de l’institution de compensation, la déclaration fiscale — et, lorsque des espaces sont modifiés sur le plan constructif ou au niveau de l’utilisation, une demande de permis de construire.
Le nouveau principe de publicité rend l’administration plus transparente, pas toi. Tes données personnelles sont protégées par les articles 6a et 7 de la LAI ainsi que par la loi sur la protection des données. Tu deviens public à d’autres endroits : dans la demande de permis de construire, au registre du commerce à partir de CHF 100 000 de chiffre d’affaires, dans l’annuaire des adresses du registre de la population. Deux d’entre eux peuvent être planifiés, le troisième peut être fermé avec un blocage des données.
Cet article reflète l’état des recherches de septembre 2026 et ne remplace pas un conseil juridique. Les édits cantonaux et en particulier les règlements municipaux relatifs à la construction, à l’utilisation et à la police changent ; les dispositions peuvent varier considérablement d’une commune à l’autre. Les autorités uriennes compétentes fournissent des informations contraignantes — le Département du travail et de l’immigration et la section Migration (Klausenstrasse 4, Altdorf), l’institution de compensation d’Uri, l’Département des impôts, le délégué à la protection des données du canton d’Uri ainsi que ta commune de résidence ou de localisation.