1,379份申请、30欧元、五个工作日:莱茵兰-普法尔茨州根据《酒精饮料法》的申请——流程、文件、2026年期限

《卖淫工作者保护法》(ProstSchG) 自 2017 年 7 月 1 日起在全国范围内统一适用——但登记不是向联邦进行的。该法由各州执行,莱茵兰-普法尔茨州以一种明显影响实际流程的方式组织了这一点:没有中央州机构,而是 36 个主管部门、全州统一规定的首次登记费为 30 欧元——以及从城市到城市差异很大的禁区,其中一些可以追溯到 1970 年代和 1980 年代。

本文介绍了莱茵兰-普法尔茨州的流程:哪个部门负责,两个强制性约会的顺序,需要带哪些文件,有哪些期限以及之后的规定。有约束力的始终是相应县或市政部门的信息——这里的数字和规则是公开记录的法律状况。

莱茵兰-普法尔茨州谁负责——以及谁监督

到 2017 年底,莱茵兰-普法尔茨州的职权仅由地区自治条例和市镇自治条例的兜底规定确定。根据**《关于卖淫工作者保护法职权的州条例》(自 2017 年 11 月 25 日生效)**,这得到了明确规定。

登记和许可

负责部门是县政府,在无县级市中是市政府。在莱茵兰-普法尔茨州,这是 24 个县和 12 个无县级市——从美因茨、科布伦茨、特里尔、路德维希港和凯撒斯劳滕到茨魏布吕肯和皮尔马森斯。根据《卖淫工作者保护法》第 3 条第 1 款,地域管辖权总是取决于活动应主要进行的地区的部门——而不是住所所在地的部门。

管理部门内哪个办公室接受登记在全州范围内没有统一:在一些县,它属于秩序部门,在其他县属于卫生部门。州服务门户网站在这个问题上明确指向相应的市政管理部门。提前致电可以避免走错路。

健康咨询

根据《卖淫工作者保护法》第 10 条进行的健康咨询在莱茵兰-普法尔茨州由作为下级卫生部门的县政府实施,在无县级市中由市卫生部门实施。这里也适用:负责的是登记所在地的部门。

监督

对卖淫行业的上级监督部门是监督和服务管理局 (ADD),对登记和健康咨询领域是社会、青年和供给事务州办公室。最高监督部门是主管妇女事务的部,对健康咨询的监督是卫生部。

值得注意的是,该州对自身执法任务的评论是多么坦诚:妇女部在其信息页面上将登记义务本身视为「仍然持怀疑态度,因为这可能导致受影响者遭到污名化,并可能迫使他们走上非法道路」。为了伴随实施,建立了一个由警察、市政府、专业咨询机构和两个部门组成的工作组。因此,如果有人在登记时遇到不适感,他们遇到的不是一个认为该程序无可争议的部门。

第 1 步:健康咨询——以及其三个月期限

顺序是法律规定的,经常被低估:咨询先于登记。 根据《卖淫工作者保护法》第 10 条第 3 款,必须在首次登记前进行,根据第 4 条第 3 款,登记时的证明不得超过三个月。谁在一月有咨询约会,五月才去登记,就要重新开始。

在内容上,咨询不是健康证书,也不是检查。根据《卖淫工作者保护法》第 10 条第 2 款,它以个人生活状况为指向,应包括疾病预防、计划生育、妊娠以及酒精和毒品使用的风险。应当告知保密性;应当有机会披露强迫或困顿的情况。只有在进行语言中介时才可以有第三方在场。没有接受检查的义务——检测是自愿提供的,不是强制的一部分。

如果持有有效的别名证书,可根据要求以别名签发证明。之后它按照节奏继续运行:21 岁及以上至少每十二个月一次,21 岁以下至少每六个月一次。进行活动时必须携带。

根据卫生管理部门的特殊费用表,莱茵兰-普法尔茨州县政府命名的费用为首次证明60 欧元至重复 40 欧元。具体金额可以提前向卫生部门咨询。

第 2 步:登记——亲自进行,携带两张证件照

登记必须亲自进行;代理、邮件或在线表格不够。根据《卖淫工作者保护法》第 4 条,必须携带:

  • 两张证件照
  • 身份证、护照、护照或证件替代品
  • 对于无自由流动权的外国国民:证明允许就业或自由职业活动的证据(旅游签证不足)
  • 健康咨询证明来自之前的三个月内
  • 个人信息、独有住所或主要住所(按照登记法意义)——或者可以是递送地址——以及计划进行活动的国家或市政府

登记必然伴随信息和咨询对话(《卖淫工作者保护法》第 7 条)。它必须至少向权利和义务、健康和社会咨询服务(包括妊娠咨询)提供信息,文件应以可理解的语言提供。第 8 条规定了保密框架——因此不是大办公室,等候者在听力范围内。实践中有两点很有价值:专业咨询机构可获得登记人的同意参与对话,对于语言中介,部门即使没有同意也可以征求第三方。因此,谁感到不确定,可以带上信任的专业人士,而不必接受陌生的陪同。

登记证明必须在五个工作日内签发(第 5 条第 1 款)。只能在《卖淫工作者保护法》第 5 条第 2 款的狭窄情况下拒绝:未成年人、分娩前最后六周、在 21 岁以下有第三方实际引起迹象的情况下,以及有强迫、无助、经济依赖剥削或滥用迹象的情况。「不合适」的商业模式、缺乏德语能力或住所在禁区不属于此。

在莱茵兰-普法尔茨州,首次登记固定费用为 30 欧元,每次续延 15 欧元——在《关于卖淫工作者保护法行政行为和公法性服务费用的州条例》(特殊费用表)中规定。对于卖淫行业许可证,费用取决于行政工作量,因此未固定。在其他国家/地区,这两个强制性约会的安排不同;萨尔州的组织方式显示了直接比较。

所有期限和费用一览

要点 莱茵兰-普法尔茨州规则
顺序 先进行健康咨询,然后登记
咨询证明年龄 首次登记时最长 3 个月
登记证明签发 5 个工作日内
21 岁及以上的有效期 2 年
21 岁以下的有效期 1 年
咨询间隔 21 岁及以上为 12 个月,21 岁以下为 6 个月
登记费 30 欧元首次,15 欧元续延
咨询费 40 欧元续期至 60 欧元首份证明
地域适用范围 地域无限制——莱茵兰-普法尔茨州未做出偏离的规定
删除登记数据 最迟在有效期届满后 3 个月

续延时,应提交定期咨询的证明——21 岁及以上至少每年一次,21 岁以下至少每半年一次(第 5 条第 5 款)。在其他方面,续延适用登记规则,因此该约会也是亲自进行的。谁让期限过期并继续工作,就犯了行政违规;违反登记义务的罚款范围在《卖淫工作者保护法》第 33 条第 3 款的范围下限,最高 1,000 欧元。

别名而不是真名——以及仍会被保存的内容

根据请求,部门另外签发假名登记证明(别名证明),有效期相同(第 5 条第 6 款)。它包含一张照片、所选的别名和指定的国家或市政府——不是真名。这对实践至关重要:运营者必须出示登记或别名证明,并保存记录,根据第 28 条第 3 款,对服务的合同可根据要求以别名缔结。

坦诚地说:别名不会从文件中消失。部门将其记录与个人数据一起,并在登记数据中保留一份副本。根据《卖淫工作者保护法》第 34 条第 8 款,相应部门立即向税务部门通知登记内容。登记因此也是一个税务程序——不仅仅是行政秩序程序。因此,如果没有法律例外情况,登记数据必须最迟在有效期届满后三个月删除。

来自莱茵兰-普法尔茨州的证明地域有效范围无限制,因为该州未行使对地域适用范围偏离规定的权利。根据第 3 条第 2 款,只有在该州做出偏离规定时,才需要在另一个州进行第二次登记。如果工作重点永久转移到州界外,相应州的部门将获得管辖权——例如,谁主要在萨尔州工作,会发现该程序的文件和期限单独描述。

第二道、更严格的过滤器:禁区是市政的

登记对在哪里工作没有任何说明。基础是《导入法》第 297 条,允许为保护青年或公共道德而禁止——与市镇居民数量无关。在莱茵兰-普法尔茨州,市政当局以这一规范为依据,结合 1974 年 11 月 27 日关于转移《导入法》第 297 条职权的州条例,支持他们的条例。结果是只能在地方层面澄清的拼凑画:- 美因茨:自1986年以来,几乎整个市中心以及布雷岑海姆和上城的部分地区都被划为禁区,禁止一切形式的卖淫。其基础是「1986年8月14日莱茵-普法尔茨政府区青少年和公共秩序保护法规」——即当时政府区管理部门的一项法规。该市现在声称无法再理解当时的考量依据,但目前「也没有理由」改变这一状况。

  • 科布伦茨:2015年1月1日生效的法规禁止在整个城市范围内进行街头卖淫,仅允许在安德纳赫街和奥古斯特·霍希街之间的路段在晚上22点至凌晨4点进行。莱茵-普法尔茨高等行政法院在2016年认定该法规合法(案号7 C 11054/15.OVG)——其中一个原因是生效后仅收到两份投诉。
  • 特里尔:2023年5月1日生效的法规禁止城市范围内的街头卖淫,除比特堡街(居住区外)和戈特比尔街(门牌号22至11之间)在晚上20点至凌晨4点可进行。早前的鲁韦勒街容许区被取消,因为那里无法提供卫生设施。高等行政法院以**2025年3月10日的决议(7 C 10403/24.OVG)**确认了该法规,并指出完全禁止应根据《基本法》第12条的职业自由来衡量——空间上有限的禁止足以作为更温和的措施。值得一提的是,戈特比尔街在2023年5月至2024年5月期间实际上没有发现任何卖淫活动。
  • 路德维希港:禁区东边以康拉德·阿登纳桥和库尔特·舒马赫桥之间的莱茵河为界,南边由铁路线(包括康拉德·阿登纳桥和主火车站之间的区域)划定,西边包括整个主火车站区域,北边沿主火车站到库尔特·舒马赫桥的道路走向。
  • 凯撒斯劳滕:这里的检查重点放在住宅区的禁区。2025年,市执法服务处进行了95次检查,其中53次在禁区内发现了从事卖淫的人员。

此外还有一个往往被忽视的障碍:建筑法规。凯撒斯劳滕市指出,根据莱茵-普法尔茨建筑法,住宅只能用于居住用途,商业使用——包括住宅内卖淫——不被允许;房东负有谨慎责任。在2026年初的检查中,发现的活动主要集中在通过预订门户网站出租的度假公寓。因此,有效的登记证明既不能取代禁区检查,也不能取代该地址在建筑法上的许可性。两者都应在租赁前澄清,而不是之后。

2026年的数据——及其未能说明的内容

截至2025年12月31日,根据联邦统计局的数据,莱茵-普法尔茨州有1,379人有效登记——2024年底为1,593人,2023年底为1,216人。全国范围内这一数字为32,474人。莱茵-普法尔茨州有效卖淫业许可证61张,全国范围内2,255张。在州间比较中,这个数字不算多:莱茵-普法尔茨州登记人数大致相同,但允许的经营场所明显少于石勒苏益格-荷尔斯泰因州或梅克伦堡-前波美拉尼亚州。

这些数字对实际情况的反映有多不足,美因茨市就是一个例子。该市在2023年2月15日至2025年2月11日期间共记录了147次登记——145名女性和2名男性——同时也声称拥有其他部门登记证明的人员在此完全没有被记录,因为他们无需重新登记。反过来说,在美因茨登记的人可以在全国范围内工作。美因茨最后登记的有三家妓院和一个临时工作室;咨询服务机构估计该市约有55名女性通过访客和酒店上门服务进行工作,没有固定工作地点。因此,登记统计是一个行政数字,而非市场数字。

税收:莱茵-普法尔茨州每个工作日25欧元——自愿性

与登记并行进行的是税收方面的工作。莱茵-普法尔茨州采用杜塞尔多夫程序,这是一种法律上未作规定的、自愿性的预付款程序,仅适用于自营职业者。莱茵-普法尔茨州税务办公室目前为此规定的统一费用为每个出租或工作日25欧元,与实际收入高低无关。申报和支付在1月10日、4月10日、7月10日和10月10日进行。

关键是:参与该程序不免除提交税务申报表的义务——所缴统一费用仅从税款中扣除。所得税、可能的营业税以及增值税纳税义务的审查仍然存在。如果选择不参加该程序,则留在普通评税程序中;这是允许的,但需要自行为预付款和凭证做好准备。

先于政府部门的咨询

莱茵-普法尔茨州资助专业咨询机构,《卖淫保护法》第8条第2款明确允许在登记面谈中邀请他们参与。四个服务机构为此已建立:

  • 美因茨的selma,由SOLWODI承办,由该州资助作为低门槛接待处
  • 科布伦茨的Roxanne(国际计划生育联盟),申肯多夫街24号,56068科布伦茨,还在俱乐部、妓院和街道上进行社区外展工作
  • 路德维希港的luna lu(国际计划生育联盟),沃尔特街6a号,67059路德维希港
  • 特里尔性工作者咨询和检查处

在第一次政府部门访问前绕过其中一个机构通常是值得的:他们了解各地区的当地实践、语言协助以及哪个部门真正负责——他们对登记部门也没有报告义务。

2026年和2027年联邦层面的安排

法律框架不是一成不变的。联邦在对《卖淫保护法》进行评估后设立了一个独立的卖淫保护委员会,由12名成员组成,由下萨克森州犯罪学研究所的蒂尔曼·巴奇教授领导。法律建议应在2026年11月底前提出,非法律措施应在2027年5月底前提出。是否会因此对登记义务、期限或费用进行改革尚不清楚——登记、咨询间隔和禁区在此之前保持不变。

总结:三次预约、两个层级、一个问题

在莱茵-普法尔茨州开始从事此项工作的人应该现实地计划三个接触点:与卫生部门的咨询预约、在随后三个月内向县或市政府的正式登记,以及为具体地址澄清禁区和建筑法问题。30欧元、40至60欧元、五个工作日处理、两年有效期——这是可以计算的部分。

不可预测的部分是市政的:哪个部门负责、实际的保密框架是什么样的、禁区界限在哪里,在美因茨的决定方式不同于特里尔、科布伦茨或韦斯特瓦尔德。对于所有具体事项——费用决定、禁区划分、预约和部门职责——位于计划工作重点所在的县或市政府是正确的联系地址;对于如何最好地与他们联系的问题,该州的四个专业咨询机构之一是合适的选择。