Graubünden ne connaît pas de loi sur la prostitution. Celui qui souhaite y ouvrir un salon, un studio ou un club cherchera en vain le formulaire « Autorisation d’établissement érotique » — il n’existe pas. Ce qui existe, en revanche, ce sont plusieurs filières d’autorisation qui n’ont rien à voir avec le travail sexuel : droit de la construction, droit du commerce, protection contre l’incendie, denrées alimentaires. Et il y a deux documents qui, au final, déterminent davantage le quotidien d’un établissement que n’importe quel titre d’autorisation : la description de l’exploitation dans la demande et le règlement intérieur affiché au mur.
Cet article porte précisément le regard sur ce deuxième niveau — les conditions. Il ne s’agit donc pas de savoir quel office tamponne quoi, mais plutôt : qu’est-ce qui figure finalement dans la décision ? Qu’est-ce qu’une exploitante peut prescrire à ses locataires sans se rendre punissable ? Et à quel moment une seule clause transforme les « locataires indépendantes » en salariées — avec tout ce que cela implique.
Quatre filières, un usage
Le côté formel se raconte rapidement à Graubünden et est décrit en détail ailleurs. En résumé :
- Droit de la construction. Un logement ou un magasin ne devient pas automatiquement un salon. Le changement d’affectation doit être autorisé selon la Loi sur l’aménagement du territoire pour le canton des Grisons (KRG, BR 801.100) ; c’est la commune qui est responsable. La question de savoir si l’usage est permis dans la zone en question est une autre affaire — à cet égard, il vaut la peine de consulter la distinction entre « moyennement gênant » et « fortement gênant ».
- Droit du commerce. Dès lors que des aliments ou des boissons sont servis sur place pour consommation immédiate, la Loi sur l’exercice de la profession de restaurateur (GWG, BR 945.100) s’applique. La commune délivre et retire l’autorisation ; elle vaut pour un établissement déterminé et est accordée à une personne responsable qui offre les garanties d’une gestion irréprochable. La demande doit être déposée au moins un mois avant l’ouverture ou la reprise (à Saint-Moritz 30 jours, réductible dans des cas particuliers). À Coire, la demande passe par la Police municipale, Support et Police du commerce, Kornplatz 10, téléphone 081 254 53 00.
- Protection contre l’incendie. La Loi sur la protection contre l’incendie et les sapeurs-pompiers (BR 840.100) exige une autorisation de police du feu pour les constructions, reconstructions, agrandissements et rénovations ainsi que pour le changement d’affectation de bâtiments ou de parties de bâtiments. Pour les bâtiments sans risque particulier, la commune décide ; le formulaire de demande de la GVG date de juillet 2026.
- Denrées alimentaires. Celui qui fournit des aliments ou des boissons doit déclarer son activité selon l’art. 20 de l’Ordonnance sur les denrées alimentaires et les objets usuels (LGV, SR 817.02) auprès de l’Office de la sécurité alimentaire et de la santé animale — lors du commencement, d’une modification substantielle et de la cessation de l’activité.
S’ajoute une particularité souvent négligée : l’art. 199 CP ne punit l’« exercice non autorisé de la prostitution » que là où des prescriptions cantonales ou communales établissent des règles. Parce que Graubünden garde le silence au niveau cantonal, tout dépend de la commune. Coire est l’unique commune grisonne à disposer d’une règle explicite (art. 26 de la Loi de police de la Ville de Coire : la prostitution de rue est permise uniquement entre 22 et 6 heures) — un modèle qui se dessine sur tout le canton et fait de la commune l’instance de régulation véritable.
La condition, tu l’écris toi-même — dans la demande
C’est ici qu’est le point que beaucoup sous-estiment. Dans un canton sans loi spéciale, il n’existe pas de catalogue de conditions standard pour les établissements érotiques. Les conditions naissent de ce qui a été décrit dans la demande, plus ce que la commune ordonne pour protéger le voisinage.
Comme cela devient concret, l’affaire grisonne la plus célèbre l’illustre. À Maienfeld, un local commercial au rez-de-chaussée de la zone centrale devait être affecté à un établissement de services sexuels. La commune a refusé l’autorisation, le tribunal administratif a admis le recours, et finalement le différend s’est retrouvé devant la Cour fédérale : par l’arrêt 1C_499/2014 et 1C_503/2014 du 25 mars 2015, les recours de la Ville et de 14 habitants ont été rejetés. Le secteur était situé dans une zone centrale sans prescription de part d’habitation, l’usage résidentiel n’avait donc pas de priorité sur l’usage commercial, et les établissements moyennement gênants doivent être tolérés. Dans la couverture médiatique, figurent les spécifications du projet auxquelles la procédure se référait : trois chambres, exploitation durant six heures maximum par jour.
Ces deux chiffres sont la vraie leçon. Ils n’apparaissent dans aucune loi. Ils proviennent du projet lui-même — et celui qui les met dans la demande en sera tenu pour responsable. La Cour fédérale a d’ailleurs retenu explicitement dans la même procédure que la commune peut assortir l’autorisation de changement d’affectation de conditions et de restrictions d’exploitation, notamment pour protéger le repos nocturne contre le passage de clients. Inversement, l’arrêt antérieur 1C_83/2012 montre qu’une classification comme fortement gênant dans un quartier avec environ 60 pourcent de part d’habitation peut être justifiée — en tant que cas particulier, non pas comme interdiction générale.
Conséquence pratique pour la planification :
- Décris brièvement, mais réaliste. Quatre chambres dans la demande et sept dans l’établissement n’est pas un détail, mais une déviation de l’autorisation.
- Attends-toi à des horaires d’exploitation dans la décision. Les heures d’ouverture, l’accès, le stationnement et le passage de clients sont les leviers classiques.
- Les modifications nécessitent une nouvelle demande. La commune de Grüsch, par exemple, exige dans sa propre Loi sur l’exercice de la profession de restaurateur une autorisation spéciale préalable pour un agrandissement substantiel, une relocalisation ou une modification du type d’exploitation ; les taxes y sont fixées entre CHF 100 et 1’000 pour les établissements. Des taxes d’unification cantonales n’existent pas — les tarifs sont communaux.
Où le règlement intérieur devient punissable
Une fois l’établissement autorisé, le risque se déplace de l’administration de la construction au droit pénal. L’art. 195 CP (« Promotion de la prostitution », version en vigueur depuis le 1er juillet 2014, menace de peine Emprisonnement jusqu’à dix ans ou amende) vise notamment celui qui entrave la liberté d’action d’une personne se prostituant en la surveillant durant son activité ou en déterminant le lieu, l’heure, l’étendue ou d’autres circonstances de la prostitution. Cette variante était autrefois l’al. 3 et est maintenant l’art. 195 lit. c CP — les anciens arrêts citent encore l’ancienne numérotation.
La ligne directrice à ce sujet vient justement de Graubünden. En 1999, dans l’affaire d’un sauna-club, la Cour cantonale des Grisons a acquitté, le ministère public a poursuivi, et la Cour fédérale s’est penchée sur la question dans BGE 126 IV 76 (procédure 6S.765/1999). Résultat, comme l’ont repris depuis les cours cantonales : le gérant exigeait un droit d’entrée et une part des gains de 40 pourcent, il existait un barème de prix contraignant, et les revenus devaient d’abord être remis au gérant. Cela ne suffisait pas pour une punissabilité pas, parce que la liberté d’action et de mouvement n’était pas par ailleurs restreinte (ainsi résumé notamment par la Cour supérieure de Soleure, STBER.2023.53 du 4 avril 2024 et STBER 2017.74 du 16 mai 2018).
Le pendant est BGE 129 IV 81 : la punissabilité y a été retenue pour des femmes dont la présence et l’activité étaient strictement contrôlées et qui, en raison des conditions — loyers de chambre obligatoires et forfaits — ne pouvaient plus subvenir à leurs besoins que par la prostitution. Sont aussi compris selon cette jurisprudence les formes atténuées de rétention par le contrôle de l’activité et la détermination des modalités. BGE 128 IV 170 se concentre sur l’influence sur le lieu, l’heure, l’étendue ou d’autres circonstances ; comme « autres circonstances » figurent notamment le prix à payer par le client ou la part à remettre — mais seulement s’il existe une position de pouvoir qui restreint effectivement la liberté d’action. Le simple propriétaire qui exige un loyer excessif n’est plus punissable depuis la révision de 1992 (Cour supérieure de Soleure, SOG 1992 n° 19).
De cela ressort une règle pratique utile pour le règlement intérieur : Il peut réglementer l’infrastructure, pas le service.
Sont généralement sans problème les règles concernant l’accès et les clés, le nettoyage, les ordures, le bruit et la tranquillité nocturne, les standards d’hygiène et de linge, le paiement du loyer, l’interdiction de fumer, l’accueil, l’exclusion en cas de violence. Cela devient délicat si le règlement intérieur fixe combien d’heures quelqu’un doit être présent, quels prix s’appliquent, quels services sont offerts, que les clients ne doivent pas être refusés, qui est assigné à quel client, ou si un chiffre d’affaires minimum est lié au loyer de la chambre.
Ce n’est pas seulement la protection de l’exploitante. Cette même limite est la protection des travailleuses du sexe : celui qui insiste pour pouvoir refuser tout client et fixer lui-même ses prix ne défend pas « seulement » sa liberté, mais se situe exactement où la loi a tracé la limite.
La même clause, trois autorités
Le règlement intérieur a une deuxième vie, plus coûteuse : il est élément de preuve dans la question du statut. La même obligation de présence, qui peut encore rester en dessous du seuil en droit pénal, fait basculer le statut en droit des assurances sociales.
AVS. La pratique encadre strictement la distinction entre activité indépendante et salariée. Déjà un droit de donner des instructions minimal — vêtement, horaires de présence —, la sélection des personnes travaillant par l’établissement ou la publicité faite par l’établissement en son propre nom, peut justifier un statut de salarié. Alors l’établissement est considéré comme employeur. En pratique, cela signifie : inscription via formulare.sva.gr.ch, AVS/AI/APG pour moitié chacune, en plus assurance-chômage et allocations familiales via l’office de compensation (Taux FAK Graubünden à partir du 1er janvier 2026 : 1,5 pourcent ; allocations d’enfants CHF 240, allocations de formation CHF 290), déclaration de salaire en fin d’année, assurance-accidents obligatoire et à partir d’un salaire annuel de CHF 22’680 la prévoyance professionnelle (déduction de coordination CHF 26’460, salaire assuré maximum CHF 90’720 — montants 2026 inchangés par rapport à 2025). Celui qui veut l’éviter parce que les locataires sont indépendantes a besoin d’un règlement intérieur qui le prouve aussi. Ce qui s’applique aux indépendantes est décrit séparément.
Droit du travail. Dès qu’il y a engagement, la Loi sur le travail s’ajoute. L’inspectorat du travail du KIGA (jusqu’à six mois) autorise le travail temporaire de nuit et du dimanche, au-delà c’est le SECO ; on doit prouver un besoin urgent, le travail de nuit exige un certificat médical, on dépose via EasyGov, et les formulaires indiquent un délai au plus tard une semaine avant le début prévu du travail. La question de savoir si la Convention collective de travail suisse pour la gastronomie s’applique aux cabarets et établissements érotiques est ouverte : l’art. 1 CCT couvre tous les établissements offrant des services de gastronomie, mais ne mentionne pas explicitement ces types d’établissements. À titre indicatif pour le niveau de salaire : les salaires minimums CCT 2026 commencent à CHF 3’713 brut par mois (catégorie Ia) et vont jusqu’à CHF 5’293 (catégorie IV). La fragilité de cette construction en pratique est illustrée par la pratique d’engagement dans le canton de Thurgovie.
Taxe sur la valeur ajoutée. La troisième autorité s’intéresse au même fait sous un angle différent : à qui les chiffres d’affaires doivent-ils être imputés ? Ce qui compte, c’est qui se présente vers l’extérieur en son propre nom. Le Tribunal fédéral a retenu dans 2C_430/2008 du 18 février 2009 concernant un établissement érotique que c’est la présentation commune vers l’extérieur qui détermine si les personnes individuelles sont imposables à titre indépendant ou si elles constituent une unité d’exploitation. L’Administration fédérale des contributions poursuit cette ligne ; encore en 2024, un cas concernant l’imputation de prestations et l’appréciation du pouvoir discrétionnaire pour les périodes fiscales 2013 à 2017 était pendant devant le Tribunal administratif fédéral (A-4281/2022, arrêt du 4 mars 2024), dans lequel l’administration considérait l’exploitation et les femmes louant des chambres comme une unité. Dans le milieu, on connaît le cas d’un bar de rencontres pour lequel environ CHF 440’000 de taxe sur la valeur ajoutée ont été réclamés, car les prestations ont été imputées à l’exploitant. La limite d’assujettissement se situe à CHF 100’000 de chiffre d’affaires.
Concrètement, cela signifie : site web commun avec tarifs, numéro de téléphone central, annonces au nom de l’établissement, gestion centralisée des rendez-vous — ce sont exactement les indices qui justifient la « présentation comme unité ». Celui qui loue des chambres et ne vend pas des services doit le maintenir ainsi dans la communication externe.
Qui sonne vraiment à la porte
Dans l’exécution, les Grisons sont structurés de manière inhabituellement claire — et disposent de manière inhabituellement peu de données. L’organe de contrôle cantonal contre le travail au noir est implanté dans la division Conditions de travail de l’OCPM, et le document de base du SECO indique pour les Grisons : Dans l’industrie érotique, les contrôles sont effectués exclusivement par la police. L’association de contrôle paritaire AKGR procède à des contrôles inopinés, aussi la nuit et les fins de semaine, en coordination avec l’OCPM et si nécessaire avec la police. L’aspect protection incendie intervient selon un autre rythme : les bâtiments présentant un risque particulier sont contrôlés tous les cinq ans selon la LCC ; le fait que le terme « hôtel » ne compte pas, mais la notion d’hébergement, a été clarifié par le Tribunal administratif des Grisons dans U-2017-93 du 26 juin 2018.
Ce qui n’existe pas, c’est une statistique. En réponse à la question de Rutishauser concernant la situation de la prostitution dans le canton (déposée à la session de juin 2025, réponse du gouvernement du 12 août 2025, traitement le 21 octobre 2025), le gouvernement a répondu qu’aucune donnée systématique et complète n’était collectée, et que la police cantonale ne tenait pas de statistique concernant les interventions dans le domaine de la prostitution. La parlementaire s’est déclarée insatisfaite. Une recherche de la RTS a également établi que les Grisons — contrairement à la plupart des cantons — n’ont pas mis en place de groupe de lutte contre la traite des êtres humains et ne le prévoient pas.
La pression sur les exploitants devrait néanmoins augmenter, mais d’une autre direction. Après les arrestations à Roveredo, la conseillère nationale Sandra Maissen (Le Centre) a déposé en juin 2026 une motion contre la criminalité organisée, qui élargit explicitement la collaboration des offices cantonaux, de la police cantonale, du ministère public et des communes à les bailleurs, les fiduciaires et les notaires, et qui demande d’examiner la mise en place d’un centre de signalement central pour les cas suspects d’entreprises fictives. Le Grand Conseil a renvoyé la motion à l’unanimité ; le gouvernement travaille à un plan d’action. Celui qui détient des immeubles ou des structures de sociétés dans le milieu devrait tenir sa paperasse en bon ordre.
Inchangé pour le personnel : les travailleurs indépendants et les salariés de l’espace UE/AELE relèvent de la procédure de notification auprès de l’OCPM ([email protected]), depuis le 17 mars 2025 via EasyGov, jusqu’à 90 jours par année civile, gratuitement, notification au plus tard un jour avant le début du travail. Pour les ressortissants de pays tiers ou un engagement présumé plus long, une autorisation est nécessaire avant le début du travail auprès de l’Office de la migration et des affaires civiles. Ce n’est pas un point mineur : c’est l’obligation dont la violation est la plus rapidement détectée lors d’un contrôle.
Ce qui manque — et qui on peut malgré tout appeler
Un point de contact cantonal spécialisé pour les travailleurs du sexe n’existe pas aux Grisons. Disponibles : Aide Sida Grisons, Lürlibadstrasse 15, 7000 Coire, téléphone 081 252 49 00 — office cantonal spécialisé avec prévention active et offre de dépistage, dirigé par Aide Sida Suisse en tant que centre APIS 2026–2029 ; adebar comme office spécialisé en santé sexuelle et planification familiale ; l’Aide aux victimes pour tous ceux qui en Suisse sont victimes d’une infraction pénale ; ainsi que des offices spécialisés intercantonaux pour les victimes de traite des êtres humains. Le Centre des femmes des Grisons a explicitement adressé les clients dans le cadre de l’action « See all of me » lors des 16 jours d’action contre la violence faite aux femmes, car ils sont souvent le seul lien des victimes avec le monde extérieur. Celui qui exploite un établissement aux Grisons a peu d’accompagnement administratif, mais dispose certainement d’interlocuteurs — un modèle qui se retrouve également dans d’autres petits cantons sans loi spéciale.
Liste de contrôle avant l’ouverture
- Clarifier la zone et l’usage avant de signer un contrat de bail — auprès de la commune, par écrit.
- Déposer une demande de permis de construire pour le changement d’usage et formuler la description de l’exploitation comme le fonctionnement réel de l’établissement.
- Déposer la demande GWG au moins un mois auparavant si des boissons ou des aliments sont fournis ; penser aussi à l’autorisation de protection incendie et à la notification LGV.
- Relire le règlement intérieur sur l’art. 195 let. c CP : régit-il l’infrastructure ou la prestation de service ?
- Décider à l’avance de la question de statut et la mettre en œuvre de manière cohérente — location ou emploi, pas les deux simultanément ; structurer la présentation externe en conséquence (AVS, TVA).
- Procédure de notification via l’OCPM pour les interventions UE/AELE, au plus tard un jour avant le début du travail ; pays tiers auparavant auprès de l’Office de la migration et des affaires civiles.
Une dernière remarque, qui pèse davantage dans un canton d’environ 100 communes qu’ailleurs : c’est toujours la commune ou l’office cantonal compétent qui est responsable et qui lie. Les frais, délais et prescriptions d’exploitation varient d’un endroit à l’autre, parfois considérablement — Coire, Maienfeld, Saint-Moritz et Grüsch montrent quatre pratiques différentes. Ce qui est dit ici est une orientation ; la réponse contraignante s’obtient avant le contrat de bail, pas après.