Секс-работа в кантоне Золотурн в 2026 году: разрешение после пересмотра WAG

Солотурн не имеет отдельного закона о проституции. Тот, кто ищет такой нормативный акт в кантоне, его не найдёт – и часто делает из этого неправильный вывод, что ничего не регулируется. На самом деле секс-работа регулируется законом, который можно не сразу заметить: Законом об экономике и труде (WAG, BGS 940.11), среди постановлений о гостиничном деле, торговле алкоголем и лотереях. Там с 2016 года содержатся требования о разрешении на деятельность для предприятий, обязательства для операторов и клиентов, а также правила для уличной секс-работы.

С 1 сентября 2025 года вступила в силу частичная редакция этого закона. Именно поэтому стоит ещё раз взглянуть на Солотурн: 11 марта 2025 года кантональный совет принял положения об общественной безопасности и порядке, период возможного референдума закончился 27 июня 2025 года без использования этого права, и правительственный совет на своем заседании 12 августа 2025 года вступило в силу с 1 сентября 2025 года. Что это означает для предприятий, самозанятых лиц и практики контроля – вот суть этой статьи.

Три уровня, действующие одновременно

Самое распространённое неправильное предположение в кантоне состоит в том, что одно учреждение решает всё. На практике действуют три уровня одновременно:

  • Кантон: WAG (§§ 28 и далее) и его постановление (VWAG, BGS 940.12, §§ 18 и далее) регулируют разрешение на деятельность предприятий и посреднической деятельности. Ответственным органом является Управление экономики и труда (AWA), отдел условий труда, трудовая инспекция и ремесленное хозяйство.
  • Община: Строительное право определяет, разрешено ли вообще на конкретном адресе эротическое предприятие. Кроме того, муниципальные полицейские регламенты могут ограничивать уличную секс-работу во времени и в пространстве.
  • Федерация: Право иностранцев (процедура регистрации, разрешения на проживание), уголовное право, AVS, налоги и НДС. Этот уровень не зависит от кантона, но исполняется кантональными органами.

Тот, кто смотрит только на кантональное разрешение, по опыту сталкивается с проблемами на уровне общины – и то до того, как ходатайство вообще может быть рассмотрено AWA. Краткий обзор распределения ответственности также предоставляет наш обзор Разрешение и компетентные органы в кантоне Солотурн.

Кто нуждается в разрешении – и кто нет

WAG определяет секс-работу как предоставление или выполнение сексуальных действий за вознаграждение. Решающее значение имеет то, что требование разрешения не зависит от самой этой деятельности, а от двух других действий:

  • Разрешение на деятельность предприятия (§ 28 Abs. 1 WAG): необходимо для всех, кто предоставляет или организует помещения, предназначенные для секс-работы. Это относится к салонам, студиям, домам свиданий, клубам и сдающим помещения в равной степени.
  • Разрешение на посредническую деятельность (§ 28 Abs. 2 WAG): необходимо для всех, кто организует контакты между секс-работниками и потенциальными клиентами – классически для структур, работающих через агентства.

Отсюда вытекает момент, который наиболее обсуждается в кантоне: Тот, кто работает один в собственных или самостоятельно арендованных помещениях, не предоставляя другим помещения и не занимаясь посредничеством, по букве закона не подлежит требованию разрешения на деятельность предприятия. Именно эта лазейка была темой в 2018 году: Специализированная служба Lysistrada, кантональная полиция и тогдашнее кантональное управление труда сообщили SRF, что многие предприниматели перешли в частные квартиры и органы власти потеряли обзор ситуации. Тогдашний руководитель управления Йонас Мотски сказал, что он признаёт, что закон не даёт того, что он должен давать. В 2015 году кантональная полиция знала около 85 предприятий, три года спустя – только 51, при том что по собственной оценке число активно работающих лиц не изменилось.

Сложной является серая зона посредине: два или три человека, делящих квартиру, где один держит договор аренды, а другие совместно её используют. Как только кто-то сдаёт помещение другим, возникает требование разрешения, независимо от того, насколько мала структура. Тот, кто планирует такие конструкции, должен заранее уточнить границы в AWA ([email protected], 032 627 28 53) и не полагаться на мнение знакомых.

Нет реестра лиц в кантоне. Несмотря на время от времени появляющиеся заголовки, что секс-работники должны „зарегистрироваться“ в кантоне Солотурн, кантонального реестра работающих лиц не существует. Реестр в соответствии с § 31 WAG ведёт сам предприятие в отношении работающих в нём лиц – к набору официальных форм относится форма уведомления для лиц, осуществляющих секс-работу в предприятии. Реестр, который ведёт сама администрация (§ 35 WAG), содержит держателей разрешений с именем, адресом и периодом действия; данные удаляются не позже чем через год после истечения разрешения.

Ходатайство: документы, сроки, сборы

AWA требует для разрешения на деятельность предприятия полный пакет документов:

  • Удостоверение дееспособности
  • Подтверждения места жительства за последние пять лет
  • Выписки из реестра несостоятельности за последние пять лет для соответствующих мест жительства
  • Выписка из уголовного реестра
  • для иностранных граждан – документ о разрешении на проживание
  • Выписка из земельного кадастра или договор аренды/фермы, при назначенном управляющем – также договор управления
  • Вступившее в законную силу разрешение на строительство или подтверждение от строительной администрации того, что существующее предприятие соответствует требованиям строительного права

VWAG также указывает разрешение на противопожарную защиту среди документов ходатайства. Для разрешения на посредническую деятельность документы, связанные с объектом (договор аренды, разрешение на строительство, противопожарная защита), исключаются.

По содержанию управление проверяет в соответствии с § 29 WAG, предоставляет ли ответственное лицо гарантии надлежащего и законного управления, обладает ли дееспособностью, не имеет ли серьёзных существенно релевантных судимостей и не имело ли открытых взысканий из-за секс-работы в течение последних пяти лет.

Сроки: Полное ходатайство должно быть подано не позже чем за 14 дней до открытия или передачи предприятия; обработка, по словам кантона, обычно занимает также 14 дней. Подача осуществляется онлайн через my.so.ch или на бумаге; разрешение приходит по почте.

Расходы: За выдачу взимается единовременный сбор от 500 до 3000 франков – тариф сборов (BGS 615.11) устанавливает эти пределы для решений и постановлений, связанных с секс-работой. Кроме того, взимается ежегодный сбор, дифференцированный по годовому обороту:

Годовой оборот Годовой сбор
до 300 000 франков 300 франков
300 000–500 000 франков 600 франков
500 000–1 млн франков 1200 франков
свыше 1 млн франков 2400 франков

В первый год – или пока нет вступившей в силу налоговой оценки – сбор устанавливается предварительно по собственной оценке и позже корректируется; в последующие годы учитывается последняя вступившая в силу оценка. Если обязательство по уплате сбора возникает только на часть года, полный годовой сбор подлежит уплате.

Ограничение по времени и изменения: Разрешения в соответствии с § 28 WAG выдаются на три года. Существенные изменения – в частности в управлении и в используемых для секс-работы помещениях – должны быть предварительно уведомлены органам в соответствии с § 18 VWAG. Тот, кто дополнительно предлагает продукты питания или напитки за плату, нуждается в отдельном разрешении на гостиничную деятельность.

Строительное право: настоящее узкое место

Разрешение на строительство является предусловием разрешения на деятельность, а не его следствием. AWA указывает помещения, предназначенные для секс-работы, в разрешении на деятельность отдельно – на основе разрешения на строительство (§ 20 VWAG). Таким образом, тот, кто использует помещения, которые не охватываются строительным правом, также не имеет их в разрешении на деятельность.

Соответствие зонированию определяет община через свой строительный регламент и положения о зонировании, и здесь нормы в кантоне значительно различаются. Несколько солотурнских общин исключают секс-индустрию в жилых зонах и разрешают её только в промышленных и производственных зонах – Олтен, Ванген при Олтене и Фуленбах были названы в региональной прессе в качестве примеров. Гренхен хотел с помощью редакции генерального плана, которая обсуждалась в городском совете в 2024 году, сдержать секс-индустрию и автоломбарды через новое положение о зонировании; городской президент Франсуа Шайдеггер описал тогда предложение как „мозаику точечных улучшений“. Какая зона действует на конкретном адресе, должна быть запрошена в строительном управлении соответствующей общины – общего для всего кантона ответа не существует.

То, что известные дома в кантоне заметно сконцентрированы в Гё и в промышленных зонах, не случайно, а результат этой логики зонирования: Такие предприятия, как Club Oase в Оэнсингене или Bunnyhouse в Олтене, расположены там, где использование соответствует зонированию.

При новом строительстве или изменении использования проводится обычное разбирательство по строительному ходатайству: публикация в официальном органе публикации, открытое выставление планов, возможность возражений. Кантональное строительное постановление долгое время предусматривало для этого срок 14 дней; в более новой версии упоминается период размещения и возражений 20 дней. Всегда действует срок, указанный в конкретной официальной публикации – эту информацию не следует брать из руководства.

Обязательства в повседневной деятельности предприятия

§ 31 WAG – это параграф, по которому обычно решаются проверки. Держатели разрешений должны:

  • обеспечивать законное управление и, как правило, лично присутствовать в период открытия
  • проверять, что работают только лица, имеющие право на трудовую деятельность в Швейцарии, и вести реестр этих лиц
  • принимать меры по защите здоровья, предоставлять презервативы и материалы профилактики
  • предоставлять органам и профилактическим центрам доступ в помещения

Одобрение или рекомендация сексуальных действий без защитных мер запрещены – это также относится к объявлениям и описаниям на платформах. Для разрешений на посредническую деятельность применяются те же обязательства, соответственно, без требования присутствия и доступа (§ 32 WAG).

Если ответственное лицо отсутствует более четырёх недель, должен быть назначен представитель и уведомлены органы (§ 22 VWAG); при более коротком отсутствии достаточно контактного лица. И обязательства действуют не только в одну сторону: В соответствии с § 34 WAG клиентура также должна соблюдать меры защиты от заболеваний, передаваемых половым путём, и не может требовать уличную секс-работу вопреки ограничениям § 33.

Что изменилось с редакцией с сентября 2025 года

Практической причиной частичной редакции была лазейка в исполнении. Послание правительственного совета по предложению отмечает, что WAG до сих пор предусматривал административные проверки исключительно для секс-предприятий – и то ограниченно помещениями, предназначенными для осуществления секс-работы или связанными с ней (§ 35 Abs. 1 WAG). Для остальных подлежащих лицензированию предприятий проверки предусматривались только постановлением, что в соответствии с решением Верховного суда Солотурна не являлось достаточной правовой основой. Также отсутствовала основа для закрытия предприятия.

Редакция закрывает обе лазейки: Она закрепляет полномочия контроля и доступа в законе, создаёт правовую основу для закрытия предприятий и предусматривает, что в годовом отчёте все проверки, отзывы разрешений и закрытия предприятий указываются в подробном виде. Последнее – самый тихий, но, возможно, самый важный момент: По секс-индустрии в кантоне практически не существует актуальных данных. Опубликованы только данные начальных лет – примерно через год после введения AWA насчитывала 15 лицензированных предприятий при пяти рассматриваемых ходатайствах, позже это были 29 лицензированных при примерно 50 предприятиях в кантоне, и с 2016 года несколько предприятий было закрыто. С требованием отчётности должны последовать более надёжные данные.

Кто осуществляет деятельность без разрешения или нарушает обязательства, рискует согласно § 97 WAG получить штраф до 20 000 швейцарских франков – включая халатное поведение. Однако для номеров параграфов действует оговорка: приведённые здесь ссылки следуют систематике, действовавшей до пересмотра. После 1 сентября 2025 года для надёжных цитат имеет смысл обратиться к консолидированной версии на bgs.so.ch.

Уличная сексуальная работа: Кантон устанавливает направление, община ограничивает

Ulichnaya seksual’naya rabota определяет WAG как пребывание на общественной территории или в общественно доступных местах с явным намерением осуществлять сексуальную работу. Согласно § 33, абз. 1, она недопустима в преимущественно жилых зонах, на остановках общественного транспорта и рядом с ними во время их работы, а также в непосредственной близости от религиозных мест, кладбищ, образовательных учреждений и медицинских учреждений. Абзац 2 позволяет общинам устанавливать дополнительные временные и территориальные ограничения, если нарушаются спокойствие, порядок или безопасность.

Ольтен показывает, как это выглядит. Муниципальное положение о полицейских задачах запрещает в ст. 17 пребывание с явным намерением проституции на улицах и площадях жилых домов, на остановках общественного транспорта, в общественно доступных парках и рядом с ними, а также вблизи церквей, школ и больниц. Кроме того, городской совет на основании § 33, абз. 2 WAG запретил уличную сексуальную работу в промышленной зоне на улице Хасли с 05:00 до 20:00 – первоначально на ограниченный период, решением от 30 января 2017 года – на неограниченный период. Одновременно городской совет отметил, что всеобщий запрет был бы несовместим с вышестоящим правом.

Другие общины имеют собственные полицейские положения с иными формулировками, и не все установили специальные правила. Те, кто работает на улице, должны знать правила конкретной общины; обобщения о «кантоне Золотурн» регулярно приводят здесь к штрафам.

Обязательство регистрации в иностранном праве: здесь рассказывают больше всего неправды

Для граждан ЕС/ЕАСТ действует свобода передвижения, но не бесформальность. Процедура регистрации кантона Золотурн ясна: она применяется к командированным сотрудникам работодателя с местонахождением в ЕС/ЕАСТ, к самозанятым поставщикам услуг из ЕС/ЕАСТ, которые регистрируются сами, а также к гражданам ЕС/ЕАСТ, принимающим должность у швейцарского работодателя.

Три момента являются решающими:

  1. Нет порога мелочей в эротической индустрии. В принципе, деятельность до восьми дней в календарном году не требует регистрации – в эротической индустрии обязательство регистрации действует, как в строительстве, гостеприимстве, уборке и охране, с первого дня.
  2. Время подготовки. Регистрация должна быть произведена не позднее чем за восемь дней до предполагаемого начала работ; при найме у швейцарского работодателя работодатель регистрирует до начала работы.
  3. Ограничение на 90 дней. Процедура охватывает 90 дней в календарном году. Те, кто хочет работать дольше, нуждаются в разрешении; заявка и ходатайство подаются через регистрацию жителей общины проживания.

Регистрация производится онлайн через EasyGov.swiss, ответственным является AWA, регистрация бесплатна и подтверждается письменно. Продления, сокращения, аннулирования и экстренные случаи обрабатываются письменно по адресу [email protected] – новая регистрация по электронной почте недопустима. По вопросам разрешения ответственным является Управление по миграции по адресу Ambassadorenhof, Riedholzplatz 3, 4509 Золотурн (032 627 28 37, [email protected]).

Для граждан третьих стран такой процедуры регистрации не существует; их допуск регулируется федеральным иностранным правом. Те, кто имеет разрешение на проживание и хочет узнать, охватывает ли оно самозанятую сексуальную работу, должны заранее уточнить это письменно в Управлении по миграции, а не полагаться на информацию из заведения. Та же логика – кантональное разрешение, муниципальное строительное право, федеральное право в отношении проживания – применяется и в кантонах без собственного закона о сексуальной индустрии, как показывает сравнение с Нидвальденом.

Самозанятость, AVS и налоги

Сексуальная работа в Швейцарии рассматривается как трудовая деятельность, в основном как самозанятая. Это влечёт за собой обязательства, которые не имеют отношения к WAG:

  • AVS: Те, кто становится самозанятым, регистрируются в выравнивающей кассе кантона Золотурн (akso.ch); ответственной является касса по месту деятельности. Взносы на AVS/IV/EO составляют максимум 10 процентов соответствующего дохода, с уменьшающейся шкалой при низких доходах и минимальным взносом для очень малых доходов. Точные ставки на 2026 год указаны в информационном листе 2.02 Информационного центра AVS/IV и на akso.ch.
  • Налоги: Доход от сексуальной работы облагается налогом и декларируется у самозанятых в обычном порядке с учётом записей о доходах и расходах. При найме и при проживании с видом L или B применяется налог у источника; тогда выплачивающая сторона несёт ответственность перед Кантональным налоговым управлением за уведомление и отчётность.
  • НДС: Обязательство начинается согласно федеральному праву с годового оборота 100 000 швейцарских франков.

Те, кто работает между кантонами, должны заранее уяснить себе, где находятся место деятельности и налоговое место жительства – юрисдикция не следует месту работы в данный день.

Консультирование: Lysistrada в Ольтене

Для вопросов, которые вы не хотите сначала задавать властям, в кантоне есть специальная служба. Lysistrada по адресу Aarburgerstrasse 63 в 4600 Ольтене консультирует сексработников, владельцев и заинтересованных лиц бесплатно, конфиденциально и анонимно – по рабочим разрешениям и статусу проживания, налогам и социальному страхованию, здоровью и профилактике, опыту насилия и цифровой безопасности, началу карьеры и смене профессии, а также по процедурам разрешения для заведений. Контакт: +41 78 338 43 35 (также WhatsApp), [email protected]; посещение на месте по предварительной записи. Команда консультирует на немецком, французском, итальянском, испанском и английском языках, по предварительному уведомлению также на тайском, венгерском, румынском и болгарском.

Специальное учреждение финансируется кантоном – в течение многих лет около 100 000 швейцарских франков в год в соответствии с соглашением об уровне обслуживания, плюс вклад города Ольтена (в последний раз 15 000 швейцарских франков в год в соответствии с соглашением 2023–2025) и пожертвования. Помимо консультационного центра Lysistrada работает с выездом: посещение заведений, регулярное присутствие в районе уличной проституции Ольтена и с 2025 года также работа цифрового аутрича, потому что большая часть сексработников сегодня размещает объявления исключительно в интернете и больше вообще не доступна через классические визиты в заведения. То, что консультирование и юрисдикция – это две разные вещи и можно выбрать только первое из них, в Золотурне справедливо так же, как в кантоне Обвальден.

Контрольный список для практики

Если вы хотите предоставить или посредничать в помещениях:

  1. Сначала в общину: допустимо ли это использование в этой зоне? Требуется ли изменение использования?
  2. Получить разрешение на строительство или подтверждение от строительных властей – без них не будет разрешения на деятельность.
  3. Собрать досье (правоспособность, доказательства места жительства и взыскания за пять лет, выписка из реестра преступлений, договор аренды, пожарная безопасность).
  4. Подать заявку в AWA не позднее чем за 14 дней до открытия, учесть сборы (одноразово 500–3 000 швейцарских франков, ежегодно 300–2 400 швейцарских франков).
  5. Уточнить отдельное разрешение на гостеприимство, если продаются продукты питания или напитки.
  6. Установить обязательства по деятельности: регистр, проверка разрешения на занятие, материалы для профилактики, доступ для властей и специализированных учреждений, правила представительства.
  7. Отметить в календаре ограничение срока на три года и обязательство по уведомлению об существенных изменениях.

Если вы работаете самостоятельно:

  1. Уточнить статус проживания и разрешение на занятие; для ЕС/ЕАСТ регистрация с первого дня, за восемь дней до этого через EasyGov.
  2. Регистрация в выравнивающей кассе, бухгалтерия с первого франка.
  3. Знать правила общины, если вы работаете на улице.
  4. Перед началом работы в заведении проверить, имеет ли оно действительное разрешение на деятельность.

В конце концов, только информация компетентных органов является юридически обязательной: Управление по хозяйству и труду по разрешениям и процедурам регистрации, строительное управление общины по зонам и строительному праву, Управление по миграции по вопросам проживания. Те, кто соблюдает порядок – община, строительное право, кантон – экономят себе в кантоне Золотурн большинство неудач. Дополнительно стоит обратиться к нашему вкладу о разрешениях и обязательстве регистрации в Золотурне как второй вход в тему.