Hastalık izni alındı, ancak ücretsiz: Freiburg Kantonunda 2026'da kendi hesabına çalışanlar için hangi sigorta kapsamı olmayacak

[6love_redaktion]

Hastalık izni, ama maaş yok: Fribourg Kantonunda 2026’da serbest meslek sigortasında nelerin kapsamadığı

Fribourg Kantonunda seks işçiliğinde serbest meslek yapan hemen hemen herkes aynı anı anlatır: Kanton polis merkezine kayıt tamamlandı, sigorta sandığına başvuru yapıldı, ilk katkı kararnamesi posta kutusunda – ve sonra grip geliyor, kırık el bilegi, bir hafta ateş. Ve kimse ödeme yapmıyor.

Exact burada yatıyor günlük hayatta en çok paraya mal olan yanlış anlaşılma. Fribourg Kantonunun talep ettiği kayıtlar bir statü oluşturur. Bir sigorta oluşturmazlar. Kimse serbest meslek yapan kişiler İsviçre’de sosyal sigortanın çeşitli dallarında basit olarak dışarıda – ve bu da ihmalkarlık nedeniyle değil, çünkü kanun bunu böyle öngörüyor.

Bu makale Fribourg Kantonunda 2026’da AHV katkılarını ödemeye başladığında otomatik olarak yürürlüğe giren şeyler, hangi dört boşluk açık kalıyor ve bunları vergi açısından seni iki kez etkilemeyen şekilde nasıl kapatacağını anlatıyor.

İki kayıt, iki farklı dünya

Kantonun kendisi için hukuki temelini 17 Mart 2010 tarihli Fuhuş Yasası (LProst, RSF 940.2) ve ilgili 23 Kasım 2010 tarihli Yönetmelik (RSF 940.21) oluşturuyor. Bu faaliyeti izin veren bir ikamet ve çalışma izni olan kişi önceden Kanton polis merkezine kaydolur. Kayıtlar 1700 Fribourg, Place Notre-Dame 2’de Güvenlik Polisi’nde randevu ile yapılır; Pazartesi öğleden sonra ve Perşembe sabahı; Fuhuş Grubu üzerinden iletişim, telefon 026 304 17 19. Bu kayıttan sonra ne olacağı – kontroller, salon incelemesi, etik tüzük – ayrı bir konudur ve bunu Fribourg kontrol sistemine ilişkin ayrı bir yazıda işledik.

Sosyal sigorta hukuku açısından bu tamamen ayrı yürütülüyor. Sorumlu kuruluş kantonla bağlantılı sosyal sigorta kurumu ECAS (Etablissement cantonal des assurances sociales) Impasse de la Colline 1, 1762 Givisiez, telefon 026 426 70 00, pencereleri genelde Pazartesi’den Cuma’ya 08.00-11.30 ve 14.00-16.30 arasında. ECAS kantonla bağlantılı AHV denkleştirme sandığı, kantonla bağlantılı aile denkleştirme sandığı ve IV-Stelle’yi bir çatı altında birleştiriyor – ve iki dillidir, Almanca yazışabilirsin. İlk iletişim noktası senin ikamet belediyesinin AHV şubesi de olabilir; Fribourg’da bu yerel ajanslar ağı standart giriş noktasıdır.

Polis kaydının seni AHV’ye neden kaydı yapmadığı ve AHV kaydının seni polise neden kaydı yapmadığı ve bunun neden düzenli olarak yanlış gittiği, hiçbir makamın talep etmediği kayıtda detaylı olarak anlatılmıştır.

AHV katkılarının gerçekte neleri içerdiği

Denkleştirme sandığı seni serbest meslek yapan olarak kaydeder kaydedmez, AHV, IV ve EO’ya katkı ödersin. 2026’daki oranlar tüm İsviçre için düzenlenir ve 2025’e kıyasla değişmemiştir:

• Yıllık gelir CHF 60’500’den başlayan kazanç gelirinin yüzde 10,0u.
• Altında inen ölçek yürürlüğe girer: yüzde 5,371 ile 9,321 arasında, yaklaşık CHF 10’100 ile CHF 60’500 arasında kademeli.
• Asgari katkı yılda CHF 530’dur – çok az gelir olan bir yılda bile. Buna sandığın yönetim maliyetleri eklenmelidir.

ECAZ ayrıca aile denkleştirmesi katkısını tahsil eder. Kantonun genel görünümü serbest meslek yapanlar için yüzde 1,8 oranını adlandırır (2025 itibariyle); bağlayıcı olan her zaman katkı kararnamenizde belirtilen orandır ve 2026 için bunu doğrudan Aile Denkleştirme Sandığı’ndan sorgulamalısınız (026 426 75 00). Bu katkıların zaman içinde nasıl geleceği – provizyon ön ödemeler, nihai muhasebe yıllar sonra – kendi tuzağıdır ve bunu iki yıl sonra gelen faturada hesaplanmıştır.

Otomatik olarak yürürlüğe girer

Bu katkılar için birçok kişinin sandığından daha fazlasını alırsın:

Emeklilik yılları. Her katkı yılı sayılır. Tersine: Eksik her katkı yılı için daha sonraki AHV emekliliği yaklaşık yüzde 2,3 (1/44) azalır – ömür boyu. En fazla beş yıl geriye dönük ödeyebilirsin; daha geriye kalanı kesin olarak kalmıştır. İşte bu, kesintili iş yaşamı olan, yurtdışında geçen dönemler yaşayan veya kayıt olmayan yılları olan kişiler için en pahalı sessiz kayıptır. ECAS’ta bireysel hesaptan (IK) bir özet sana hangi yılların kaydedildiğini açıkça gösterir.

Maluliyet sigortası. IV aynı evde bulunur (Ofis AI / IV-Stelle Freiburg). Zorunludur ve katkılarınız tarafından karşılanır – ama ancak daha uzun, kalıcı kazanç kaybının bulunduğu durumda ve grip değil.

Analık tazminatı. Serbest meslek yapanlar da hak talebinde bulunabilir: Doğumdan önceki ortalama kazanç gelirinin yüzde 80’i, en fazla CHF 220 günde, en fazla 98 gün veya 14 hafta boyunca. Ön koşul, doğumdan hemen önceki dokuz ay içinde AHV’de sigortanın bulunması ve bunun en az beş ayının kazanç sağlamış olmasıdır. Kaydolma işlemi denkleştirme sandığın üzerinden yapılır ve doğumdan beş yıl sonrasına kadar yapılabilir – ama katkı yılları olmadan bu talep basit olarak yok.

Aile denkleştirmeleri. Fribourg Kantonunda çocuk denkleştirmesi ilk iki çocuk için CHF 265 ve üçüncü çocuktan CHF 285’dir. Eğitimde CHF 60’lık ek yapılır. Doğum yani evlat edinme denkleştirmesi CHF 1’500’dür. Serbest meslek yapanlara denkleştirme tutarı katkı makbuzunda muhasebeleştirilir; başvuruyu bağlı olduğun sandığa gönderirsin.

İşte işe yarayanın bu kısmı. Şimdi diğeri.

Hiç kimsenin kapatmadığı dört boşluk

1. İşsizlik: hiç sigortalanmaz

Serbest meslek yapanlar İsviçre’de kendilerini işsizliğe karşı sigortalayamazlar – onlar için gönüllü ALV modeli yoktur. Talep düşerse, salon kapanırsa, bir tur iptal olursa, günlük ödeme yoktur. Serbest meslek döneminden sonra yeniden istihdam edilen kişiler ALV talebini sıfırdan oluşturur.

Praktik sonuç: Senin rezervin işsizlik sigortandır. İyi aylarda hiçbir şey biriktirmeyen kişi kötü aylarda hiçbir aracı yoktur – yalnızca sosyal yardım, bu, yabancı hukuku izinlerine neler mal olursa.

2. Kaza: zorunlu değil, ama iki yol

Çalışanlar Kaza Sigortası Yasası (UVG) tarafından kapsamlıdır. Personeli olmayan serbest meslek yapanlar değil. İki seçenek kalır:

• Temel sigorta içinde kaza kapsaması. Bu minimum yoldur. Sağlık kasası KVG’ye göre tedavi masraflarını ödeyecektir – kesinti ve kişisel pay hariç. Neyi ödemez: kazanç kaybı, maluliyet emekliliği, ölüm yardımları.
• Gönüllü UVG sigortası. Serbest meslek yapanlar gönüllü olarak UVG’ye göre sigortalanabilir. Bu daha pahalıdır, ama çalışamama durumunda günlük ödemeyi ve emekliliği kapsar – yani tam olarak temel sigortanın kapsamadığı şeydir.

Gece işi, seyahat ve fiziksel yük olan bir meslekte bu iki varyant arasındaki fark birkaç yüz franklık tedavi maliyeti ile üç ayını para olmadan geçirmek arasındaki farktır.

3. Hastalık: gönüllü, bekleme süresi ve sağlık kontrolü ile

Bir hastalık günlük ödemesi serbest meslek yapanlar için hiçbir yerde zorunlu değildir. Bunu gönüllü olarak kapatırsın – çoğunlukla özel bir sigortacı ile VVG’ye göre, nadir olarak KVG’ye göre. Fiyat ve faydayı belirleyen üç nokta:

• Bekleme süresi: Yaygın olanlar 7, 14, 30 veya daha fazla gündür. Bekleme süresi ne kadar uzunsa, prim o kadar düşük – ama kendin köprülemeyi sarf etmen gereken tutar o kadar büyük.
• Sağlık kontrolü: Sigortacı mevcut ve geçmiş şikayetler hakkında sorular sorar. Yanlış bilgi korumayı yok edebilir; mevcut şikayetler kısıtlı bir uyarı ile hariç tutulabilir.
• Sigortalı gelir: Günlük ödeme beyan edilmiş gelire göre ölçülür. Vergilerde az beyan eden kişi hastalık durumunda da az alır – iki sayı bağlantılıdır.

Kazanç gelirini kaplayan hastalık günlük sigorta prämiyerleri kural olarak iş açısından haklı masrafdır. Poliçeler ve prim makbuzlarını buna göre düzenli tut.

4. Yaşlılık: ikinci pillar yok, ama çok büyük üçüncü pillar

Personeli olmayan serbest meslek yapanlar BVG zorunluluğuna tabi değildir. Ama gönüllü olarak katılabilirler – bir dernek emeklilik planı veya BVG Auffangeinrichtung Stiftası üzerinden, bu herkesi ki isteyenler alır, ama ancak yasal minimum yardıma göre. Üyelik için Auffangeinrichtung diğerlerinin yanında yetkili denkleştirme sandığından serbest meslek yapan statüsü hakkında bir onay talep eder – ECAS onayı böylece ikinci pillar kapısını açar.

Praktik olarak daha yaygın varyant büyük 3a: Ağır iş kasasına katılmayan kişi 2026’da kazanç gelirinin yüzde 20’sini, en fazla CHF 36’288’i ekleyebilir ve vergi gelirinden düşebilir. Emeklilik kasasında maksimum CHF 7’258’dir.

Fribourg Kantonunda neden emeklilik sigorası iki kez işe yarar

Burada sıkça gözden kaçan bir Fribourg özelliği devreye girer. Bireysel prim indirim (subside) kantonunda tek bir yüzde ile değil, birleştirilmiş belirleyici gelire (revenu déterminant unifié, RDU) dayalı ince kademeleme sistemi ile hesaplanır. RDU vergi geliri ile eklemelerden, diğerlerinin yanında varlığın bir kısmından oluşur; gelir sınırları ve kademeler sorumlu direktörlüğü her yıl yeniden belirler.

Bundan çok pratik bir sonuç çıkar: Senin vergi gelirini düşüreni – AHV/IV/EO katkıları, 3a pillar ödemeleri, doğru muhasebeleştirilmiş işletme masrafları – eğilim olarak RDU’yi da düşürür ve böylece prim indirimini etkileyebilir. Bir 3a ödemesi böylece potansiyel olarak iki kez işe yarar: bir kez vergi açısından, bir kez sağlık kasası premi açısından.

Önemli: Prim indirim talebini her yıl yeniden ECAS’ta yapmalısın, kural olarak cari yılın 31 Ağustos’una kadar. Bu tarih sonrasında geriye dönük olarak verilmez. İlk olarak sonbaharda işlerin sıkıştığını anlayan kişi bu yıl için artık erişemiyor. Geçerli sınır değerleri ve kademeleri ECAS’tan öğrenirsin – onları hiçbir zaman önceki yıl makalesinden almayın.

Vergiler: Kantonun geçerli süreler

2025 yılı vergi beyannamesi Fribourg Kantonunda 31 Mart 2026’ya kadar sunulmalıdır. Talep halinde 30 Haziran’a kadar, istisnai durumlarda 30 Eylül’e kadar süresi uzatılır. FriTax (fr.ch/fritax) üzerinden çevrimiçi olarak doldurabilisin. Sorumlu olarak Kanton Vergi İdaresi (Service cantonal des contributions, SCC) bulunur.

Düşülebilir kalemler arasında gerçekten ödenen AHV/IV/EO katkıları, maksimum dahilindeki 3a pillar ödemeleri, işletme açısından haklı harcamalar ve kazanç kaybı sigortası primleri bulunur. Bunun ön koşulu sıradan ve yine de sürekli olarak hafife alınan şeydir: Kayıtlar. Takip edilebilir gelir ve gider muhasebesi ve belgeler olmadan sonunda makam tarafından yapılan bir tahmin kalır – ve tahmini sizin lehinize değil.Vergi dairesi tespit edilen geliri denkleştirme sandığına bildirir; denkleştirme sandığı bunun üzerine kesin olarak hesaplaşır. Bu nedenle düşük tutturulan bir beyan tasarruf hilesi değil, tersine daha sonra iki sorunu aynı anda ortaya çıkarır: bir sonradan ödeme ve analık, maluliyet ve günlük ödeme sırasında daha düşük sigortalı gelir.

Durum değişirse, planlama da değişir

Tüm bunlar, denkleştirme sandığının seni kendi hesabına çalışan kişi olarak tanıması koşuluna dayanır. Bu değerlendirmeyi kendisi ve kendi kriterlerine göre yapar – polisinin bildirimi nasıl kaydetmiş olduğundan bağımsız olarak. Bir salonda sabit çalışma saatleri, önceden belirlenmiş fiyatlar ve talimatlar olan kişi, sosyal sigorta hukuku açısından bağımlı çalışan olarak sınıflandırılabilir; bu da katkılar, kesintiler ve sorumluluklar açısından sonuçlara yol açar. Bu statü sorununun Fribourg Kantonu’nda somut olarak nasıl karar verildiğini, statü sorununa ilişkin ayrı bir makalede detaylı olarak inceledik.

Kantonlar arasında çalışanlar, katkı yükümlülüğü ve vergi yükümlülüğünün ikamet yeri veya ticari yer ile ilgili olduğunu, ancak izin ve bildirim yükümlülüklerinin kantonlar arasında tamamen farklı olduğunu aklında tutmalıdırlar. Farklı şekilde organize edilmiş bir kantonla karşılaştırma, örneğin bu Zug değerlendirmesinde hızla açık hale gelir ki, genelleme yapmak ne kadar zordur; tüm kantonlar için genel hat Kantonlara göre hukuk durumu özetinde bulunur.

Fribourg Kantonu’nda somut olarak kim yardım eder

• ECAS Fribourg, Impasse de la Colline 1, 1762 Givisiez, 026 426 70 00 – kendi hesabına çalışan olarak kayıt, IK belgesi, aile yardımları, prim indirimi, maluliyet. İki dilli.
• İkamet beldesinin AHV şubesi – formlar ve kayıtlar için düşük eşikli giriş.
• Grisélidis, Fri-Santé’nin cinsel işçiler için programı, Boulevard de Pérolles 30, 1700 Fribourg, 026 321 49 45 – önceden randevu almaksızın sosyal danışmanlık, gizli, genellikle Çarşamba ve Cuma 13.30-16.30 saatleri.
• Fri-Santé, aynı adres, 1. kat – önceden randevu almaksızın sosyal tıbbi danışma, diğerleri arasında sağlık sigortası olmayan kişiler için; saatler genellikle Pazartesi 9-12, Salı 13-17, Perşembe 9-12.
• Fribourg Cinsel Sağlık Merkezi (CFSS), Rue de la Grande-Fontaine 50, 1700 Fribourg, 026 305 29 55 – jinekolog danışması ve danışmanlık.
• Fribourg für alle / Fribourg pour tous, Rue du Criblet 13, 1700 Fribourg – aile, sosyal sigorta, iş, sağlık hakkında ücretsiz, gizli ve iki dilli sosyal bilgi.
• Kantonsal Vergi İdaresi (SCC) – beyan, süre uzatması ve kesintiler hakkında sorular.

Açılış saatleri ve danışma saatleri değişmektedir; ziyaretten önce kısa bir telefon araması boş yere yapılan bir seyahati tasarruf eder.

Gerçekçi bir yol haritası

1. IK belgesi isteyin. Hangi yılların kaydedildiğini ve geri ödeme için beş yıllık sürenin hala açık olup olmadığını gösterir.
2. Yedek otomatikleştirin. Her gelirde sabit bir yüzde akan ikinci bir hesap – AHV, vergiler ve işsiz kalınan haftalar için. Kimse bunu ayırmazsa iki kez ödeme yapar.
3. Kaza kapsamını açıklığa kavuşturun. En azından temel sigorta kapsamında kaza ekleyin; istihdam kaybı varoluşsal olsaydı, gönüllü UVG çözümünü inceleyin.
4. Hastalık günlüğü teklif aldırın. Sağlık sorunları ortaya çıkmadan önce farklı bekleme dönemleri olan iki veya üç teklifi karşılaştırın.
5. Sütun 3a açın, küçük meblağlarla bile – getiri için, vergi için ve RDU için.
6. Tarihler belirleyin: 31 Mart (vergi beyanı, aksi takdirde süre uzatması), 31 Ağustos (prim indirimi), ayrıca ön ödemeli katkıların yıllık kontrolü.

Bir cümleyle özü

Fribourg Kantonu’nda polis ve denkleştirme sandığı iki farklı şeyi düzenler ve bu prosedürlerin hiçbiri seni işsizlik, kaza, hastalık veya emekli maaşı olmayan yaşlılığa karşı sigortalamaz. Otomatik olarak çalışan şeyler – emeklilik yılları, maluliyet, analık tazminatı, aile yardımları – katkı ödeyip gelirinizi doğru beyan etmene bağlıdır. Geriye kalan her şey, ihtiyaç duyulmadan önce en iyisi olmak üzere kendin alman gereken bir karardır.

Bu makale, 2026 itibariyle genel olarak erişilebilir bilgileri özetlemekte ve hukuki, vergi veya sigorta danışmanlığının yerini almamaktadır. Bağlayıcı bilgiler ECAS Fribourg, Kantonsal Vergi İdaresi ve – bildirim yükümlülüğü için – Fribourg Kantonu Polis tarafından sağlanır. Meblağlar, katkı oranları ve gelir sınırları yıllık olarak ayarlanır.